Forums

 
acte deces 1814 à Mayence - Filae.com
Benoit.G400
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: dimanche 28 juin 2009 22:52


Inscrit le: 05/09/2008
Messages: 12
Bonsoir,
Je cherche a me procurer un acte de deces ayant eu lieu à Mayence en 1814. Malheureusement, je ne parle pas un mot d'Allemand... J'ai vu ce lien sur une autre discussion :
http://www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php

Mais, ou dois-je m'adresse pour un acte de cet epoque?
Merci d'avance pour votre reponse.
Cordialement,

Benoit
Ursula.L6
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: lundi 29 juin 2009 10:57



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 783
Faites votre demande à :

Dom- und Diözesanarchiv Mainz
Heringsbrunnengasse 4
D-55116 Mainz

Tel. 0049 (6131) 253-157
e-Mail: archiv@Bistum-Mainz.de
Internet: www.bistum-mainz.de/dom-und-diözesanarchiv


Benoit.G400
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: samedi 4 juillet 2009 23:36


Inscrit le: 05/09/2008
Messages: 12
Bonsoir,
merci pour votre reponse et excusez moi pour le retard...
A ces adresses, puis-je m'y adresser en françias? car je ne parle pas du tout allemandSad

Cordialement,
Benoit
Ursula.L6
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: dimanche 5 juillet 2009 23:09



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 783
Il vaut mieux écrire en allemand :

http://www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php

H.Meyer004
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: mardi 7 juillet 2009 16:43



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour Benoit,

Evtl. vous pouvez vous adresser à:
Landeshauptarchiv Koblenz
Karmeliterstrasse 1/3
D 56068 Koblenz
post@landeshauptarchiv-ko.de

Grâce à Napoléon l'état civil existait déjà dans cette région.
Si vous faites une mail, n'oubliez pas de indiquer votre adresse postale.

Cordialement!
Benoit.G400
acte deces 1814 à Mayence
Envoyé le: mardi 7 juillet 2009 21:07


Inscrit le: 05/09/2008
Messages: 12
Merci pour vos reponses Thumb Up
je m'adresserai à ces deux adresses au retour de mes vacances.

Bonne soirée,
Bneoit
Répondre |  | 

Aller au forum