Forums

 
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE - Filae.com
P.Bastien002
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: jeudi 28 septembre 2006 18:49


Inscrit le: 02/02/2005
Messages: 16
bonjour à tous

suite à de nouvelles recherches et un peu de chance, je pense que mes ancetres viennent de BOTTENBACH BAVIERE.quelqu'un peut-il me dire comment on peut obtenir des actes d'états civils en ALLEMAGNE

je ne parle ni n'écris l'ALLEMAND

H.Meyer004
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: vendredi 29 septembre 2006 14:40



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769

Bonjour!

Il y a plusieurs lieux de ce nom en Allemagne. 1. 91448 Bottenbach prés de Neustadt an der Aisch c'est la Bavière. 2. 66504 Bottenbach en Palatinat prés de la frontière France/ Allemagne et je crois que c'est celui-là. Parce que cette region faisait partie de la Bavière, et de cette region beaucoup des gens sont immigré en France. Il dépend de la periode que vous cherchez des actes. Il y a l'état civil à partir de 1792 comme en France et auparavent les paroisses pour le Palatinat pour la Bavière c'est autrement.

Cordialement!

Hans


Roswitha.P
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: vendredi 29 septembre 2006 14:47



Inscrit le: 31/12/2005
Messages: 1 158
Bonjour Hans, juste pour te dire que je me retire de la file , trop deçue depuis deux jours. Que les personnes qui pense de tout savoir continue Amicalement Roswitha
P.Bastien002
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: vendredi 29 septembre 2006 22:04


Inscrit le: 02/02/2005
Messages: 16
Bonjour à tous

voilà ce que je cherche

CALMETZ ou KALMES Mathias ou Jean Baptiste né vers 1818 à Bodenbach Baviere

marié avec

STEGNER ou STEINER Marguerite née vers 1824

sur FAMILY SEACH  j'ai trouvé

Matheis KALMES InternationalGenealogical/GE
Gender Male Birth 19 Jul 1818Bottenbach Pfalz Bayern

merci de me dire comment faire

amitiés



H.Meyer004
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: samedi 30 septembre 2006 17:32



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769

Bonjour!

Il s'agit de D 66504 Bottenbach en Palatinat (Pfalz) voir ma lettre precedent.

Adressez vous au: Bistumsarchiv, Kleine Pfaffengasse 16, D 67346 Speyer       bistumsarchiv@bistum-speyer.de

ou Landeshauptarchiv Koblenz   Karmeliterstrasse 1/3  D 56068 Koblenz       ost@landeshauptarchiv-ko.de">post@landeshauptarchiv-ko.de

Cordialement!

Hans


P.Bastien002
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: mardi 3 octobre 2006 23:32


Inscrit le: 02/02/2005
Messages: 16
Bonjour à tous

merci Hans mais je peux difficilement les contacter car je suis incapable de rédiger une demande en allemand

pouvez vous me dire ce que me couterait la réalisation de cette lettre ainsi que les frais de traitement  et de copie

merci d'avance

amitiés Pascal
H.Meyer004
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: jeudi 5 octobre 2006 14:48



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769

Bonjour!

Vous trouvez des formulaires bilingues sur F r a n c e g e n w e b.org/liens.php?ty=bdd#AD  puis Genealogie.com puis model des lettres. (sans intervalles biensùr.)

Les actes coûtent normalement 7 Euro de l'état civil (Standesamt) si le Bistum demande un prix; je ne sais pas. De tout façon les actes de 1818 sont dans l'état civil.

Cordialement!

Hans


Claude.R602
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: mardi 13 février 2007 19:12



Inscrit le: 13/02/2007
Messages: 1

Bonsoir,

Je recherche également le mariage de ce couple Kalmes-Stegner dont je possede les actes de décès.

Claude

Gabriel.K5
Etat civil BOTTENBACH BAVIERE
Envoyé le: samedi 24 février 2007 19:55



Inscrit le: 04/03/2006
Messages: 1
Bonsoir,

Monsieur CLAUDE RUSS - qui n'est pas sur Généalogie.com - aimerait entrer en contact direct avec vous par : christianclear@free.fr

selon lui, à l'évidence vous recherchez le même ancêtre.

moi, je ne suis qu'un agent de liaison.

cordialemer

gabriel.krémer de l'UGCL
Répondre |  | 

Aller au forum