Forums

 
Comment faire des recherches au portugal - Filae.com
Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: mardi 7 décembre 2021 10:25


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
Bonjour

débutante en généalogie, je souhaite pouvoir compléter ma lignée au portugal mais je ne sais pas comment procéder.
Je dispose pour le moment du nom, du lieu de naissance et de la date de naissance de mon grand père ainsi que le nom de ses parents .
Avez vous des conseils à me donner sur la procédure à suivre.
Merci d'avance
Lucie.S44
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: mardi 7 décembre 2021 20:13



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 4 918
Bonjour

Inscrivez-vous a FamilySearch.org, site gratuit.

Cliquez sur ce lien:

https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=108&query=%2Bplace%3APortugal

Voir pour commencer les collections intitulees
“Portugal - Church records” et “Portugal Court records”

Pour que l’on puisse mieux vous aider, donnez-nous les details de votre recherche tels que noms, prenoms, annees, lieux; enfin ce que vous savez. Mettre les noms de famille en majuscules.

Cordialement,

Lucie
Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: jeudi 9 décembre 2021 10:15


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
Merci beaucoup , je vais passer par ce site et si je ne m'en sors pas , je reviendrai

Ce forum est une mine d'or

Merci pour les réponses
Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: jeudi 9 décembre 2021 13:46


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
J'avoue avoir du mal à comprendre le lien .
Je donne ce que j'ai

Nom TAVARES (CATARINO)
Prénom : Camille
Naissance
Le 01 octobre 1923, Nozelos, Valpaços, Distrito de Vila Real, Portugal
Dans certains documents il est écrit Mozelos et non pas Nozelos

Fils de Joaquim TAVARES CATARINO néLe 17 novembre 1896, ARDOUCHE AU PORTUGAL et de Jesus Maria Soares Le 10 mai 1897, MAZELUS PORTUGAL

Voili voilà .....

Lucie.S44
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: samedi 11 décembre 2021 07:06



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 4 918
Bonjour Celine:

Les recherches au Portugal sont tres difficile a faire. Pas grand chose en ligne.

Je vois que vous avez deja pas mal d'info et je voudrais savoir ce que vous cherchez exactement? Avez-vous les documents de naissance et/ou mariage de vos ancetres?

Cordialement,

Lucie
Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: samedi 11 décembre 2021 19:21


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
Je n'ai pas les documents.
Ce que j'aimerai pouvoir trouver c'est la date de naissance et de décès de mes arrières grands parents pour remonter toute la lignée.

Pour le décès , j'espère trouver car c'est en France .... du coup j'aurai peut être leur acte de naissance.

Le seul document que j'ai pour le moment c'est le document du consulat Portugais autorisant mon grand père à se marier en 1944 (je vais demander l'extrait d'acte de mariage car j'ai le lieu du mariage).

RM.s1
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: lundi 13 décembre 2021 19:07


Inscrit le: 17/01/2011
Messages: 122
Bonsoir,

concernant votre ARGPère:

Joaquim TAVARES CAT(H)ARINO a été baptisé le 22/11/1896 paroisse de São Martinho à Argoncilhe, municipalité de Santa Maria da Feira, District de Aveiro et Diocèse de Porto (né le 17/11/1896 à 2h du matin)
fils légitime de Alexandre TAVARES CAT(H)ARINO et de Felismina Da COSTA RIBEIRO, journaliers, natifs et habitants de cette paroisse où ils se sont mariés, demeurant au hameau d' Ordonhe,
petit-fils du côté paternel de João TAVARES CAT(H)ARINO et de Joaquina de Jesus
et du côté maternel de Manuel SOARES MOUTINHO et de Maria Da COSTA RIBEIRO.
Vue 90/100: https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1189834

Mention marginale:
C''est marié au bureau de l'état civil de Mozelos , de cette municipalité (Santa Maria da Feira - Aveiro)
le 17 Décembre 1917.

à suivre...

Cordialement
Manu.


Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: jeudi 16 décembre 2021 13:02


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
Merci beaucoup
J'ai pas compris comment vous avez réussi ; mais MERCI

Si vous pouvez m'expliquer comment continuer seule , n'hésitez pas à le faire .

En tout cas , c'est mon bonheur de la journée.super

RM.s1
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: lundi 20 décembre 2021 20:05


Inscrit le: 17/01/2011
Messages: 122
Citation:
Merci beaucoup
J'ai pas compris comment vous avez réussi ; mais MERCI



Bonsoir,

Pour localiser le patronyme TAVARES CATARINO,
j'ai interrogé la base de donnée des registres militaires portugais (GEMIL): https://ahmgermil-exercito.defesa.gov.pt/

Le résultat obtenu, laisse apparaître le lieu nommé "Argo(n)cilhe - Aveiro":
https://ahmgermil-exercito.defesa.gov.pt/details?id=1049952&ht=tavares%7ccatarino%7ccatarina%7ctavira

Les registres de Argoncilhe: https://tombo.pt/f/vfr01


Concernant votre ARGMère:

J'ai fini par trouver son acte baptême, mais il indique une autre date de naissance que celle que vous avez évoquée, peut-être a-t-elle voulu paraître plus âgée le jour de son mariage (17/11/1917), voulant se faire passer comme étant "majeure", sans consentement des parents...
La mention marginale atteste son identité en évoquant son mariage avec Joaquim TAVARES CATARINO, à savoir:

Maria (De Jesus) SOARES a été baptisée le 04/06/1896 paroisse de São Martinho à Mozelos, municipalité de Santa Maria da Feira, District de Aveiro et Diocèse de Porto,
(née le 29/05/1896 à 10h du matin),
fille légitime de Benjamim FERNANDES LEITE , natif de cette paroisse et de
Bernardina SOARES Dos SANTOS, native de la paroisse de Lourosa, lieu où ils se sont mariés, céréaliers de profession et demeurant au hameau de Ermilhe, de cette municipalité,
petite-fille du côté paternel de Antonio FERNANDES LEITE et de Anna Da SILVA
et du côté maternel de Francisco SOARES et de Maria SOARES Dos SANTOS.
Vue 26/56: https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1256301

Les registres de Mozelos: https://tombo.pt/f/vfr16

Bonne continuation dans vos recherches.
Manu.
Celine.Tavaresdebourg
Comment faire des recherches au portugal
Envoyé le: mardi 21 décembre 2021 09:54


Inscrit le: 25/11/2021
Messages: 38
Encore merci Smile

Répondre |  | 

Aller au forum