acte naissance en allemagne - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 18/01/2011 Messages: 6
|
un ancêtre Karl august RITZ né à leipsick en allemagne en 1795, soldat musicien à tourcoing dans le nord de la france , il y a fait sa vie et il est dcd à tourcoing en 1825 je voudrais obtenir son acte de naissance mais ne sais pas comment m'y predre je ne connais pas l'allemand à ceux qui peuvent m'aider je leur dis un grand merci
|
|
Inscrit le: 16/07/2004 Messages: 3 769
|
Bonjour Francine,
Je suppose qu'il était protestant. Comme c'est trés ancien c'est préférable de demander à la paroisse. Kirchliches Archiv Leipzig Burgstrasse 1-5 D 04109 Leipzig kgv.leipzig-archiv@evlks.de
Vous trouvez un formulaire de demande bilingue sur: www.francgenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php
La recherche est payant.
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 18/01/2011 Messages: 6
|
je n'arrive pas à obtenir le formilaire bilingue pour ma demande à la paroisse de leipzig alors que je tape l'adresse mail indiquée soit www.francgenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php tout en étant prête à payer mais comment faire pour accéder à ce règlement
|
|
Inscrit le: 19/01/2011 Messages: 1
|
Bonjour,
Je suis à la recherche d'ancêtres nés en Prusse -Principauté de Waldeck vers 1772. Mes ancêtres ont des prénoms français. A cette époque où en étaient les relations franco-prusse? de quelle façon dois-je m'y prendre pour trouver les actes de naissance? Si vous pouvez répondre à une seule de ces questions vous me rendrez un grand service car il y a trés longtemps que je bloque sur ce problème. Avec mes remerciements. Nadine
|
|