| galvez(s) algerie et qui peu dire ou est cette commune - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 04/09/2016
Messages: 10
|
Bonjour, je recherche des galvez en algerie vers oran, sidi bel abbes,tlemcen,seddou,saida,ain el hadjar
ainsi que la ville de tafazona encore introuver a ce jour
j ouvre cette page pour moi mais aussi pour les autre qui recherche de la famille galvez veuillez la faire remonter s il vous plait
merci
franck ps voici mon site l andalousie et vos ancetres
|
|
Inscrit le: 04/08/2011
Messages: 6 184
|
Bonjour,
Gallica donne TAFAZONA & TAHAZONA en Espagne & TAFARONA en Algérie...
Problème, pas mal de coquilles sur les scans...
http://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20all%20%22tafazona%22%29&suggest=0
Guy
|
|
Inscrit le: 04/09/2016
Messages: 10
|
Bonjour et merci de votre reponse guy,
J ai deja verifier cette piste, mais malheureusement cette piste en espagne n est pas possible il s agit d une ancienne ville renomer je pense quel dois etre vers oran quand a la ville de tafarona on la trouve pas en algerie si je trompe pas? merci de votre reponse
|
|
Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 31 711
|
voir le site anom A+
pour la ville en algérie il y a TAFARAOUI
|
|
Inscrit le: 04/08/2011
Messages: 6 184
|
Bonjour à vous,
Surtout connu comme la base aéronavale de Lartigue Tafaraoui...
Mais dans le raccourci fourni supra, aux coquilles près, la ville TAFARONA sans doute le douar apparaît vers Saïda c'est bien dans la zone de recherche.
Elle est cité par de nombreux journaux parisiens...
Mais seule TAFRAOUA est indiquée sur la ligne de chemin de fer SAÏDA KREIDER...
Si l'orthographe en France a longtemps été approximative, que dire des retranscriptions de lieux kabyles ou arabes...
Je pense que cela a un rapport avec les massacres d'Espagnols et d'arabes lors de conflits pour l'alfa
Guy de Maupassant les décrit dans un de ses poèmes relatif à un voyage sur cette ligne de C. F... Voir aussi Bou Amama
Bonne journée
Guy
|
|