| Recherche GRIESS sur Landau in Pfatz, Bayern - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Comment peut-on faire des recherches sur Landau in Pfatz, Bayern.
Je recherche des informations concernant le patronyme GRIESS.
Je recherche l?acte de naissance de Catherine Elisabeth GRIESS ° 22/01/1780 né à Landau ainsi que des informations sur ses parents : Georg Jacob GRIESS ° 04/03/1754 à Landau et Maria Catharina JUNG.
Ses grands parents : Sébastien GRIESS marié à Anna Barbara HELMIN le 1/11/1746 à Landau.
Merci
Bonne soirée.
Isabelle
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Bonjour Isabelle,
Faites une demande au:
Landesarchiv Speyer
Otto Mayer Strasse 9
D 67346 Speyer
post@landesarchiv-speyer.de
il y a les actes d'avant 1798.
Utilisez le site www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php
si vous comprenez pas l'allemand.
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Bonsoir Hans,
Merci pour vos conseils. Est ce que le mail d'accompagnement doit-il être impérativement rédigé en allemand ?
Bonne soirée
Isabelle
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Mais oui, Isabelle,
La langue de l'administration en France est le français et en Allemagne c'est l'allemand.
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Bonjour Hans,
J'ai demandé mon 1er acte selon vos conseils.
Savez vous s'il existe un livre des familles sur LANDAU car il semblerait que plusieurs branches de mes ancêtres soient de là-bas et cela m'aiderait à retrouver les informations que je cherche.
Isabelle
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Bonjour Isabelle,
Sur google j'ai trouvé Pfälzisch-Rheinische Familienkunde et Deutsche Genealogie Rheinland-Pfalz.
Peut être interessant pour vous:
www.genealogy.net/vereine/wgff/trier/Familienbuecher/Freudenburg_Listen.html
Il y a une Gries, Maria *1828 Wincheringen °° 1864 Brausch, Johann
Bonne chance!
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
|
Isabelle,
savez-vous si vos GRIESS sont catholiques ou protestants?
Hans,
ton site est bien, mais j'ai l'impression que c'est plutôt catholique.
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Hans,
Merci pour ce site, je vais garder au chaud « Gries, Maria *1828 Wincheringen °° 1864 Brausch, Johann » mais pour l?instant les autres noms qui figurent sur ce site ne me parlent pas beaucoup.
Ganseliesel
La légende familiale dit que Catherine Elisabeth GRIESS naquit et vécut en Protestante. Elle se serait convertie au catholicisme la veille de sa mort.
Isabelle
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
|
Eh bien Isabelle,
si elle est née protestante, Ses parents étaient protestante.
Pourquoi se convertir au catholicisme la veille de sa mort? Elle avait peur que le paradis n'accepte pas les protestants? 
Ou alors le curé du coin avait pas mal de bagout et des arguments convaincants
on ne pouvait pas l'excommnier, elle, si elle n'était pas catholique...
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Ganseliesel,
Il est noté sur l'arbre généalogique "papier" de la famille (que j'essaie actuellement de reprendre et de contrôler car il y a beaucoup d'erreur), "Elle se convertit au Catholicisme la veille de sa mort. Abjurant librement et en toute connaissance de cause : ce qui souleva de vives protestations de la part des Protestants".
Elle n'a pas du se faire que des copains.
Elle s'est mariée avec Jean Pierre Benoit BARTH de Sarreguemines (57) mais je ne sais pas où ils se sont mariés ni quand. Elle est décédée à Sarreguemines.
Isabelle
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
|
Isabelle,
la Pfälzisch-Rheinische Familienkunde (dont parle Hans plus haut) a un groupe à Landau. Malheureusement, pas d'adresse e-mail, le groupe tient ses rencontres mensuelles au bistrot.
Mais je crois que cela vaut la peine d'écrire à l'une des deux dames. Surtout si vous avez encore d'autres informations ou actes à chercher à Landau.
Pfälzisch-Rheinische Familienkunde e.V.
http://wiki-de.genealogy.net/DAGV/Mitglied_Nr._23_(Pf%C3%A4lzisch-Rheinische_Familienkunde_e.V.)
Regionalgruppe Landau
http://www.genealogienetz.de/vereine/PRFK/r/regruppe/landau.htm
Pouvez-vous me donner votre adresse e-mail en MP?
|
|
Inscrit le: 04/02/2008
Messages: 158
|
Ganseliesel,
Merci pour ces infos.
Je vais tenter un courrier à cette adresse. Je vais devoir ressortir le dictionnaire Allemand-Français.
Je vous communique mon adresse mail en MP.
Isabelle
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
|
Bonjour Isabelle,
bien reçu votre adresse e-mail.
Je vous fais un petit mot.
A bientôt
|
|