|
|
Inscrit le: 22/12/2005
Messages: 423
|
bonsoir
j aurais une traduction du francais en allemand
qui pourrait m aider.
merci
yves billian.
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Bonjour Yves,
m'envoyez le
hans_erich2ATyahoo.fr
AT remplace @
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 22/12/2005
Messages: 423
|
bonsoir Hans,
merci de votre collaboration
(ci-joint mon texte)
mon arrière grand père Xavier Billian est né le 09.01.1855 à Schabenhaussen district de Villingen,je souhaiterais obtenir pour ma généalogie une copie de son acte de naissance.
merci de me communiquer le coût pour ce document.
Sincères salutations.
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Bonjour Yves,
Mein Urgrossvater Xaver Billian ist am 9.1.1855 in Schabenhausen Bezirk Villingen geboren, um meine Ahnentafel zu vervollständigen möchte ich eine Kopie seiner Geburtsurkunde. Über die Kosten wollen Sie mich bitte vorher informieren.
www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php
est aussi une possibilité. A vous la choix.
Cordialement!
|
|