| Recherche d'un nom de ville - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 3
|
Bonjour,
Mon arrière grand père est né vers 1832 en Bavière à "GOECTILIGEN" selon un acte d'état de naissance de mon grand père.
Cette ville est introuvable, quelqu'un peut-il m'aider ?
René
iniaka@free.fr
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
|
Bonjour!
Verifiez encore l'ortograph. En Bavière j'ai trouvé Möttingen, Röttingen et Höttingen. Je refléchi encore quelle ville ça pouvait être.
à plus tard!
Hans
|
|
Inscrit le: 30/01/2005
Messages: 165
|
Bonsoir votre arrière-grand-père est né à Göcklingen vers 1832 à l' époque de la bavière rhénane .Cette ville était alsacienne (bas-rhin) donc française jusqu' en 1815 . Aujourd'hui elle est en rheinland-pfalz. Göcklingen 76831 près de Landau au nord de la ville française de Wissembourg . Bonne recherche. BAGAT
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 3
|
Bonjour Jicebe1776,
Merci pour vos renseignements, je pense qu'il s'agit bien de la ville de Göcklingen et non pas Göectilingen comme indiqué sur l'extrait de naissance. C'est la seule ville avec une Orthographe approchante. J'ai pu localiser sur la carte.
J'en profite pour poser une autre question, comment procéder pour obtenir des renseignements auprès de la mairie de cette ville, je ne parle pas l'Allemand. Pensez-vous qu'en y adressant un courrier en Français ils vont répondre ?
Encore merci, pour cet indice qui me permettra de continuer mes recherches généalogiques.
Cordialement
R.Schaal
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 3
|
H.Meyer004,
Merci d'avoir répondu et pour les recherches que vous avez entreprises.
Cordialement
R.schaal
|
|
Inscrit le: 20/03/2006
Messages: 43
|
bonsoir,
j'ai essayé de trouver le site de goecklingen.de, on ne peut pas aller loin, alors j'ai tapé ...www.landau.de, et il y a .. de quoi faire mais je n'ai pu avancer dans les archives de goecklingen. Vous pourriez cependant écrire à l'adresse suivante, vous obtiendriez sans doute la marche à suivre, car si j'ai bien vu ils ont les archives de 1793 à 1900 :
Stadt Landau in der Pfalz
Archiv und Museum
Marienring 8
D-76829 LANDAU IN DER PFALZ
je peux aussi vous aider en allemand, contactez moi si vous le souhaitez,
A bientôt. Evelyne Zahm
|
|
Inscrit le: 24/04/2008
Messages: 81
|
Bonjour,je Recherche sur Landau et sa région un acte de Naissance de Eva Maria NUß ou NUSS,née entre 1813 / 1814,Fille de Georg Nuss,et de Greinecker ou Greinneder Anna (dite Suzanne).Elle a vécu en Algérie dès 1831 avec ses parents à Alger puis à Dély-Ibrahim,Mariée ou vie commune avec Joseph Freund de Brumath (67)
Il semble que la famille Nuss Georg soit de Goëckingen (bavière Rhénane)....
Merci pour tout renseignement à ce sujet
Pierre Crucy
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Il y a un village Göcklingen près de Landau. Adressez-vous à :
Stadtarchiv
Maximilianstraße 7
D-76829 Landau
E-Mail: elisabeth.martin@landau.de
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
|
Bonjour
J'ai sur un acte le nom d'un village ou ville
Nierdersoring et je ne trouve pas cette ville il est noté Allemagne
Pourriez vous me dire si ce village existe
je vous en remercie par avance
bonne soirée
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Nierdersoring n'existe pas. Mais il y a beaucoup de villages en Allemagne commençant avec Nieder......
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
|
Bonjour et merci Ursula
mais c'est bien ce que je lis sur l'acte
où puis je trouver la liste des villes ou village commençant par Nieder....
en Alsace j'en connais aussi, mais ne correspondent pas
merci encore
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Il faut mettre Nieder dans « Geben Sie einen Ort ein » pour voir la liste de villes :
http://www.postdirekt.de/plzserver/
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Il s'agit peut-être de Niederpöring
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
|
Merci beaucoup Ursula
et je pense que c'est peut être cela puisque sur le o il y a les deux points
Par contre je mettais un f ou s en fonction les autres lettres sur l'acte
merci et bonne journée à vous
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
|
Bonjour
impossible de localiser cette ville ou village vers 1830
Peut on retrouver des villes anciennes, peut être le cas
ou le village aurait changé de nom ?
merci si vous avez une idée
bonne journée
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
|
|
Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
|
Si c’est Niederpöring, le village fait partie de Oberpöring depuis jullet 1972. Oberpöring est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Deggendorf, dans le district de Basse-Bavière.
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
|
Bonjour Ursula
je vous remercie beaucoup je vais enfin pouvoir localiser la famille de mon amie que j'aide.. elle saura ou envoyer sa demande pour l'acte de naissance de son grand père et arrière grand père.
très bonne journée à vous
Hélène
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
|
|