Forums

 
Ville ex Yougoslavie - Filae.com
Adeline.Dbs
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: lundi 23 janvier 2023 16:56


Inscrit le: 06/01/2023
Messages: 6
Bonjour,

J'ai retrouvé des ancêtres qui seraient nés en ex Yougoslavie dans la ville de Motoville / Motovila - j'ai trouvé ces 2 ortographes sur 2 actes différents. Cependant je n'arrive pas à retrouver cette ville maintenant pour poursuivre mes recherches et savoir à quel pays elle est rattachée.
Quelqu'un a une idée?

Merci d'avance
Ghislaine.C120
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: mardi 24 janvier 2023 21:30



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 192
Bonsoir Adeline,

Pour vous aider au mieux, pouvez-vous nous donner les noms de vos ancêtres, des dates ...

Bonne soirée à vous
Ghislaine

Adeline.Dbs
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: mercredi 25 janvier 2023 18:00


Inscrit le: 06/01/2023
Messages: 6
Oui bien sûr, il s'agit de Maria FUJS née le 06/03/1910, fille de Janz et RozalieJaroy Youglise ( petit doute sur l'orthographe ici)
Ghislaine.C120
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: jeudi 26 janvier 2023 12:13



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 192
Est-ce cette personne ?
FUJS
Prénom : Maria
Genre : F
Jour naissance : 6
Mois naissance : 3
Année naissance : 1910
Code insee naissance : 99121
Lieu naissance : Motoville
Pays naissance : SERBIE ET MONTENEGRO
Jour décès : 2
Mois décès : 3
Année décès : 1998
Code insee décès : 59606
Lieu décès : Valenciennes
Pays décès : FRANCE
Numéro acte : 00369
Ghislaine.C120
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: jeudi 26 janvier 2023 14:12



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 192
Re-bonjour,

Quand Maria est-elle arrivée en France ? Dans quelle ville ?
S'est-elle mariée ?
A t'elle été naturalisée ?


Adeline.Dbs
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: jeudi 26 janvier 2023 16:24


Inscrit le: 06/01/2023
Messages: 6
Oui c'est bien la personne que vous avez trouvée. Par contre je ne trouve pas de ville Motoville en Serbie...
Je n'ai aucune idée de quand elle est arrivée en France, ce que je sais c'est qu'elle a eu 2 enfants au moins, né dans la région Nord en 1934 puis 1937 (père inconnu). Elle s'est mariée le 14/08/1943 avec Henri Charles Dubois à Lieu-Saint-Amand. Je n'en sais pas plus.
Ghislaine.C120
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: jeudi 26 janvier 2023 17:44



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 192
Donc, ses 2 enfants portent son nom.
Avez-vous le prénom de ces 2 enfants et savez-vous ce qu'ils sont devenus ? Copie intégrale de leur acte de naissance ?

Avez-vous lu "Motoville/Motovila" sur son acte de mariage et sur son acte de décès ?
Certainement une mauvaise prononciation et retranscription .

Est-ce l'un des deux enfants ???
Nom : FUJS
Prénom : Maria Anna
Genre : F
Jour naissance : 2
Mois naissance : 2
Année naissance : 1932
Code insee naissance : 59350
Lieu naissance : Lille
Pays naissance : FRANCE
Jour décès : 16
Mois décès : 8
Année décès : 2017
Code insee décès : 69094
Lieu décès : Grézieu-la-Varenne
Pays décès : FRANCE
Numéro acte : 55






Ghislaine.C120
Ville ex Yougoslavie
Envoyé le: jeudi 26 janvier 2023 17:48



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 192
Ce Janez FUJS, pourrait-il être son frère ?

Janez FUJS
Naturalisation
Le 17 janvier 1948, France (France)

Naissance
Le 25 décembre 1912, Mackowice (Mickovići, Sisak-Moslavina, Croatie)

Autres informations
Numéro de décret : 43895-45

PS / Motovila pourrait ressembler à Moslavina
Répondre |  | 

Aller au forum