| Sandra Espagnol en Algérie relevé associatif Corrèze - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 19/12/2012
Messages: 13
|
Bonjour,
J'ai trouvé des encodages faits par La généalogie en Corrèze qui concernent : Joseph Ceindra et Thérèse Gil mariage le 05/01/1867 L'Arba et décès Joseph Pascal Sendra le 04/08/1906 à L'Arba. Je ne retrouve pas ces actes sur le site de l'Anom. Idem pour l'acte de naissance de Vicenta Sendra du 15/12/1874 à l'Arba. Comment puis-je trouver ces actes? Je précise que j'habite en Belgique.
Ces encodages se retrouvent plusieurs fois avec des noms orthographiés de manière différentes. Je suis bloquée dans mes recherches car je voudrais connaître les parents de Joseph Pascal Ceindra (Sandra) époux Quil. Ils viennent d'Espagne.
D'avance merci pour votre aide.
Dolorès
|
|
Inscrit le: 21/11/2010
Messages: 3 367
|
Bonjour,
Le relevé indique :
Détails
Joseph Pascal CEINDRA
Naissance En 1845, Pego
Décès le 4 août 1906, L'arba-Alger (Algérie)
Parents
Pascal CEINDRA
Pascale SICEAR
Cordialement
Agnès
|
|
Inscrit le: 19/12/2012
Messages: 13
|
Bonjour,
Mais je voudrais savoir sur base de quels actes ces encodages ont été faits. Je ne les trouve pas sur le site Anom. Comment puis je me les procurer? J'ai déjà demandé il y a quelques années au cercle de Corrèze et silence radio. De plus ces encodages sont multiples Sendra, Ceindra...
Cordialement.
Dolorès
|
|
Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 58 013
|
Bonjour DOLORES,
sur l'ANOM (Algérie)
si je demande une réponse pour le nom CEINDRA sans faire mention d'une ville, aucun résultat. (CEINDRA connaît pas)
======
idem pour le nom de SANDRA, il y a des réponses:
mais si je note seulement SANDRA, mariage, 1867 Aucune réponse
===
si je note SANDRA, décès, 1906
**Au-delà de 1904 nous ne disposons pas de données nominatives.
Vous pouvez cependant continuer à chercher par commune et type d'acte. **
(à revoir) pour 1906 il faut mettre uniquement Alger, et 1906, vous avez la table annuelle des décès et les actes correspondants.
===
si je note SANDRA, naissances, 1874, aucune réponse,
mais si je note Vicente SANDRA
vu
à Bouzarea 1854 Acte 11
naissance de Vicente SANDRA né le 23/02/1854 fils de Joseph SANDRA tuilier, âgé de 29ans, domicilié et demeurant Maison Badois à Bouzarea (section d'Alger) et de Marie Sanction NADAL, sans profession, âgée de 31ans, tous deux originaires d'Alicante (Espagne)
=======================
====================
Maintenant vous avez des SENDRA
en 1867 à Mustapha le mariage de BARCELO Juan avec SENDRA Josefa
en 1867 à Blida le mariage de DIEGO Pablo avec SENDRA Maria Rosa
rien d'autre
====================
***Larbâa ou L'Arbâa est une grande commune de la wilaya de Blida, en Algérie. Wikipédia***
=========
Pas trouvé de SENDRA ou SANDRA dans les décès de Blida en 1906 le 4 Août....
============
Le 27/10/1874 à Blida
naissance de SENDRA Joseph Michel, fils de SENDRA Joseph Michel etc..acte 234
==============
RIEN NE CORRESPOND.
D'où tenez-vous ces sources en Algérie, quels sont les actes en Corrèze concernés ????
==============
AGNES
avec ses données :
Pego est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne....Wikipedia
===========
Décès le 4 août 1906, L'arba-Alger (Algérie)
=============
rien vu d'autre..........
Denise
|
|
Inscrit le: 19/12/2012
Messages: 13
|
Bonjour Denise,
Sur Anom, j'ai retrouvé les Sandra qui correspondent à mes recherches MAIS filae me propose l'encodage repris dans la réponse d'Agnès. Il est indiqué que c'est La généalogie en Corrèze qui a fait cet encodage et je voudrais savoir sur la base de quel document. Cela me permettrait d'entamer des recherches à Pego.
Merci pour vos recherches.
Dolorès
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 391
|
Bonjour Dolorès,
Voici le lien de GENEALOGIE EN CORREZE.
Essayez de les contacter en donnant les références des relevés se trouvant sur FILAE.
http://genealogieencorreze.eu/
Cliquez ensuite sur "Contact"
Joseph Pascal CEINDRA et Marie Thérèse QUIL
Mariage
Le 05 janvier 1867, L'arbaa (Algérie)
Joseph Pascal CEINDRA
Décès
Le 04 août 1906, L'arba-Alger (Algérie)
Parents
Pascal CEINDRA
Pascale SICEAR
Ex-conjoint du sujet
Thérèse GIL
Transcription originale : Marie-Thérèse;
Cordialement
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 19/12/2012
Messages: 13
|
Merci Jean-Claude.
Je viens d'envoyer un message à l'adresse que vous m'avez communiquée.
Cordialement.
Dolorès
|
|