Forums

 
Région ALSACE - Filae.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ...100 ...200 ...300 ...400 ...500 ...
Marie-Josée .P
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 09:30



Inscrit le: 26/08/2005
Messages: 8 096

robert , je rectifie vous êtes un "couche tard"

marie-jo



l'amitié,c'est graine de rien qui ne pousse pas au jardin,mais au fond du coeur humain

Elisabeth.S58
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 10:39



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Très intéressant, Robert,&nbsp;le site sur les protestants suisses, <a href="http://www.eugene-ascar.org/hanau">www.eugene-ascar.org/hanau</a>.<br />Bien que chez moi c'est le comté de Fleckenstein, la situation a probablement été&nbsp;la même&nbsp;qu'au pays de Hanau. />Bénédicte, si vous n'avez pas assez de&nbsp;HARTMANN, vous en voulez une&nbsp;de plus?&nbsp;du Bas-Rhin et protestante par-dessus le marché? je peux vous la fournir, il suffit de me le dire.<br /><br />A tous ceux qui ont encore une fois fait la bringue hier soir, comment va, ce matin? Pas trop mal aux cheveux? Robert, vous avez vu l'heure à laquelle vous vous êtes couché ce matin? C'est-y raisonnable, ça?<br />Vous devez être beau, ce matin. Si vous avez déjà émergé!<br /><br />Bon dimanche à tout le monde<br />Elisabeth
Annick.C15
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 12:56



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 877

Bonjour!

Ben voilà, on s'absente une journée et Robert, pour mieux nous embrouiller se met à changer l'image qui me permettait de repérer ses messages au premier coup d'oeil!

C'est pas bien![Sad]

Eventuellement je serais intéressée par ces Suisses protestants immigrant vers la France!

J'avais vu l'inverse, dans ma famille et surtout dans ma région de naissance, la Vendée.

Allez à plus et sans rancune [D]

Annick

Lucia.K1
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 15:25



Inscrit le: 27/04/2006
Messages: 1 099

Bonjour à toutes et tous,

Je recherche l'acte de naissance de Antoine MARTZLOFF né en 1764 à Marlenheim.

Merci pour votre aide

Lucia

A.Frering
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 16:15



Inscrit le: 16/05/2005
Messages: 80
Bonjour,
Avez-vous demander à la mairie de Marleheim !
Si non : MAIRIE DE MARLENHEIM
1, place du Maréchal Leclerc
B.P. 3
67521 MARLENHEIM CEDEX
Tél. : 03.88.59.29.59
Fax : 03.88.59.29.50

Email : mairie@marlenheim.com

Bonne chance dans vos recherches !
Audrey
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 19:00



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
bonjour Annick
normal de changer l'avatar de temps en temps,on appelle cela operation camouflage(fomec en language militaire)
et ll'avatar actuel et la couverture d'un livre,c'est ecrit en chinois,le titre" le deluge du matin"et c'est bien un deluge qu'il me fallait pour me reveiller ce matin,pour les suisses,vous pouvez suivre l'adresse que j'ai mis,il y a meme des arbres genealogique du comte de Hanau,voila ou j'ai trouve des ancetres forgerons,sinon,je peux vous envoyer des copies,mais je vois que Elisabeth(coucou)a pu y faire un tour
amicalement
robert
Lilianne.M
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 19:55



Inscrit le: 15/01/2006
Messages: 78

[:'(]Bonsoir toutes et tous!

Cela fait 3 jours que je n'arrive pas à me connecter sur notre site pour aider les cuistots! [U]

Je voudrais encourager Claudette. Je comprends son chagrin, mais le mien est-il comparable? J'ai perdu un fils en novembre dernier. Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir, ne vous découragez pas!

Pour Robert, dans la poêle où il fait cuire son poisson (truite), il peut la déglacer avec 1 à 2 c. à s. de crême fraîche, rajouter des câpres. Autre variante: ajouter des amandes grillées (préalablement), persil, crême. Ne vous inquiétez pas, il y a des LUX à Strasbourg! Peut-être y retrouverez vous vos petites camarades?

Je remercie toutes les copines de leur gentillesse, leur bonne humeur. Grâce à vous j'ai des moments de fous rires devant mon ordi, ça fait du bien.

 Dans l'espoir de pouvoir bientôt vous retrouver aux fourneaux, je vous salue amicalement, Lilianne33 [W][W][W][W][W]

 

 

Marie-Josée .P
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 20:15



Inscrit le: 26/08/2005
Messages: 8 096

bonsoir Robert , alors la nuit a été bonne , dites -moi tout vous habitez marmoutier

mari-jo

 



l'amitié,c'est graine de rien qui ne pousse pas au jardin,mais au fond du coeur humain

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 22:58



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
bonjour mari jo
non,non,j'habite pas marmoutier,j'y ai oublie mon ex,a thal ,mais dans ma jeunesse,j'ai vendu des verandas à marmoutier,et j'etais souvent en expo au centre commercial,actuellement rond point,mais la region de saverne etait mon coin prefere pour les piques niques,la grotte de saint jean de saverne,avec son trou en forme de sarcophage,ou le schaeffer platz,le telegraphe,ou le geroldseck,le haut barr,sans parler du col(de saverne)pas le col que lucile à peur de salir en me faisant la bise
moi,je suis chez les ziewele treppler,à Selestat
pour les documents,vous avez essayez de voir,?ou je vous envoi ça,j'ai une trentaine de page,avec des noms,des mariages,et bien d'autres petites choses interessantes
amicalement
robert
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: dimanche 21 mai 2006 23:04



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
bonjour Liliane
dites moi,avez vous encore besoin de vos recherches sur les Lux?
pour moi,je passe sur l'internaute,copains d'avant pour trouver les copines,j'ai deja retrouve trois copains (copines)je dis pas la proportion de femmes,pour eviter les rmarques[:$],et j'ai meme retrouve des cousins,alors,pour les recherches de moins de 100 ans,c'est pas mal
dites moi,avant demain soir,pour savoir si je met ou efface les Lux,je suis a votre servic,normal,quand on me dit "mon coeur"comment faire autrement
amicalement
robert
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 00:00



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
marie madeleine
Grussenmeyer,il y avait un depute dans les environs de Niederbronn les bains,je sais qu'il habitait entre Philipsbourg(57et niederbronn(67)pas de panique,on peut le faire à pieds,ils sont cote à cote ces villages
mais vous devez le trouver sur le site de l'assemblee nationale,je le donne sur les autres messages
amicalement
robert
Yves-Marie.104
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 07:50



Inscrit le: 07/11/2005
Messages: 427
[*]
Marie-Josée .P
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 12:34



Inscrit le: 26/08/2005
Messages: 8 096

bonjour , tout le monde

Robert bien reçu les papiers sur les suisses , si vous avez autre chose je suis partente , toujours sur hotmail  ça passe mieux

merci @+

mari-jo



l'amitié,c'est graine de rien qui ne pousse pas au jardin,mais au fond du coeur humain

Elisabeth.S58
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 20:57



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
GRUSSENMEYER a été longtemps député. je ne me rappelle plus les années. Le maire de Merkwiller de l'époque, Frédéric Schiellein, faisait équipe avec lui. En tous les cas, il était du Bas-Rhin. Je vais vérifier sur le Census s'il y avait des GRUSSENMEYER en 1836. Si j'en trouve, je fais un deuxième message.
Elisabeth
Elisabeth.S58
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 21:39



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311

Je ne me rappelle plus pour qui:
GRUSSEMEYER : j'en trouve 62 dans le recensement de 1836. Les enfants sont comptés aussi. à Reichshoffen (le député était de là, me semble-t-il), Mertzwiller, Laubach, Gumbrechtshoffen, et autres. Si vous voulez la liste, donnez-moi votre adresse e-mail.

LUX : cela me fait penser au service de table alsacien, que tout le monde appelait le service Lux. Ils ont francisé le nom en LOUX, par après.

Si j'ai bien compris, vous avez tous décidé de vous tutoyer. J'en suis! Et avec plaisir! C'est bien plus simple et plus sympa.

Coucher tôt, ce soir, lever à 6 h. Je suis encore de service de nounou pour 2 jours, mon petit-fils a une bonne bronchite.

Bonne nuit, à +

Elisabeth


robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: lundi 22 mai 2006 21:53



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
bonjour Lucia
comme vous portez le nom d'une chanson qui attaque le coeur,j'ai regarde pour marlenheim,sur la date que vous demandez,les dossiers sont inexistants sous marlenheim,il renvoi sous Wangen ou ?Kircheim,encore faut'il savoir s'il est protestant ou catholique,car les films sont pas les memes
si vous pouvez me repondre encore ce soir,j'essayerais,sans promettre,car beaucoup de village on le meme probleme
robert
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 00:01



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
pas de reponse pour la religion de santa lucia à marlenheim?tant pis,dieu me guidera peut-etre aux archives,maintenant au lit
robert
Aurore.B44
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 12:51



Inscrit le: 04/10/2005
Messages: 472
Bonjour Nathalie,

Très bonnes nouvelles : Je suis allée à la mairie d'Illfurth ce matin.

J'ai trouvé l'acte denaissance de KAYSER Rose ainsi que son mariage avec Antoine SPRINGINSFELD.

J'ai eu le temps de faire 5 registres :
Naissances de 1793 à 1795.
Naissances de 1823 à 1831.
Naissances de 1832 à 1841.
Mariages de 1843 à 1852.
Mariages de 1853 à 1862.

Donc j'ai également retrouvé d'autres actes, je ne sais pas si vous en aviez besoin, mais au cas où j'ai pris.
Ainsi j'ai retrouvé l'acte de naissance de sa mère, Anne Marie MANGOLD mais il est en alsacien ou allemand et ne pratiquant pas les deux j'ai été limitée.
Ainsi que des actes de naissance des frères et soeurs de Rose et un acte de mariage d'une de ses soeurs.

Merci de m'envoyer votre adresse e-mail que je puisse vous faire parvenir tout ça.
[G][G][G][G]

Amicalement,
Aurore.
Christophe.M296
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 12:57



Inscrit le: 14/01/2006
Messages: 4 724

bonjour aurore ; et ce message ira à tous ces bénévols ayant la mobilité géographiques qui puissent nous effectués et nous aider dans nos recherches ...

un grand merci à vous tous ...

Christophe.M296
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 12:59



Inscrit le: 14/01/2006
Messages: 4 724
au passage , si quelqu'un pourrait me traduire un acte qui est en ancien allemand ou alsacien , je ne sais pas ... on a pu me traduire quelques noms propre ! ? ...
Aurore.B44
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:10



Inscrit le: 04/10/2005
Messages: 472
Bonjour Christophe,

MERCI beaucoup, ce message me va droit au coeur.

Bonne journée.

Aurore.
Christophe.M296
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:19



Inscrit le: 14/01/2006
Messages: 4 724

j'ai proposé mon aide concernant les archives de strasbourg mais je ne pourrai pas satisfaire tout le monde ...

j'habite le 77 et je vais passer mes vacnces en généalogie dont une journée aux archives  ...

Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:21



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonjour Christophe,

Si vos actes datent de la fin des années 1800, il y a de fortes chances pour que ce soit de l'Allemand Gothique. J'en ai également que je n'ai pas encore fait traduire.

Bonne chance dans vos recherches

Amicalement

Karine

Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:33



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonjour Aurore,

Meme si je ne me manifeste pas souvent, je suis régulièrement cette file car mes recherches m'ont amenées en Alsace (je vous lis également quelques fois sur HS et FC avec notre chère Béné)

Je voulais juste vous dire que ce que vous faites pour les autres est vraiment super! Vous n'arretez jamais.......c'est hallucinant!!!!

Courage et merci

Amicalement

Karine

Christophe.M296
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:36



Inscrit le: 14/01/2006
Messages: 4 724

merci à vous ...KARINE gràce à un monsieur sur un autre forum j'ai pu remonter 16 générations mais le dernier acte sur et certains date  de vers 1650 ...

je continu ainsi que sur d'autres branches

Jacques.W5
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:48


Inscrit le: 08/08/2005
Messages: 10
bonjour.je suis bloquèe.arrieres grands parents et grand pere ayant vècu s a bisch viller jusqu en 1881.acte de naissance du grand père  ne comporte que les noms mais pas les lieux de naissance ou de deces .
Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 13:56



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonjour Jacques,

Pour qu'on puisse vous aider, il faudrait donner les noms et prénoms !

Amicalement

Karine

Annick.C15
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 14:53



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 877
Bonjour Bénédicte,

je suis allée aux A. D. du canton de Vd,en Suisse et j'ai trouvé...un HARTMAN!
J'ai pensé à toi.
Es tu intéressée?

Annick [Very Happy]
A.Frering
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 16:15



Inscrit le: 16/05/2005
Messages: 80

Bonjour Christophe.M296
est ce que tu peux faire une recherche aux AD67 pour moi ???
Je recherche :
- les parents de Joseph Frering (1901Rosheim-1972Strasbourg) : Ils se nomment Louis FRERING et Adéle BISCH.
-Les parents de Philomène Flajolet(1905Natzwiller-1989Rosheim) : Ils se nomment Martin FLAJOLET  et Aline EPP.
-Les parents de Monique Duffner (1876rosenwiller-1931Boersch) : Ils se nomment Joseph Duffner et ? STELLING.
Merci à tous ceux qui pourront me répondre
Audrey

Lucia.K1
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 18:45



Inscrit le: 27/04/2006
Messages: 1 099
Bonsoir Robert,

Désolée de vous répondre seulement maintenant mais j'étais partie ce week-end et j'ai repris le boulot à haute dose depuis lundi et pfff! pas eu le temps de me poser!!!

Pour ce qui est de la religion de mon Martzloff, je ne sais pas trop!
Je vais chercher des précisions et je vous les donnerai.
En attendant, vraiment merci.

Bonne soirée et à bientôt
Lucia (qui n'est pas très santa.....)
N.Parmentier
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 18:47



Inscrit le: 10/11/2003
Messages: 234
bonjour Aurore,


Je vous remercie pour le travail que vous faites,

je vous est envoiée un  [E]  perso avec mon adresse e-mail.

Encore merci [Y] [Y]
Aurore.B44
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 21:57



Inscrit le: 04/10/2005
Messages: 472
Bonsoir Nathalie,

J'ai bien reçu votre e-mail. Je vous envoie les actes.

Bonne lecture et bonne soirée.

[E][C]

Aurore.
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:02



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681

bonjour

je commence par les resultats de me"s recherches,et d'abord le  mauvais

j'ai eu dix huit demandes sur divers villages,je n'ai pu faire que douze film,mais plus jamais,de 10h45 à 17h,sans pause ,ni meme un verre d'eau,ni pipi,alors mon repas du soir c'est reduit au mini,car sur les genoux,juste pour faire comprendre le schmilblic au deçus,c'est pas que je voulais pas,meme si je suis pas une nana,je trouve que le proverbe"la plus belle femme ne peux donner etc

Christophe,aux AD,c'etait vous avec la musique pendant la lecture des actes

pour restchwiller ou restchweileret soultz,une quinzaine de copies,et j'ai pris la page de garde de 1815 ou soultz etait sultz unterm wald

je pense avoir quelques parents de eichenlaub et ehresmann

j'ai aussi seiler  jean joseph+celestine+emile de lutzelhouse

et aussi eichelbrenner anna maria+mathias ou mathieu philipps de oberroedern

martzolf charles 1872,mais comme la commune est passe sur d'autre(wangen et kircheim),de plus l'acte est pas entier

pour  martine[:'(],j'ai bien un hengel mathilde nee le 6/4/1872 de emile et ?et un henckel ou herrchel louise dorothee de la meme annee

la premiere page du micro de Dambach=TD de 1702-1812 mlnquent

j'ai note le deces de hausberger bernard le 30/04/1862

-naissance de roth catherine le 6/11/1850

TRAPP thomas ou 1805 ?de hausberger bernard?   mais je laisse les doues en latin vous traduire+quelques noms des tables du village ,ROTH dev 1846 à 1852

pour martine,je vous contacte en MP pour l'explication,car trop dur ici

POUR elisabeth,je vous met le detail apres

robert

Amandine.S72
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:08



Inscrit le: 11/05/2006
Messages: 3

Re-Bonjour,

Merci à Karine et à Elisabeth.

Entre temps j'ai progréssé mais très peu. En fait en demandant l'acte de décès de mon grand -père j'ai eu les prénoms de mes arrières grands parents et la ville de naissance de mon grand-père donc en demandant son acte de naissance j'aurais leurs années de naissance approximative. En revanche pour le lieux je suis et risque de rester dans l'impasse. En effet mon grand-père n'est pas né en Alsace comme je le pensais mais à Paris. Donc ces parents je ne sais pas du tout d'où ils viennent en Alsace sauf du Bas Rhin. au cas ou  ils se nomment Henri FISCHER et Lucie Irma GAERTNER. (oui le nom n'était pas exactement ça. Je rçois ce doc ce jour donc je reppart dans geneanet.

Merci encore. Bonne soirée

Amandine


Amandine
Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:31



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonsoir à tous,

Amandine, je suis contente que vous ayez avancé, courage !

Robert, je suppose que les renseignements sur Hausberger, Roth et Trapp sont pour moi? Merci infiniment ! Vous m'avez vraiment aidée!!!

Je ne comprend pas quand vous mettez : "Trapp Thomas ou 1805 ?de Hausberger Bernard?" Je n'ai pas de Trapp Thomas pour l'instant mais une Trapp Theresa qui serait née en en 1805. "Roth dev 1846 à 1852"??

Encore merci

Karine

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:32



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
pour gertheim pas de klintz sous la date demande,pour ce qui est de plus de 1870,j'ai pas reussi,et pour beaucoup d'autres,je regrette,mais l'heure c'est l'heure,meme si on vient en avance,apres l(heure c'est plus l'heure
pour Elisabeth,en vrac et pas complet
eichenlaub michel28/07/1805 de michel23 ans et barbe erhard 23
-georges 20/06/1836 frere du premier
-tiens,un georges 21/12/1837 de jacques 35ans et madeleine hahn
-barbe 16/12/1837 de michel et barbe
-barbe 26/07/1839 de michel et barbe(je suppose que la 1 er est decede à la naissance
-madeleine 29/08/1839  de jacques et madeleine hahn
-elisabeth 06/04/1841 de michel et barbe
-madeleine 31/°8/1849 de michel et barbe
-martin 07/04/1860 de michel48 ans(a du se remarier)et salome heim
-mariage de vjean jacques et madeleine rochel ou rachel 1828
bon,j'arrete,je sais que deja les georges te creais des problemes,alors avec les michel et madeleine,au secours,non?
mais le mieux,c'est de decortiquer à tete repose
bonne à tous,je file au lit,car ,comme marylou,j'ai le dos en compote
à demain
robert
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:39



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
karine
je vois un t et un a,voila le debut et la fin,le reste,je vous laisse decouvrir,car pour moi,j'ai un oeil qui regarde la serveuse pour la commande et l'autre qui regarde dans le porte monnaie pour voir si j'ai soif,c'est pour vous dire que la ,je cale,alors à demain pour les precisions,ne m'en veuillez pas
robert
Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mardi 23 mai 2006 23:41



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonne nuit, Robert. Pas de problème, on verra ca demain.Je dois avoir un peu de mal aussi car je ne comprend pas!

Merci encore.

Karine

Annick.C15
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 08:30



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 877
Bonjour Robert,

Je vois que vous avez bien travaillé et je vous en remercie[G]
De nouveau plus de messages dans ma b.a.l. pour les conversation sur le forum depuis 2 jours![:@]
Je suis obligée de réfléchir [Sad] et dieu sait que c'est une chose qui m'épuise, pour me souvenir des différents forums auquel j'ai participé, mais peut-être est-ce là Alzheimer [:$]

Je suis  allée pour la 1ère fois à des A.D., pour moi perso, eh bien ce n'est pas de la tarte [:S],non[pi]. En 2h je n'avais vu qu'un microfilm!

Enfin, c'est le métier qui rentre, mais pour toi, je tire mon chapeau, car travailler ainsi pour les autres quel courage [Y],même avec [C] et[pi],(ce qui apparemment est très difficile).

Allez à plus et merci encore

Annick [8]
Corinne.G168
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 11:50



Inscrit le: 07/03/2006
Messages: 20
Bonjour,
Je me permet de vous solliciter, car j'ai besoin de votre aide. Je suis dans le midi et je recherche mes ancêtres dans le 67. Pouvez vous m'aider ?
Mon grand père PARMENTIER Joseph Alphonse Eugène est né à Mulhouse le 16/061909. Il est décédé pendant la guerre de 39.45. Il s'est marié le 7/04/1934 avec Rose Eugènie HANS à CORNIMONT (88). Pouvez vous vous rendre aux AD pour avoir les noms et dates et lieux de naissance de ses parents et peut être grands parents.
Je vous remercie par avance.
Cordialement.
Corinne.
A.Frering
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 11:59



Inscrit le: 16/05/2005
Messages: 80

Alors Corinne,

je vois que vous avez suivit mon conseil !

Audrey

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 21:15



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
bonjour Corinne
pour Mulhouse,les archives sont parties de Colmar pour etre microfilmees,retour prevu pour l'ete,sinon,pour 1909 vous pouvez ecrire à la mairie de mulhouse,moins de 100 ans,sinon,pour les autres,essayez de trouver au cdhf de Guebwiller
cordialement
robert






























































































































F.Maubouche
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 22:09



Inscrit le: 12/02/2005
Messages: 103
Bonjour à tous,

Après plusieurs appels lancés et sans réponse je renouvelle ma demande:
Je recherche la trace de mon aaagp Held Wendel né vers 1910 qui a donné naissance à mon aagp Held geoges Jacques ne le 28.11.1841 à Oberlauterbach.Sa mère se prénommait Fried Christine.J'aimerais beaucoup trouvé trace d'eux et si quelqu'un pouvait regardé dans les tables décennales.Il se peut que ce soient des origines allemandes.Quand je regarde les messages j'ai l'impression que tout le monde trouve de l'aide et mes messages restent sans réponse( Agawe....)
Merci de me donner un peu d'espoir.
Bonne soirée à tous
Florence
ps:Je peux aider dans la région parisienne
robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 22:21



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681

Martine

pour mathilde,nee le 6/4/1872 de emile hengel 32 ans employe de?meme la loupe de laura est trop faible pour moi(merci,c'est super) mere de mathilde,maria carolina ibach 33 ans,domicile rue ste helene(et une paroisse pour la prochaine)

le deuxieme acte c'est Henckel louise dorothee emma de guillaume adolph henckel 33 ans,sergent du bataillon du train n°15,et de jeanne ru(a)mbecher 33 ans,domicile caserne d'austerlitz à Strasbourg,voila ce  que je dechiffre,mais les yeux n'ont pas encore recupere

peut-etre le premier est dans ta recherche

à bientot

robert

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 22:50



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681

pour karineautant que j'ai pu lire grace à la loupe de martine'qui est au petit soin pour mes yeux)j'ai pu en deduire que c'est bien therese trapp,et l'acte,c'est le mariage de therese avec bernard hausberger(ehefrau)l'acte est en vieux allemand,les dates sont du calendrier republicain,ill me semble qu'il parle aussi de Neunhoffen,mais je vous laisse la joie de traduire,j'ai pris une fois en longueur,puis avec loupe en largeur,car il y a des mentions,j'ai aussi l'acte de naissance de bernard,mais j'hesite si c'est un fils de therese,mais je crois bien que oui,l'acte est en allemand aussi,mais il me semble lire,im jahre ein tausend acht huntert und funzehn?den acht und zwanzigsten dezember,sans garantie bien sur,et la qualite des microfilms y est pour beaucoup

mais une bonne lecture pour vos soirees d'hiver(pas pour de suite)

robert

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 23:04



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681

pour martine est karine,les Roth de Dambach pres de haguenau,uniquement la liste,pas les actes

-roth jean michel 8/2/1846 n 248 ,les numeros se suivent apres

-pierre 4/5/1846

-madeleine 11/10/1846

-charles 22/8/1847

-chretien 15/10/1848

-charles 21/12/1848

-marie anne catherine 18/4/1849

-georges 17/5/1849

-catherine 6/8/1849

-madeleine 1/5/1852

-pierre 19/12/1852

voila,apres c'est des Rotter

robert

Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 23:21



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Bonsoir Robert,

Mille merci por votre aide !Surtout que ces actes sont en Allemand gothique si je ne me trompe, et pour en avoir deja déchiffré(ou plutot tenté)je sais combien c'est difficile.Vous etes merveilleux!

Je crois avoir compris que vous pourriez m'avoir les actes???

Karine

robertB40
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 23:29



Inscrit le: 02/08/2005
Messages: 1 681
karine
tous les noms que j'ai mis hier,je vous ai pris les actes,vous pensez,je vais pas lire des actes pendant 5h30 les noter,puis y retourner une autre fois pour les retrouver,non,j'appuie sur le bouton et clic,la carte est debite,mais la copie arrive de suite
alors à votre disposition(les actes,mais ,bon,moi aussi)
robert
Karine.C82
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 23:41



Inscrit le: 21/10/2005
Messages: 4 194

Mais c'est super!!! J'en espèrais pas tant. Quand et comment comptez-vous me les faire parvenir? Bien sur, je vous rembourse les frais.

Si vous restez à ma disposition (j'aime bien quand on me dit ca!)peut-etre ferais-je encore appel à vous en cas de besoin!

Encore merci

Karine

Elisabeth.S58
Région ALSACE
Envoyé le: mercredi 24 mai 2006 23:45



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Tiens, ce coup-ci cela a marché! Cela fait un moment que j'ai des difficultés à répondre sur le forum.
Je crois bien que Robert nous a fourni de la lecture casse-tête (alsacien, pas chinois) pour tout l'été. Un grand merci, Robert.

Un petit coucou pour tout le monde, et un grand bonsoir, je ne tiens plus - crevée.
Bonne nuit
Elisabeth
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ...100 ...200 ...300 ...400 ...500 ...
Répondre |  | 

Aller au forum