| Recherche bénévole pour traduction - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 12/02/2008
Messages: 48
|
Bonjour à tous et à toutes,
Je recherche un ou une bénévole capable de me traduire une lettre en français vers l'allemand.
En effet, j'ai la famille de ma grand-mère maternelle qui est allemande mais je ne comprends ni n'écris cette langue. Si quelqu'un peut ma lettre, qu'il me contacte à l'adresse mail suivante: sylvie088@hotmail.com ,je lui ferai parvenir ma demande.
D'avance un grand merci à tous et à toutes.
sylvie
|
|
Inscrit le: 23/10/2005
Messages: 2
|
bonsoir,
je sis alsacienne bilingue français-allemand et serai prête à vou ider dans les limites de mes moyens
Courtoisement
|
|
Inscrit le: 05/02/2006
Messages: 105
|
bonjour - pouvez vous me traduire en fançais une courte lettre écrite en allemand - j'ai a peu près compris mais je voudrais la traduction exacte - - mon adresse : mendel.robert@free.fr
|
|