Forums

 
Ou demander l’acte de naissance ? - Filae.com
William.S299
Ou demander l’acte de naissance ?
Envoyé le: vendredi 23 novembre 2012 18:58



Inscrit le: 15/11/2011
Messages: 1 036
Bonjour,
Je souhaite demander l’acte de naissance de Jacob HUTHER né vers 1831, mais ou demander ?
Voici un extrait de l’acte de mariage de Jacob HUTHER à Kröppen en 1860 :



La traduction effectué par ch38 :

Jacob HUTHER, âgé de 29 ans, célibataire majeur, maçon, demeurant à Kleinsteinshausen, suivant son acte de naissance, libéré du service militaire…… etc ……

Ou se trouve Kleinsteinshausen ?

Faut-il que je demande à Pirmasens ?
-->
Pirmasens-land
Verbandsgemeindeverwaltung Pirmasens-Land
Bahnhofstraße 19
D-66953 Pirmasens

Merci de vos informations,
William
Recherche de patronyme : SALVADOR (68 + 70 + 90 + Vittorio IT) - BYON (63 + 03) - EMMENECKER (68)
Fernand.R47
Ou demander l’acte de naissance ?
Envoyé le: vendredi 23 novembre 2012 22:35


Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 74
Bonsoir William,
Il se trouve que je connais très bien ce petit coin pour avoir habité à quelques dizaines de kilomètres de là.
Faites donc une demande à l'état-civil de la communauté de communes de Zweibrücken Land http://www.ortsdienst.de/Rheinland-Pfalz/Zweibruecken/Standesamt/Standesamt-der-Verbandsgemeinde-Zweibruecken-Land-inst110092/
Cordialement.
Fernand
William.S299
Ou demander l’acte de naissance ?
Envoyé le: samedi 24 novembre 2012 09:19



Inscrit le: 15/11/2011
Messages: 1 036
Bonjour et merci !

Mais ou demander ?
Standesamt der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
Landauer Straße 18
66482 Zweibrücken

ou
Standesamt in Zweibrücken
Schillerstraße 6
66482 Zweibrücken


William
Recherche de patronyme : SALVADOR (68 + 70 + 90 + Vittorio IT) - BYON (63 + 03) - EMMENECKER (68)
Fernand.R47
Ou demander l’acte de naissance ?
Envoyé le: samedi 24 novembre 2012 11:49


Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 74
Hallo William,
Il faut s'adresser à l'état-civil du groupement de communes "Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land".
Cordialement
Fernand
William.S299
Ou demander l’acte de naissance ?
Envoyé le: samedi 24 novembre 2012 11:57



Inscrit le: 15/11/2011
Messages: 1 036
Hallo Fernand,

Merci pour tout !

Bis bald, William
Recherche de patronyme : SALVADOR (68 + 70 + 90 + Vittorio IT) - BYON (63 + 03) - EMMENECKER (68)
Répondre |  | 

Aller au forum