| Journal complet SOLDAT GUERRE 14-18, et AUTRES RECHERCHES...... - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Re....
Buir Le 14 Nov 1916
Ma cher seur et ma cher Maman
Je vous ecri quelques mot pour vou doner de mes nouvelles je sui en bone senter je désire que ma présente vou trouve de meme tu me cheter 4 foi soi tu me dira avent de les achetez se que sa se monte 4 pour moi sa vaut 20 f afin tu me le dira si vaut davantage tu me le dira je ten verez le tout en senble aven de me les envoiyez.
toi tu en a des centen vau til que tu me les vende tu en aurez pour envoyez a marc. Je lui et ecri a lors je ten verez larjen aven de me les envoyiez tu m?en vera la par la poste un par un Je ferez lenvoi tu nora pas a déboursé en voi ma 3 quartier tu me dira se que sa monte [?] trouve ques ses trop cher.
La char [?] te ri.
alors tu voi bien que je vou le pairez a ven denvoiyez tu mennera 4 paquet de tabac que je te pairez en meme temp je gangne 180 f par moi jen envoi a mari pour paiyez je le sai mes ele ne mecri pas a sez souvent révien dacor avec ele fez le pour moi.
je tembrase de bon c?ur embrase maman pour moi et edoir.
Redon.
pour len voi du coli par méricour Ribehmon
traction
some.
Gérard 
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 08/10/2007
Messages: 6 892
|
Re
:bisou: à PATRICK
Contente d'avoir de ses nouvelles
ODETTE
odette
|
|
Inscrit le: 11/11/2006
Messages: 1 584
|
non margaux,la famille du coté de ma gmère maternel sont du vast dans la cotentin!!!
moi, c est cherbourg ,mais il fallait travailler!sur la famille 3 oncles !verdun douomont et un dans la somme
du coté de mon grandpère maternel c est la seine maritime donc marin puisque cherbourg
pour mon mari :ile et vilaine ,mayenne ;marin aussi en montant faire leurs services militaire a cherbourg!!!!!le frere de sa gmère sapeur en 16!!!
a+
 .
j aide a tourlaville (manche)1700_1900
david ésit:aube:hauchard
le mieuxuval:yonelacour:rabey:boisnel:fortin:maillard
legalite illet;delaunay:tavernier:foucambert
gallon:aubry:camus:lepelltier:hiaume::upont:marchais:houdeillerortier:verdier;legendre;esnault
lagouge;levasseurescourt
|
|
Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 10 253
|
 bonjour à vous toutes et tous,
 Gégé que de compliments ,n'est-ce pas!La barbe est plus une tradition de la Marine que de l'Armée de l'air,je pense.
Tu es très spécial mon Gégé et on t' avec ta grande barbe.
avec plaisir les lettres .
Les Poilus avaient une solide constitution pour avoir résister à tant de mauvaises conditions d'existence.J'ai froid pour Marc en lisant qu'il a dû fendre la glace.Brrrrrrrrrr
Coucou et gros :bisou: à AMrgaux,Mauricette,Annie...et gros :bisou: à Gégé et Jean-Marie toujours fidèle au poste.
Claire
|
|
Inscrit le: 03/03/2007
Messages: 668
|
Bonjour à toutes et à tous,
Je vous remercie toutes et tous de prendre des nouvelles, des affaires familiales à résoudre. Le temps que je fasse un petit tour dans mes notes et je recommencerais les topos sur l'aviation qui plaisent à beaucoup de monde.
 Amitiés PATRICK :bisou: :bisou:
"Croche et Tient" devise de mon Régiment 21ème RIMA, classe 77/06.
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Salut Patrick, comme je te l'ai dis au  content de te revoir parmi nous 
courage, Gérard 
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 04/03/2007
Messages: 23 845
|
De Jean à Gégé le Catalan
Rien à vpor mais nous avons eu contacr
au sujet de la guerre d'Espagne
Je vien de recevoir un livre LAROUSSE
où il en est question.
Cordialement Jean
Il y est question de 1939,l'année
de ma naissance c'est pour cela
que j'ai été intéressé.
Bonne soirée Jean
|
|
Inscrit le: 24/09/2007
Messages: 2 258
|
Bonsoir à tous
Patrick contente de vous revoir .
|
|
Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 10 253
|
bonsoir
Très heureuse de te revoir parmi nous.en regardant la photo de Anny,je me souviens qu'on disait
que caresser le pompon rouge d'un marin portait chance.
J'ai essayé lors d'un passsage à Saint-Nazaire lorsque j'étais adolescente,mais le jeune marin n'avait pas l'air ravi.
Evidemment, je ne ressemble pas à Bar Rafaëlli
Bonne soirée et gros :bisou:
Claire
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Bonjour à toutes et à tous.
A plus, poutous :bisou: Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 18/07/2002
Messages: 7 502
|
Bonjour tout le monde,
Moi ce sont les marins que je préfère... désolée Gégé 
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Coucou Lucile :bisou: 
Tourdefaure le 22 9bre 1916
Mon cher petite Marcel
Hier nous avons eu une lettre et aujourdhui cele du 18 cele de hier on la done a ton pére an alant a la foire de Cabrerets et Michel debrie a vue que ton adresse etait sur lanvelope et a prie ton père de la lui doner car lui aussi est a Verdun et fera son possible pour te voir il va repartir ainci que Verdou et maintenant il est tout a fait dans Verdun.
Maintenant je te diraits que je souffre moin de mon pieds malgre qu?il est toujour amflé mais maintenant je peut marcher san baton et mocuper un peut, je vient de preparer ton calesson il est pret a partir avec le briquet que jai oublie de tanvoyer dans le dernie colie, quant aux silancieuses je nan trouve pas ici et ancore aux prix de 3,50 mais si tu les veuts je tacheraits de tan faire porter de Cahors et ancore la semele sera beaucoup moin épéce que lanne derniere, surtout noublie pas de manvoyer ladresse de ton oncle car cela mannuit de voir retourner mes lettres depuis qu?il est dan la somme.
gran mère toujour la meme père aussi, la semene prochéne nous devons depouiller la graine et jauraits besoin detre guerie.
Ta mère qui tambrasse tandremant et te laisse de place pour ta reponce.
Eugenie.
Cijoint ta semene.
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 4 573
|
Bonjour à toutes et à tous :bisou:
Coucou les Filles,
Coucou Patrick, content que tu ailles bien et que tu nous prépares de nouvelles aventures volantes
Salut Gérard, "Bon pied bon oeil" ce matin 
A plus Jean-Marie
|
|
Inscrit le: 08/10/2007
Messages: 6 892
|
Bonjour à toutes et à tous
CLAIRE
Le jeune marin n'était pas content parce que vous ne l'avez pas embrassé.
Il pleut ce matin.
:bisou: à tous
ODETTE
odette
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Coucou Odette :bisou: et Jean-Marie il pleut également 
Le 28 nov 16
Petite mère
V? est deja loin plus de table pour ecrire mais le genou aussi je ne t?ecrirai que tous les 3 ou 4 jours et encore pas longuement Pour te prouver que je ne suis [?] de la doubler car ici on se retrempe le gosier.
Ecris le plus souvent que tu le pourras. Mille bons baisers de votre Marc.
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Re....
Le 24 Nov 16
Chers bons parents
Ce n?est pas le moment decrire de grandes lettres car j?ai la tête grosse comme une marmite en plus de cela je suis enrhumé.
J?ai reçu le beurre et le foie. Merci il etait fameux. Rien de plus ci-joint ladresse d?Octave.
3° Section des chemins de fer de campagne. 3° Subdivision Méricourt-L?Abbé (Somme)
Attention à la mienne les adresser à l?ancienne.
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 22/08/2004
Messages: 928
|
:bisou: Bonjour à la file,
Visite éclair je vous fais un énorme bisou à toutes et à tous !
Toujours heureuse de vous voir le matin.
Je repars, je reviens ce soir
Margaux 
 y'a taz qui fait rien qu'à m'attaquer...quand tu es pas là...
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Coucou Margaux, :bisou: attention au Taz 
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 1 211
|
Bonjour à tous,
Merci pour le partage de ces belles photos. Bonne journée à tous.
yolande
YOLANDE.
recherche: CAËN. MESSERLY. SCHERPEREEL.FEUILLEAUBOIS. MARETZ. HENRIET.CALONNE.FREMAUX
|
|
Inscrit le: 24/09/2007
Messages: 2 258
|
Bonne soirée à tous
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 10 265
|
bonsoir toute la file
pas eu bcp de temps ces deux dernières semaines de venir et de lire je faisais des travaux chez moi et là hier soir pas le moral du tout pb avec mon boulot et j'ai craqué hier matin
pour répondre à Margaux je crois qui demandait si le livre sur Verdun était dans tous les Auchan je n'en sais rien moi je l'ai vu à celui d'Issy les Moulineaux où je travaille j'irai m'en chercher un demain
alors si tu en veux un je veux bien le prendre mais pour cela il me faudrait ton adresse en MP afin que je puisse l'expédier
pluie aujourd'hui avec de la grêle ce soir qd je suis partie
j'arrête car je n'ai pas trop envie d'écrire
bonne soirée à tous poutous pour les photos
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 10 265
|
un petit bonjour avant de partir
Jean Marie je suis d'accord avec toi mais là la coupe est pleine!!!!!ma supérieure nous dit de faire certaines chose et qd tu veux les mettre en oeuvre les infirmières scolaires ne sont pas d'accord, un médecin non plus et en plus de tout çà la mairie qui ne veut pas m'aider dans ce que je demande
alors il arrive un moment où l'on dit STOP et c'est ce qui s'est passé mardi matin
désolée de vous imposer mes petits malheurs mais je n'en peux plus j'en arrive à penser un changement de poste où de secteur et mê
me de prendre ma retraite alors qu'il me faut encore 7 années pour avoir mes 15 ans de service!!!!!
heureusement que j'ai les files de gégé et de Claire pour me changer un peu les idées
pour le livre si quelqu'un est intéressé qu'il me le fasse savoir avnt qu'il ne soit trop tard!!!
bonne journée poutous
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Coucou Annie :bisou: demande un rendez-vous avec ton supérieur hiérarchique et expliques lui le PB il n'est peut être pas au courant de la situation.
Pour le bouquin je suis d'accord pour en avoir un
Bon courage, poutous :bisou: Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Re....
Le 3 Décembre 16
Petite mère
Il n?y a pas tu es terrible. Je t?ai dit en permission que si nous partions je reviendrais à la batterie. Le poste auquel j?etais affecté n?existe plus et de nouveau je suis revenu avec mes camarades et je suis toujours téléphoniste. Tu me dis que tu ne me comprends pas. Si je ne t?ai écrit a ce moment la que quelques cartes si j?avais pu vous écrire plus longuement je l?aurais fait tu dois bien savoir si quand tu souffres beaucoup tu as bien envie d?écrire. Je ne te parle pas de mon mal de tête tu ne peux pas te figurer ce que c?est, il vaut mieux que tu ne le saches pas.
Ta carte ne m?a pas fait beaucoup de plaisir car pour rien tu t?en fais une montagne.
Non je n?ai pas fait de betises les camarades que j?avais sont revenus comme moi a leur Batterie. Nous sommes dans un nouvel endroit et nous sommes très bien je crois que nous y sommes pour quelque temps Ici il fait bon et je t?écris auprès du feu pendant que dehors il fait bien froid nous trouvons a augmenter l?ordinaire d?une façon fort satisfaisante. Quand je t?ai dit : doubler la dos : » c?est faire comme tu le fais quand nous sommes au repos c'est a dire m?envoyer un peu plus d?argent. Je vais écrire à tante Celestine ce soir et peut-etre aussi a oncle Octave. Tu peux si tu le veux m?envoyer les silencieuses. Les gens sont tres gentils ici, on voit que nous sommes dans le bon pays.
A tous de gros baisers.
Marc.
P.S. Vas-tu mieux ?
Que fait grand-mère ?
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 4 573
|
Bonjour à toutes et à tous :bisou:
Triste journée de pluie dans le Lunévillois 
Marc est en train de remettre les pendules à l'heure 
Bonne journée à tous
Jean-Marie
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 10 265
|
coucou,
merci Gégé pour ton de ce matin
j'ai acheté le livre et un pour moi je te l'envoie cet AM ou demain
tu pourras mettre des photos sur la file car il y en a de bien jolies entre autre des bateaux et qques uniformes je l'ai feuilleté vite fait ce midi une fois rentrée à la maison
poutous à toute la file je vais aller bricoler pour penser à autre chose:bisou:
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Re coucou Annie :bisou: merci, te me diras pour les frais
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 10 253
|
Bonsoir à vous toutes et tous,
Et où est passé mon message d'hier soir?
J'étais venue lire les lettres et les messages de chacun et je ne le vois plus
:bisou: à vous toutes et tous et spécialement à Patrick s'il nous lit.
Claire
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 10 265
|
re .... moi ok Gégé pas de problèmes je te l'enverrai demain après midi te mettrai une message pour te dire qu'il est parti tu vas avoir de la lecture!!!!!j'ai bien bricolé cet Am j'ai posé du polystirène pour isoler un placard mais il m'en reste encore la moitié à faire car avant il faut lessiver très très saleet il faut aussi la place pour stocker les affaires qu'il y a dedans
enfin la peinture est finie depuis vendredi dernier je n'ai jamais mis aussi longtemps pour repeindre une pièce mais j'adore bricoler pas tout car il y a des choses que je ne sais pas faire mon mari lui n'a pas la patience!!!!poutous
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
|
|
Inscrit le: 22/08/2004
Messages: 928
|
Coucou mon Chef préféré,
Coucou la file,
Je n'ai pas pu revenir hier soir et pourtant il me tardait de lire des nouvelles de Marc. Le pauvre ses maux de tête le fatigue vraiment et pourtant il va tenir le coup. Quelle belle leçon je prends là !
J'ai vu quelque part que Patrick était revenu mais le monsieur rigolo avec son chapeau asiatique est parti ?
Gégé tu as eu raison de me dire de faire gaffe à Taz.... notre Diable a pas l'air content.
Ce soir je vous trompe avec Louis la Brocante...il parait que c'est ringard et ben moi je m'en fiche...c'est une production autre qu'américaine, c'est sympa, c'est normal, il mange normalement ce gars là, etc.... Tout ce que j'aime
Bisoussssssssssssssssssss
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 4 573
|
Re
Ecoute Claire, il faut vraiment que tu me pardonnes car c'est certainement moi qui par une malencontreuse coïncidence, je l'avoue j'ai du effacer ton message , mais c'est pas sûr que ce soit moi 
Bon je t'explique en deux mots :
Si tu réponds à nos messages par l'intermédiaire de l'un ou de l'autre d'entre nous (en haut à droite) et bien tu es piégée, si j'efface mon message, il efface aussi le tiens
Donc la seule solution pour éviter ce petit inconvénient, il faut absolument répondre par l'intermédiaire de " REPONDRE tout en bas de la page à droite "
Bonne fin de journée
A plus Jean-Marie
|
|
Inscrit le: 02/10/2006
Messages: 801
|
BONSOIR,
Quelqu'un aurait-il des infos sur le 29° BCP, notamment la 4ème Compagnie Capitaine BERTIN, qui s'est faite détruire Chapelle Ste BERTHE, pour ne pas se rendre. Certains hommes de cette compagnie ont été faits prisonniers le 14 mai 1917 au chemin des DAMES.
le chasseur Louis Raymond MARANDE né en 1897 dans les VOSGES, en faisait partie. Capturé il fut conduit à la Citadelle de LAON (02) avant de partir pour l'Allemagne.. mais on ne sait pas ou ???
Si quelqu'un peut me renseigner - j'irai voir aussi sur le forum 14 18.
Merci
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Bonjour à toutes et à tous.
Claude désolé je n'ai rien sur le 29ème BCP, peut être quelqu'un d'autre
A plus, poutous :bisou: Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 18/07/2002
Messages: 7 502
|
Bonjour tout le monde,
Claude, êtes vous allés sur le site de SGA ?
http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/jmo/img-viewer/26_N_826_017/viewer.html
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Depuis ce matin je suis
Que t'arrive t'il Lucile :bisou: 
Le 10 Decembre 16
Chers parents
C?est inouï, inconcevable 5 jours que je n?ai pas de lettres de vous !
Que faites-vous ? Qui a til ?
Ce soir j?attendais une lettre. Je me disais il n?est pas possible que tu n?en aies pas, et pourtant je n?en ai pas eue. Je ne suis pas habitué a recevoir des nouvelles tous le 15 jours aussi je suis dans les transes. Qu?y a-t-il que faites vous ? Je n?ai pas sommeil je vous jure j?ai des idées qui ne sont pas très gaies.
Ecrivez moi un simple mot vous me rassurerez, et dites moi toute la vérité. Je tremble toujours à l?idée d?une catastrophe.
Ne me laissez pas dans cette incertitude?. .
Vite une lettre a tous mes meilleures baisers.
Marc.
Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 10 265
|
coucou la file
gégé pas pu envoyé le livre suis encore au boulot et le temps que je rentre va y avoir trop de monde à la poste
je le ferai lundi matin avant de partir
Lucile à l'air très en colère !!!!!je penserai au ce soir USAP TOULOUSE ma fille est désespéré elle ne peut pas y aller elle a pas pu aller chercher ses places
poutous tout le monde je sais pas si je viendrai ce week end car du rangement à faire suite aux travaux et mon repssage m'attends aussi :bisou:
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite
|
|
Inscrit le: 22/08/2004
Messages: 928
|
Coucou Mon Chef Préféré,
Coucou la file,
J'espère que vous avez autant de soleil que nous en avons sur la Région Parisienne...que cela fait du bien !
Annie as tu reçu le MP que je t'ai envoyé ?
Décidément Marc est en rogne contre ses parents...j'ai hâte de lire la suite et savoir pourquoi on ne lui a pas écrit plus tôt.
J'essaierai de venir rôder ce soir  histoire de flanquer les choquottes à Taz...mais je suis sur le point de boucler une généalogie...heu ça existe boucler une généalogie ?
Bises à vous tous.
J'espère que l'on ne supprime pas les messages car je n'ai pas pu traiter ceux de Mon Pépé Alphonse avec tout ce que m'avez donné comme éléments.
|
|
Inscrit le: 08/10/2007
Messages: 6 892
|
Depuis ce matin impossible de se connecter.
C'est pénible !!
Bonjour à tous et:bisou:
ODETTE
odette
|
|
Inscrit le: 24/09/2007
Messages: 2 258
|
Bonsoir à tous :bisou:
Margaux , tu retrouveras les infos sur Pépé Alphonse page 237 .
Qu'arrive t-il à Lucile ?
Il y a longtemps que nous n'avons pas vu Bernard et Armand .
|
|
Inscrit le: 13/10/2007
Messages: 5 507
|
ça refonctionne
 "/>![]() 
 "/>[
|
|
Inscrit le: 13/10/2007
Messages: 5 507
|
![]() 
"/>[
|
|
Inscrit le: 13/10/2007
Messages: 5 507
|
![]() 
"/>[
|
|
Inscrit le: 13/10/2007
Messages: 5 507
|
![]() 
"/>[
|
|
Inscrit le: 13/10/2007
Messages: 5 507
|
pour venir sur la file + la mécanique aussi
avez vous vu
un pompon a toucher
"/>[
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 4 573
|
Bonjour et bonsoir à tous :bisou:
Eh oui !! petit retard ce jour, non Margaux je ne suis pas resté coincé sous la couette
Salut les hommes
Marc n'est pas content
Bonne fin de journée
jean Marie
|
|
Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 10 253
|
Bonsoir à toutes et tous,
TAZ arrive toutes et tous aux abris!
Je suis surprise par la réaction de Lucile.
Jean-Marie,
Je te pardonne si c'est toi qui a effacé mon message.
Je suis contente de revoir Armand sur la file
de la lettre de Marc,
Il a raison ,le pauvre se fait un sang "d'encre " en se demandant si un malheure ne serait pas arrivé chez lui.Cela le ronge,le pauvre.
Petit coup de pouce à des livres ou expos sur la Première Guerre:
Belgique
Musée de Mariemont Une vie de soldat jusqu'au 30 août (soldat de la Grande Guerre)
Musée de l'Armée(spécial Gégé et Patrick):Héritier d'Icare ,le Baron Pierre de Caters qui a consacré une grande partie de sa fortune pour développer l'aviation belge.Il est mort à Paris en 1944.
Le Naour (J-Y),Le soldat inconnu,Découvertes Gallimard,2008
cf.www.découvertes-gallimard.fr
12,30 euros.
Je vous quitte en vous :bisou: très fort .J'espère que Bernard va bien.
Claire
|
|
Inscrit le: 18/07/2002
Messages: 7 502
|
Bonsoir à tous,
Ne vous inquiétez pas, je continuerai de vous lire, parfois, je mettrai un petit mot :bisou:
Claire, j'ai répondu à ton MP
|
|
Inscrit le: 04/11/2006
Messages: 6 527
|
Bonjour à toutes et à tous.
A plus, poutous :bisou: Gérard
Avatar : al Burro Català. Sempre Endavant.
|
|
Inscrit le: 02/10/2006
Messages: 801
|
BONJOUR A TOUS,
Merci beaucoup GERARD " gégé " et LUCILE.
J'ai consulté les journaux et marche des unités et notamment celui du 29 ème BCP ... le 14 mai 1917 au chemin des dames....Le rapport fait état de la postion de la 4ème Cie ( qui venait de remplacer la 2ème complètement décimée ) chapelle Ste BERTHE...Les malheureux ont tenu la position, mais beaucoup de pertes et la mention horrible : " DISPARUS " dont le Capitaine BERTIN cdt la Cie et le chasseur MARANDE Louis que je recherchais....
Beaucoup d'émotions à lire ces journaux, très bien rédigés malgré le contexte de guerre violente. Très étonnant aussi de voir les mouvements vers de nouveaux cantonnements, les décorations, les rétrogradations ect...
Bon week-end à vous et tous ceux qui viennent sur ce forum.
Cordialement.
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 4 573
|
Bonjour à toutes et tous, :bisou:
Salut Gérard, de service ce W.E avec le petit Raphaël.
Journée fraiche et humide dans le Lunévillois
Bonne journée
Jean-Marie
|
|