Forums

 
recherche à dresde - Filae.com
opalemarseille
recherche à dresde
Envoyé le: lundi 19 novembre 2012 19:16


Inscrit le: 08/12/2011
Messages: 31
je recherche toute information concernant ma grand mère cézarine mazzetti,qui habitait à dresde pendant la guerre
son adresse était 28 general werner strasse. Je pense qu'elle y était employée en tant qu'infirmière et/ou gouvernante et j'aurais aimé connaitre le nom de ses employeurs
merci pour votre aide
Fernand.R47
recherche à dresde
Envoyé le: lundi 19 novembre 2012 22:30


Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 74
Bonsoir Oplae,
Vous n'ignorez sans doute pas que Dresde a été pour ainsi dire rayé de la carte par les bombardements de la Royal Air Force les 13-14-15 février 1945. Cela pour émettre un doute quant à l'existence de documents d'archives concernant la "déclaration de domicile". Habituellement on s'adresse à la Meldebehörde ou au Meldeamt, pour obtenir un extrait du registre où sont consignées les éléments concernant une personne ayant habité à une adresse donnée pendant un créneau de dates. Je vous conseillerais de vous adresser aux archives de la ville http://www.dresden.de/de/02/070/c_089.php?context=132010100000032270-1015;132010100000065251-1015.
Cordiales salutations.
Fernand
opalemarseille
recherche à dresde
Envoyé le: mardi 20 novembre 2012 16:19


Inscrit le: 08/12/2011
Messages: 31

bonjour et merci pour votre réponse
cette adresse m'a été fournie par la mission française de recherches
je sais qu'elle était au service de gens ayant une manufacture de tabac ou de cigarettes
est il possible d'ecrire à l'adresse ci-dessus en anglais? mon alamand est plus que basique
merci!
Fernand.R47
recherche à dresde
Envoyé le: vendredi 23 novembre 2012 23:07


Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 74
Bonsoir Oplae,
Il y a bien une Werner Strasse à Dresden, mais je n'ai pas retrouvé de General Werner Strasse...
Envoyez donc un mail en anglais et en français en expliquant ce que vous recherchez. Ces recherches sont payantes...
Si tout cela vous semble compliqué, faites-moi le savoir par retour de post sur ce forum et je vous donnerai une adresse-mail pour me joindre.
Sur Dresden je peux facilement vous venir en aide.
Cordialement.
Fernand
Répondre |  | 

Aller au forum