| Recherches en SARRE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
Qui pourrais m'aider en me disant ou m'adresser pour trouver un acte de naissance d'un ancêtre né en 1830 à REIMSBACH,cercle de MERZIG,dans ce qui devait être la "PRUSSE" à cette époque? Malheureusement je ne parle ni ne comprend l'Allemand ce qui ne va certainement pas faciliter les recherches.
Un grand merci d'avance pour votre aide
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Quelle est la confession de votre ancêtre ?
http://www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
Bonjour URSULA
Aucun document en ma possession ne m'indique la confession de ces ancêtres, je pense qu'il devaient être catholiques.
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Bonjour Marcel,
je connais une dame très sympa au Bistumsarchiv Trier. Je lui ai envoyé un mail pour savoir où sont les livres de la paroisse de Reimsbach de 1830.
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
Bonjour Ursula
UN grand merci pour ton aide,j'attends
ton nouveau mail avec impatience.
A bientot
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Bonjour Marcel,
J?ai eu une réponse. Pour Reimsbach il y a des livres de la paroisse depuis 1692, donc aussi l?année 1830. Ils se trouvent bien ici. Il faut faire la demande à :
Bistumsarchiv Trier
Jesuitenstr. 13c
D-54290 Trier
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
Bonjour URSULA,
Merci pour tes renseignements et surtout pour la rapidité avec laquelle tu m'as aidé.
Je ne sais pas ou tu habites,mais si tu as besoin de renseignements sur la France ,n'hésite pas, je ferai tout mon possible pour les obtenir.
Encore merci.
Bien cordialement.
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Marcel, attend avant d'écrire, j'ai d'autres informations.
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
OK Ursula,j'attends tes nouvelles informations avant d'écrire.
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Dans un livre de la paroisse on peut trouver l?enregistrement d?un baptême, mariage et décès. on ne peut pas avoir une photocopie mais un imprimé remplit par le Bistumsarchiv Trier pour 4 ? + le port.
Depuis 1798 coté gauche du Rhin en Allemagne, les enregistrements d?état civil existent. Souvent, il y a plus d?informations comme les noms de parents. Donc, pour Reimsbach en 1830 il faut faire la demande d?un extrait d?acte de naissance (7 ?) à :
Standesamt Beckingen
Bergstr. 48
D-66701 Beckingen
AUSZUG AUS DEM FINDBUCH ZU DEN KIRCHEN- UND FAMILIENBÜCHERN IM BISTUMSARCHIV TRIER
Stand: 2. Dezember 2008
Reimsbach - St. Andreas und Maria Himmelfahrt
Zuständiges Standesamt 66701 Beckingen
Fb 1 bis 1840 (W. Reget, 1994)
Taufen Heiraten Sterbefälle
Kb 1 1725-1729 Kb 1 1725-1729 Kb 1 1725-1735
1744-1765 1733-1734 1747-1765
1775, 1780 1747-1765 1775, 1780
1775, 1780
Kb 2 1765-1772 Kb 2 1765-1772 Kb 2 1765-1772
Kb 3 1772-1774 Kb 3 1772-1774 Kb 3 1772-1774
1776-1779 1776-1779 1776-1779
1781-1783 1781-1783 1781-1783
Kb 4 1784-1794 Kb 4 1784-1794 Kb 4 1784-1794
Kb 5 1796-1807 Kb 5 1796-1807 Kb 5 1796-1807
Kb 6 I 1765-1775 Kb 6 I 1765-1775 Kb 6 I 1765-1775
Kb 6 II 1776-1786 Kb 6 II 1776-1786 Kb 6 II 1776-1786
Kb 7 1692-1743 Kb 7 1698-1731 Kb 7 1711-1736
1734, 1739
Kb 8 1796 Kb 8 1796 Kb 8 1796
1808-1812 1808-1812 1808-1812
Kb 9 1812 Kb 9 1812 Kb 9 1812
1817-1819 1817-1819 1817-1819
Kb 10 1817-1819 Kb 10 1817-1819 Kb 10 1817-1819
Kb 11 1820-1826 Kb 11 1820-1826 Kb 11 1820-1826
Kb 12 1827-1857
Kb 13 1853-1889 Kb 13 1853-1887 Kb 13 1854-1889
Kb 14 Kb 14 1827-1852
Kb 15 Kb 15 1827-1845
|
|
Inscrit le: 24/03/2008
Messages: 7
|
Bonjour Ursula,
Merci pour ces derniers renseignements,pourrais
tu me dire si il est possible ,comme en France de se rendre dans ces "bistumsarchiv" pour consulter les différents actes? Cela pourrait être sympa une petite ballade en Allemagne.
Bien cordialement
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
oui, c'est payant à la demi-journée, photocopies et faire des photos non autorisé
Bistumsarchiv Trier
Jesuitenstraße 13c
D-54290 Trier
Telefon: 0049 6 51/9 66 27 - 0
Öffnungszeiten Benutzung Service Geschichte Zuständigkeit Publikationen Bestände Leitung
Mo bis Do 9:00-17:00 Uhr (keine Archivalienausgabe von 12.30 Uhr bis 13.30 Uhr)
Fr 9:00-13:00 Uhr
|
|