| Comté de Staafford (1705) - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 11/10/2006
Messages: 126
|
Bonjour à tous,
Par avance merci pour l'aide que vous pourrez m'apporter...
Par hasard, connaissez-vous l'ELK dans le comté de Staafford (ou peut-être l'OLK) ?
Le 1er ancêtre de mon époux vient de cette ville ou de cette paroisse ?
Né en 1705 (environ) ce lieu existe-t-il de nos jours ?
Il était jardinier chez les Bénédictins de cette ville, ou de la région, dans le comté de Staafford...
Puis il a quitté l'Angleterre, pour la Lorraine, où il s'est marié en 1735...
Cordialement
Dany
|
|
Inscrit le: 11/10/2006
Messages: 126
|
Bonsoir Salima,
Merci pour votre réponse rapide et votre aide !
Staafford avec 2 A est écrit, dans l'acte, de cette façon... désolée !
Merci pour l'Abbaye bénédictine !
Je vais essayer de leur écrire "en français"...
Quant à l'ELK ou l'OLK, je ne suis pas certaine de la première lettre (E ou O) mais la dernière est bien un K !
Agréable soirée
Dany
|
|
Inscrit le: 29/09/2006
Messages: 306
|
bonsoir,
essayez Leek ( près de Stafford)dans le Staffordshire
l'ancienne abbaye bénédictine portait le nom de Dieulacres
|
|
Inscrit le: 11/10/2006
Messages: 126
|
Salima,
Merci pour l'adresse email de l'abbaye !
Si besoin je me permettrai de revenir vers vous pour une traduction...
Thérèse,
Merci pour votre message et pour votre aide... concernant Leek, nous allons rechercher !
Bien cordialement à vous deux
Dany
|
|
Inscrit le: 11/10/2006
Messages: 126
|
Salima bonsoir,
Votre message a disparu... ???
Je n'avais pas pris le temps de noter l'adresse email des Bénédictins !
Pouvez-vous je vous prie me remettre l'adresse, je la noterai dès demain soir, de peur qu'elle ne s'envole une seconde fois !
Mille mercis
Bonne soirée
Dany
|
|