Forums

 
nom de commune - Filae.com
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: mercredi 17 décembre 2008 21:16


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir

pouvez vous me dire ou se trouve la ville de NILREKVEMBACH en bavière. Et si bien sur cela s'écrit toujours comme cela.

merci

isabelle
Ursula.L6
nom de commune
Envoyé le: jeudi 18 décembre 2008 10:14



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 797
C'est peut-être Niederaichbach

Niederaichbach (3600 habitants) se trouve à 15 km de Landshut en Bavière

ou
Niedermurach
Niederviehbach
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: jeudi 18 décembre 2008 20:58


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir ursula

merci

je n'ai pas de dates sauf que d'après mes calculs il doit être né en 1821. Si je trouve une date ,comment faire pour obtenir l'acte?

isabelle
Laurent.G1227
nom de commune
Envoyé le: jeudi 18 décembre 2008 22:42


Inscrit le: 16/09/2008
Messages: 65
Bonjour Isabelle,

En téléchargant Google Earth,
on trouve les lieux rapidement

Laurent
Si tu ne sais pas où tu vas,
regarde d'où tu viens.
Ursula.L6
nom de commune
Envoyé le: vendredi 19 décembre 2008 11:03



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 797
Essayez de mieux déchiffrer le nom de la ville.
Pour l'année 1821 il faut peut-être chercher dans les livres de la paroisse. Quelle réligion avait la personne ?
H.Meyer004
nom de commune
Envoyé le: samedi 20 décembre 2008 15:15



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour Isabelle,

on ne sais pas assez pour vous aider. C'est sûr que c'est en Allemagne, la personne est immigré en France? Le Palatinat faisait partie du Royaume de Bavière (cadeaux de Napolèon) et il y a beaucoup des gens immigrés en France.
Il peut s'agir de Niederheimbach (55413) ou Niederhambach (55767)
en Palatinat, Rheinland-Pfalz actuellement.

Cordialement!
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: dimanche 21 décembre 2008 22:44


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir H.MEYER

j'ai cette information sur l'acte de naissance de son fils.Le nom de la ville est assez bien écrit et lisible, maintenant as t-il été bien orthographié, ça c'est autre chose.En fait il était marchant ambulant vivant en roulotte et allait de ville en ville.J'en ai pas mal comme ça qui me conduisent en allemagne, c'est très difficile car rien n'est précis sur les actes. Mais peut-être que "les voyageurs" avaient des lieux de prédilections pour se retrouver en allemagne ou bien devaient -ils rester dans un endroit bien précis,

si vous avez une réponse, elle sera la bienvenue

merci

isabelle
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: dimanche 21 décembre 2008 22:52


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir ursula

le nom de la ville est très lisible bien écrit mais est-ce la bonne orthographe!!!
je ne connais pas sa religion ,il fait parti de la famille des gens du voyage, laquelle ,je ne sais pas encore mais je pense que ça peut déterminé sa religion effectivement.Pour chercher dans les livre de la paroisse il faut se déplacer,et sniff!!!je ne peux pas. Peut être quand je serai à la retraite!!!

isabelle
Ganseliesel
nom de commune
Envoyé le: lundi 22 décembre 2008 12:32



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Bonjour Isabelle,

Vos gens du voyage sont probablement des Yéniches.
Voici 2 sites.
http://membres.lycos.fr/yeniche/les_yeniches_en_europe.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9niche

Les Yéniches étaient catholiques.
En tapant "Yéniches" sur google, vous trouverez sûrement encore d'autres sites.

Pouvez-vous en dire un peu plus sur l'acte sur lequel vous avez trouvé le nom de la ville? Est-ce un acte de décès, de mariage, de naissance? Dans quel lieu a-t-il été établi? A quelle date? Quels patronymes sur cet acte?

Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: dimanche 11 janvier 2009 17:27


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir

Concernant mon aieül, en effet je pense qu'ils étaient yéniches du moins cette partie là. En fait il s'agit d'un certain HORNEC Jean Adam qui est né à NILREKVEMBACH en bavière (pas de date) mais avec son âge, il devrait être né en 1821.Je sais qu'il est décédé à joigny dans l'yonne ,j'ai demandé son acte peut être en saurais-je plus. J'ai ces informations sur l'acte de mariage de son fils.

comment savoir de quelle ville il s'agit vraiment?

merci

isabelle

isabelle
Ganseliesel
nom de commune
Envoyé le: dimanche 11 janvier 2009 23:37



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Isabelle,

ce qui est sûr, c'est que NILREKVEMBACH n'existe pas.
L'officier d'état-civil a sans doute transcrit ce qu'il a compris.
La compréhension entre un français ne connaissant ni l'allemand ni l'Allemagne et un Yéniche qui ne parlait pas français, ou seulement un peu avec un fort accent, ne devait pas être facile.
Attendez donc l'acte de décès - en serrant très fort les pouces pour que cette fois-ci, le nom du lieu de naissance soit un peu plus compréhensible.

A tout hasard, et sans aucune garantie, j'ai trouvé
D - Bayern - Witzmannsberg (94104): Ilzrettenbach
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: mercredi 21 janvier 2009 21:49


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir Ganseliesel

et bien j'ai, je crois la réponse à ma question pour le lieu de naissance de mon HORNEC Jean Adam. J'ai reçu son acte de D.C et bien cette fois ci il est né à NIEDERSTIMSEL (MEURTHE). C'est pas croyable ces erreurs monumentales.
Il y a quand même une sacré différence entre la meuse et la bavière!!!
INCOMPREHENSIBLE!!!

et si ça se trouve c'est même pas sur que ce soit là non plus.

c'est a en perdre son latin!!!

isabelle


P.S: il fallait que je vous tienne au courant quand même, vous m'avez tellement aider à chercher cette fichue commune
Ganseliesel
nom de commune
Envoyé le: jeudi 22 janvier 2009 17:22



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile

Bonjour Isabelle,

Encore une erreur!
57930 Niederstinzel est en Moselle, près de Fénétrange.

Vous pouvez toujours essayer de trouver l'acte de naissance sur la file de la Moselle.

Cependant, je ferais plutôt confiance à l'acte de naissance du fils, puisque c'est le père lui-même qui a fait la déclaration (enfin, en principe). De là à savoir ce qu'a compris l'officier de l'état-civil qui a rédigé cet acte, c'est encore une autre histoire.
Isabelle.D2087
nom de commune
Envoyé le: mardi 27 janvier 2009 19:12


Inscrit le: 14/10/2008
Messages: 171
bonsoir

oui vous avez peut-être raison. En effet, il est décédé seul dans un hospice et je ne sais pas , ils ont peut-être mal compris. Je vais essayer les 2 endroits .

merci beaucoup

isabelle
Jean-Luc.D321
nom de commune
Envoyé le: mercredi 28 janvier 2009 15:56


Inscrit le: 10/03/2008
Messages: 33
Encore une erreur!
57930 Niederstinzel est en Moselle, près de Fénétrange.

En fait non, cette commune était bien dans le département de la Meurthe jusqu'à la guerre de 1870 !

Et comme ctte zone (arrondissement de Sarrebourg était majoritairement germanophone, elle a été incorporé à l'"Alsace-Lorraine", qui est devenue allemande. Quand l'Alsace-Lorraine est redevenue française en 1918, de découpage de 1871 entre la Meurthe-et-Moselle et la Moselle atét conservé, on n'en est pas revenu à celui de 1793 entre la Meurthe et la Moselle.
Ganseliesel
nom de commune
Envoyé le: mercredi 28 janvier 2009 17:06



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
N'empêche que si Isabelle veut actuellement chercher un acte de 1800 à Niederstinzel, c'est bien à cette mairie en Moselle qu'elle devra s'adresser.
²mireille.Salamander55
nom de commune
Envoyé le: jeudi 13 novembre 2014 23:18


Inscrit le: 02/11/2014
Messages: 2
bonjour

l arriére grand mére maternelle de mon pére s appelle horneck catherine

de furkemberg royaume de baviére né vers 1838 son mari s appel rinck

jacob peut etre que horneck adan son de la méme famille moi je

fait parti des gens du voyages en vous remerciant de m apporter

des nouvelles piste sur ma famille mireille
Bruno.M1661
nom de commune
Envoyé le: vendredi 14 novembre 2014 21:09


Inscrit le: 07/09/2013
Messages: 185
Bonsoir,
voyez les Hornec, Hornech, Horneck, Hornecq, Hornegg sur le site "Mémoire Nomade".
Cordialement
Bruno M.
Répondre |  | 

Aller au forum