Forums

 
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS - Filae.com
Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: samedi 29 octobre 2022 09:45


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
Bonjour,

Je recherche des infos sur mes ascendants.
Famille AFRILOS, ma grand-mère née au LIBAN.
Peut-être famille d'origine de GRECE..
Merci
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: samedi 29 octobre 2022 15:51



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
Bonjour Jean

Est-ce que ce message concerne les ascendants de Marie AFRILOS, épouse de Fernand BOUSQUET ?

https://www.filae.com/v4/forums/recherches-genealogiques-recherche-descendant-bousquet-afrilos-t1385445.html
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: samedi 29 octobre 2022 16:01



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
Avez-vous la copie intégrale de l'acte de mariage de 1943 ?

Née le 11 juin 1919 - Beyrouth, Liban
Décédée le 18 décembre 2009 - Mulhouse, 68224, Haut-Rhin, Alsace, France, à l'âge de 90 ans

Parents
Socrate Afrilos †
Camilia AVIRNOS †

Union(s) et enfant(s)
Mariée le 15 septembre 1943, Beyrouth, Liban, avec Fernand Bousquet 1913-2004 dont
Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: dimanche 30 octobre 2022 17:36


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
Je ne dispose pas de l'acte de mariage de 1943
Mais effectivement, il s'agit bien de ma grand-mère...

Je suppose que ses parents AFRILOS / AVIRNOS sont mariés soit au Liban, soit en Grèce... J'ignore même si ma grand-mère avait une fratrie...

Jean
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: dimanche 30 octobre 2022 21:31



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
Bonsoir Jean

Je vous conseille de demander au SHD de Vincennes, le dossier militaire de votre grand-père :

Voici la cote de son dossier :

Sous-série GR8YE,
Cote GR8YE50683
Il était lieutenant : date de radiation : 21/11/1948

Page 241/637

https://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/sites/default/files/2020-01/SHDGR_REP_8YE_A-E.pdf


Né en 1913, il était donc de la classe 1933.
Né à Paris, sa fiche matricule porte le n° 5209.
Liste principale, 2ème bureau.

https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjItMTAtMzAiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MTM7czo0OiJyZWYyIjtpOjg4NzA7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-28%2C33&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=104
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: dimanche 30 octobre 2022 21:48



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
- suite -

et pour obtenir la copie de leur acte de mariage, sauf erreur, il faut s'adresser à Nantes :

https://lb.ambafrance.org/Copie-d-actes
trefle
Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 10:13


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
Merci pour ces informations... je vais m'enquérir de ces documents.

Ma grand-mère était interprète en 1942. Est-il possible de retrouver ses états de service ou documents compte tenu qu'à cette période, la République du Liban est sous mandat français ?

Par ailleurs, née en 1919 à Beyrouth, elle était sous administration du Mont Liban ou Moutassarifat du Mont-Liban... quelle structure possède les archives des états civils ?
Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 10:38


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
Le dossier militaire n'est donc pas accessible en ligne ? non numérisé ?
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 13:12



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
Bonjour

Pour le dossier militaire, : malheureusement, ils ne sont pas consultables

soit se déplacer au SHD de Vincennes
soit trouver un bénévole pour y aller
soit demander la reproduction "à distance".

voici un lien : https://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/centres-shd/vincennes-centre-historique-des-archives

et

https://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/mes-demarches-en-ligne

Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 13:25


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
Merci...

Une piste pour le personnel auxiliaire féminin ?
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 16:25



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
peut-être en vous renseignant auprès de l'Ambassade du Liban en France dans un 1er temps

https://www.rapidevisa.fr/ambassade-et-consulat/Liban.html

Elle était interprète au consulat de France à Beyrouth ?

Je pense que vous avez la copie intégrale de son acte de décès ?

https://e-services.mulhouse-alsace.fr/__proxy/cms/guest/DAgRE07rAjuE2w9I0dzE/activity?activity=5379540
Jean.K248
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: lundi 31 octobre 2022 21:55


Inscrit le: 19/01/2010
Messages: 10
L'acte de décès mentionne d'ailleurs "interprète à la retraite"...

Je vais commencer quelques recherches historiques.. l'administration du liban pendant la ww2 n'est pas très clair.

Merci encore pour vos précieux conseils.
Ghislaine.C120
Recherche LIBAN - Famille AFRILOS / AVIRNOS
Envoyé le: mardi 1 novembre 2022 11:42



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254

Bonne continuation Book
Répondre |  | 

Aller au forum