Forums

 
acte de décès Düsseldorf - Filae.com
Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 8 mai 2012 13:17


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
Bonjour,
Je viens, d'apprendre que mon père que je n'ai jamais connu est mort à Düsselforf le 23 avril 1994. Comment faire pour obtenir son acte de décès et éventuellement le lieu de sa sépulture sachant qu'il est né en Espagne Barcelone le 9 juin 1930 ?
Merci de votre aide
Béatrice
béatrice Balada
Ursula.L6
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 8 mai 2012 14:22



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 822
Les actes de décès se trouvent à la maire pendant 30 ans. Adressez-vous par courrier à :

Standesamt Düsseldorf
Urkundenservice
Inselstraße 17
D-40200 Düsseldorf

Ou en ligne :
https://www.duesseldorf.de/formular/html/ssl_sterbefall.shtml

Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 8 mai 2012 19:53


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
Merci beaucoup Ursula.
je vais tenter la demande en ligne même si mes infos ne sont pas très précises
beatrice
béatrice Balada
Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: lundi 14 mai 2012 19:07


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
bonjour, je viens de recevoir l'acte de décès de mon père Juan BALADA FONTRODONA né à Barcelone Espagne le 9 juin 1930 et décédé le 23 avril 1994 à l'hopital saint Vincent de Dusseldorf.Sur cet acte il n'est pas précisé ni son adresse, ni le lieu de son inhumation. comment puis-je prendre contact avec l'hôpital pour avoir ses renseignements et savoir éventuellement de quoi il est mort, s'il avait une autre famille en Allemagne ?
quelqu'un peut-il m'aider sachant que je ne parle pas du tout allemand ?
merci

béatrice Balada
Ursula.L6
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: lundi 14 mai 2012 19:48



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 822
J’ai envoyé un mail à l’hôpital :

http://www.vinzenz.com/

Mais j’ai peu d’espoir d’avoir des renseignements. Je vous tiens au courant.

Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: lundi 14 mai 2012 21:49


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
merci d'avance
beatrice

béatrice Balada
Ursula.L6
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 15 mai 2012 14:58



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 822
Réponse de l’hôpital :

Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist es uns leider nicht möglich, Ihnen Informationen dieser Art weiterzugeben. Auskünfte über verstorbene Patienten dürfen wir – nach schriftlicher Anfrage – nur Angehörigen erteilen, die einen Erbschein vorlegen.
Wir bedauern, Ihnen in dieser Angelegenheit nicht weiterhelfen zu können.

Mit freundlichen Grüßen

Claudia Vychitil
Sekretariat Geschäftsführung
St. Vinzenz-Krankenhaus
Schloßstraße 85
40477 Düsseldorf

Pour avoir des informations sur un patient décédé il faut être parenté, faire la demande par courrier et joindre le certificat d'héritier.

Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 15 mai 2012 18:42


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
merci beaucoup Ursula pour cette information.
Je vais demander un certificat d'hérédité à ma mairie et ensuite j’essaierais de trouver une personne pour faire le courrier.
ancore merci
béatrice Balada
Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: jeudi 28 juin 2012 10:15


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
bonjour,
je suis à nouveau dans une impasse. Les mairies ne délivrent plus de certificats d'hérédité. j'ai donc fais traduire un courrier pour l'hopital saint vincent et j'ai joins ma carte d'identité, une copie de mon acte de mariage avec filiation et une copie de mon acte de naissance avec filiation. L'hopital refuse de me donner des infos sur la mort de mon papa (raison de son décès, lieu de son enterrement, autre famille en allemagne) parce qu'il n'ont pas assez d'infos sur mon hérédité. que puis-je leur fournir de plus ? Mois je veux juste savoir de quoi est mon mort mon père et où il est enterré.
si quelqu'un pouvais me renseigner.
un grand merci
béatrice
béatrice Balada
Ursula.L6
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: jeudi 28 juin 2012 12:03



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 822
Bonjour Béatrice,
Vous avez fait beaucoup d’efforts. C’est vraiment dommage de ne pas avoir eu une réponse. Mais je ne sais pas quoi faire d’autre.
Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: vendredi 29 juin 2012 23:04


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
merci Ursula. Je vais essayer de trouver quelqu'un dans mes relations qui parle allemand et qui pourrait téléphoner directement à la clinique pour savoir exactement ce qu'ils veulent comme documents.
béatrice Balada
Jules Eugene.V
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: samedi 15 septembre 2012 19:11


Inscrit le: 25/09/2009
Messages: 2
recherche acte de naissance de,
Becker Johann Peter né le 28/06/1798 à
Merken,Duren,Nordrhein,Wesfalen Deutscland
merci
marcel.vendembilque@orange.fr
H.Meyer004
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: lundi 17 septembre 2012 14:20



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour,

Evtl. c'est au Personenstandsarchiv Brühl
Schlosstrasse 10-12
D 50321 Brühl
psa@lav.nrw.de

sinon

Hauptstaatsarchiv Düsseldorf
Mauerstrasse 55
D 40476 Düsseldorf
hsa@lav.nrw.de


Cordialement!
Beatrice.G430
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: lundi 31 mars 2014 16:37


Inscrit le: 25/04/2012
Messages: 29
bonjour, mon père Juan BALADA-FONTRODONA est décédé le 23 avril 1994 à Dusseldorf (hopitzl saint vincent). j'ai son acte de décès mais je ne sais pas où il a été enterré. Comment pourrais-je avoir cette information ?
Merci d'avance
béatrice
béatrice Balada
Ursula.L6
acte de décès Düsseldorf
Envoyé le: mardi 1 avril 2014 09:07



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 822
Bonjour Béatrice,
J'ai trouvé la tombe. Donnez-moi une adresse mail pour pouvoir vous contacter. C'est urgent.
Répondre |  | 

Aller au forum