Forums

 
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606 - Filae.com
sibie
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606
Envoyé le: vendredi 8 septembre 2023 17:29



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
Bonjour,

Je viens de trouver un baptême datant de 1606, j'arrive à lire se qui est de noté mais, je n'arrive pas à déchiffrer le prénom du parrain Book Book

...... QUIQUANDON

et la date

.... décembre ?? 1606

Voici ce que je lis 2ème acte page droite

https://www.archivesdepartementales.puy-de-dome.fr/ark:/72847/vta1b6a4277b3c41add/daogrp/0/24

Catherine CHANTELOBBE fille à Benoit et à
Anna QUIQUANDON sa femme habitant à la Combe
paroisse d'Ambert parrain L.... QUIQUANDON
marraine Catherine CHANTELOBBE [en présence]
de Jacques et ..... BALLAY
DU ..... [décembre]

Quelqu'un pourrait-il m'aider avec un immense merci d'avance.



http://gw.geneanet.org/sylvie953
Micheline.T80
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606
Envoyé le: vendredi 8 septembre 2023 17:46



Inscrit le: 19/04/2008
Messages: 2 100
Bonjour,

Le 1er prénom me semble être Louis quand au second hélas !!!
Bonne soirée

Micheline
Jean-Claude.M203
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606
Envoyé le: vendredi 8 septembre 2023 18:04



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 391

Bonjour Sylvie,

Du 26 dudit moy (Novembre) et an

Parrain: Loys (Louys)

... en présence de Jacques et Toussaint BALLAYS

La date, en dessous, correspond à l'acte suivant.

Amicalement




Modérateur bénévole

lotti
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606
Envoyé le: vendredi 8 septembre 2023 18:11



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
Toussaint !
terminé ici par -ctz...

Attention, la date est au-dessus : "du xxvie jour dudit mois et an", et encore plus haut on voit que c'est novembre.

Bonnes recherches !
sibie
RÉSOLU Quelques mots pour un baptême de 1606
Envoyé le: vendredi 8 septembre 2023 18:28



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
Flex Flex

Ooooooooh Merci énormément à vous 3

Quelle sotte Mr. Green Mr. Green bien sûr pour la date (je vais mettre cela sur le dos de la chaleur Laughing ) mais, je n'aurai pas su déchiffrer le jour, le mois oui puisque noté du dit mois et an.

Encore mille fois merci. Thumb Up Thumb Up



http://gw.geneanet.org/sylvie953
Répondre |  | 

Aller au forum