Forums

 
Obtention d'un acte de mariage - Filae.com
Sylvestre.M14
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: mardi 26 mai 2009 22:45


Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 7
Bonjour, comment puis-je obtenir l'acte de mariage de mon arrière grand-père MAKALA Jakob, né le 12.07.1875 à BARCHLIN KREIS SCHMIEGEL (Pologne), marié le 12.11.1900 à LUTGENDORMUNT (Allemagne). Je réalise l'arbre généalogique de ma famille et suis bloqué à ce niveau.
Aidez-moi, s'il vous plaît.
Merci.
H.Meyer004
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: mercredi 27 mai 2009 11:29



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour
Faites une demande à:
Stadt Dortmund
Südwall 2-4
D 44137 Dortmund

Vous pouvez utiliser le formulaire bilingue que vous trouvez sur:
www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php

Cordialement!
Sylvestre.M14
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: mercredi 27 mai 2009 22:23


Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 7
Bonjour,

Est-ce que l'adresse postale que vous mentionnez est valable pour toute l'Allemagne car mes recherches concernent plusieurs localités au titre de naissances, mariages ou décès.

Merci de votre réponse.
Cordialement.
H.Meyer004
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: jeudi 28 mai 2009 16:01



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour,

L'adresse est valable que pour Dortmund. Vous avez regarder le site que je vous ai donné?
Chaque ville ou village a son archive ou état civil = Standesamt.

Cordialement!
Sylvestre.M14
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: dimanche 21 juin 2009 14:27


Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 7
Bonjour Hans,
Pouvez-vous me dire si les localités suivantes dépendent de l'arrondissement de Dortmund :
Kirchlinde ; Gerthe ; Golunkirheu ; Gelsenkirchen.
Lorsque j'écris leur nom dans le moteur de recherche du lien que vous m'avez adressé, je n'ai pas de réponse.
Merci.
Ursula.L6
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: dimanche 21 juin 2009 14:42



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 779
Kirchlinde est un quartier dans l?ouest de Dortmund et fait parti de l?arrondissement Dortmund-Huckarde.
Gerthe est un quartier de Bochum.
Gelsenkirchen est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie à 35 km de Dortmund
Sylvestre.M14
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: dimanche 21 juin 2009 15:27


Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 7
Pour Lütgendortmund, Hans me communique l'adresse du service de l'état civil à Dortmund (voir messages précédents).
A qui dois-je adresser mes demandes d'actes pour les localités suivantes : Kirchlinde, Gerthe et Gelsenkirchen ?
A priori, la ville de Golukirheu n'existe pas ?
Ursula.L6
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: dimanche 21 juin 2009 16:42



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 779
Pour Kirchlinde c?est aussi l?adresse de Dortmund.

Pour Gerthe :
Standesamt Bochum
Willy-Brandt-Platz 2 - 6
D-44787 Bochum

Pour Gelsenkirchen :
Stadt Gelsenkirchen
D-45875 Gelsenkirchen
E-Mail:
buergercenter@gelsenkirchen.de

Je n'ai pas trouvé Golukirheu
Sylvestre.M14
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: dimanche 21 juin 2009 16:51


Inscrit le: 18/05/2009
Messages: 7
Super !!! Merci beaucoup. Je fais le nécessaire auprès des mairies pour demander mes actes.
Imane.E31
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: samedi 21 novembre 2009 23:02


Inscrit le: 20/11/2009
Messages: 2
bonjour, pouvez-vous me passer l'adresse et le numéro de téléphone ainsi que de faxe de la mairie de BOCHUM?? s'il vous plait et merci,
cordialement!
Ursula.L6
Obtention d'un acte de mariage
Envoyé le: samedi 21 novembre 2009 23:53



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 779
Standesamt

D-44777 Bochum


Telefon: 0033 234 / 910-19 51

Fax: 0033 234/910-23 30

Répondre |  | 

Aller au forum