Forums

 
Renseignement pour la Pologne - Filae.com
Vivianedetilleux
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: dimanche 19 février 2023 11:52


Inscrit le: 28/01/2023
Messages: 3

Bonjour ,

je débute mon arbre géanologique , je suis à la recherche d'information à savoir comment avoir un acte de naissance de ma grand mère née en pologne , Merci de vos réponses

Cordialement
Wojciech
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: dimanche 19 février 2023 19:53


Inscrit le: 16/12/2007
Messages: 341
.

Bonsoir,

Vous pouvez commencer par nous donner ses noms , prénoms, date et lieu de naissance, histoire de voir s'il y a des archives en ligne.

Wojciech.

.
Vivianedetilleux
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: dimanche 19 février 2023 22:41


Inscrit le: 28/01/2023
Messages: 3
Bonsoir ma grand mère est née le 29 octobre 1921 à Przbyow ( powiat Kolski Voivodie ) son nom était Slomowska Sophie merci de vos réponses Cordialement
Wojciech
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: lundi 20 février 2023 07:19


Inscrit le: 16/12/2007
Messages: 341
.

Bonjour,


Przybyow n’existe pas.

Il s'agit de Przybylow, gmina kolo, powiat Kolski, wojewodztwo wielkopolskie.

Przybylow , commune de Kolo, département de Kolski, région de Wielkopolskie.

1921 est trop récent pour être en ligne, il va falloir écrire pour demander l'acte.

Normalement, c'est payant, 2 ou 3 euros, qu'il faut payer par virement bancaire.

J'ai cependant reçu gratuitement quelques actes.

Le site de la ville de Kolo : http://www.gminakolo.pl/strona/1/kontakt

Si vous voulez faire la demande, je peux vous envoyer un formulaire.


Wojciech .

.
Vivianedetilleux
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: lundi 20 février 2023 23:36


Inscrit le: 28/01/2023
Messages: 3
Bonsoir merci beaucoup pour vos infos , je veux bien que vous m'envoyez le formulaire SVP . Cordialement
Wojciech
Renseignement pour la Pologne
Envoyé le: mardi 21 février 2023 11:50


Inscrit le: 16/12/2007
Messages: 341
.

Bonjour,

Je vous ai envoyé un formulaire en MP.

Vous le remplissez, vous rédigez une demande avec des phrases simples, vous traduisez avec Google Translate, et vous envoyez par mail à Kolo.

Ensuite, il faut attendre. Cela peut aller très vite ou être très long.

Vous recevrez un courrier vous demandant de virer la somme de ....sur un compte bancaire, de faire un courrier en indiquant les références de ce virement et vous recevrez votre acte

Wojciech.


Répondre |  | 

Aller au forum