Forums

 
un acte de naissance de 1810 en Pologne? - Filae.com
Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: vendredi 20 août 2021 11:11


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
Bonjour,
L'un de mes ancêtres[b] BRYNK Xavier était un médecin émigré polonais qui a épousé le 5/3/1848 à Bourges Anne Hermine DROUIN. Dans l'acte de x, il est précisé qu'il est né le 30/8/1810 à Sielhory Pologne. (AD Cher- Bourges x 1848 p.60-61) D'après mes recherches, il a fait partie d'une émigration politque (celle de 1830-1831, car il a soutenu une thèse de médecine à la Fac de Montpellier en 1836 cf article sur sa thèse 18/3/1848 Journal du Cher).
Ma problématique est la suivante : où s'adresser pour obtenir son acte de naissance, Pologne ou Lituanie (a priori) dans une ville dénommée Sielhory en 1810? En plus, je suis tt ignare en polonais ou langue balte! Merci d'avance de toute suggestion.
Très cordialement,
Eliane
Micheline.T80
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: vendredi 20 août 2021 13:06



Inscrit le: 19/04/2008
Messages: 2 059
Bonjour,

Je vous conseille de transférer votre demande dans la rubrique "Recherche par pays" -> "Autres", là se trouve un fil sur la Pologne, vous aurez ainsi plus de chance d'avoir une (ou des...) réponses

Bonne chancetrefle

Micheline
Odette.T29
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: vendredi 20 août 2021 14:43



Inscrit le: 05/05/2007
Messages: 1 313
Bonjour Eliane,
Je vous joins le lien vous permettant de faire votre demande d'acte de naissance en Pologne en ligne. J'ai fait récemment la même demande pour un membre de ma famille et j'ai reçu l'acte de naissance qui était moins ancien mais qui ne tente rien n'a rien. Patience car cela demande un peu de temps.

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1427

Bonne continuation.
Odette
Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: vendredi 20 août 2021 17:40


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
Merci Odette et Micheline de vos conseils
cordialement,
Eliane
Denise.D310
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 05:10



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 126
Bonjour ELIANE,

(Pour votre demande d'acte de naissance)

vu l'acte de mariage de BRYNK Xavier avec Anne Hermine DROUIN en date du 5/03/1848 à Bourges (Cher)
page 60/61 sur 392 pages, ainsi que la publication de mariage page 256/392
===
BRYNK Xavier, médecin, âgé de 37 ans, né à Sielihory (Pologne) le 30/08/1810 demeurant à Vatan (Indre) fils majeur de feu Joseph BRYNK, propriétaire et de Elisabeth MIENICKI (voir publication) son épouse demeurant à Horodek (Pologne)
avec Anne Hermine DROUIN, 19 ans, née à Lignières (Cher) le 24/12/1828, fille de Cyr DROUIN, serrurier, 47 ans, et de Hélène JOURDIN son épouse, 48 ans.

***Sielihory (Pologne)
***acte de naissance de"Marie Anne Hermine DROUIN à Lignières (Cher) acte 70 page 166/281
***Horodek Pologne Basses Carpates***
Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 08:16


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
Merci beaucoup Denise de votre éclairage/ Lignières et;la mère de Xavier. J'ai aussi envoyé un mail aux AD 18 / recensements de Vatan pour Xavier, car ils ne sont pas accessibles en ligne, car bpcp de RP ont brûlé en 1859-dont Vatan-et qqs uns sont conservés sous une autre rubrique. L'espoir fait vivre.
Bien cordialement,
Eliane
Denise.D310
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 09:09



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 126
ELIANE,

vu dans les recensements de Vatan (Indre) année 1846 page 30/54
Rue de la Chantrerie (?) n°5(Ouest)

BRICK Xavier, médecin, chef de ménage 38 ans
DELAGRANGE Marie, domestique, 27 ans
=====================
recensement de Vatan année 1851 Rue de la Chantrerie n°5 page 61/110

BRYNK Joseph Xavier, médecin, 41 ans, polonais
DROUIN Hermine s/femme23 ans, vivant des revenus de son mari
BRYNK Elisabeth Hedrique (??) l/fille 2 ans
BRYNK Thadé (??) l/fils 1 mois
===================
recensement de Vatan année 1856 Rue de la Chantrerie n°5 page 30/54 année 1856
parents..idem
leurs enfants
BRYNK Elisabeth Edwige leur fille 7 ans
BRYNK Thadee Joseph leur fils 5 ans
BRYNK Vitold (?) leur fils 1 an

BISSON Clarisse, domestique, 19 ans
=========================
recensement de Vatan année 1861 Rue de la Chantrerie n°5 page 28/54
BRYNK Joseph Xavier, médecin, chef de ménage, 51 ans
DROUIN Hermine sa femme 32 ans
BRYNK Vitold leur fils 6 ans
================
recensement de Vatan année 1866 Rue de la Chantrerie n°5 page 30/54
BRYNK François (???) Xavier, docteur médecin, 58 ans
DROUIN Hermine Anne s/femme 38 ans
BRYNK Aldona(?) Louise l/fille 2 ans
===================
recensement de Vatan année 1872 Rue de la Chantrerie n°5 page 29/52
BRYNK Joseph Xavier, docteur médecin, chef de ménage, 63 ans , (Pologne)
DROUIN Hermine sa femme 43 ans, Lignières
BRYNK Aldona (?) l/fille 8 ans, Vatan
JOURDAIN Veuve DROUIN Hélène, mère de la femme BRYNK, 72 ans, Vierzon.
===================
Vu les Tables Décennales de Vatan (décès)

***** le 10/12/1881 décès de BRYNK François (?) Xavier à Vatan (TD page 351/415)
*****le 28/12/1878 décès de JOURDAIN Hélène
à Vatan (TD page 354/415)je n'ai pas vu les actes pour confirmation...)***
======================
FIN DU MESSAGE. Denise








Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 10:56


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
Vous êtes fabuleuse, merci bcp Denise de votre temps consacré à m'aider!
Je vais lire bien sûr les actes.
Ca me fait au coeur toute cette Genealogie.com généalogique entre bénévoles.
Amicalement,
Eliane
Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 10:58


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
bon, je voulais dire entraide!
Denise.D310
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 15:04



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 126
ELIANE,

Impossible de transférer les images avec l'hébergeur "Casimages"depuis hier donc je ne peux que vous donner le contenu de l'acte.

Le 10/12/1881 à Vatan,
acte de décès de BRYNK Xavier, époux de Anne Hermine DROUIN, âgé de 73 ans, docteur médecin, demeurant à Vatan (Indre) né à Sielihory (Pologne ), fils de feu Joseph BRYNK et de feue Elisabeth MINITSKI, décédé en son domicile à Vatan, Rue du Château à 6 heures du matin.

acte 55 page 217/272
======================
Le 28/12/1878 à Vatan
acte de décès de Hélène JOURDAIN, âgée de 80 ans, sans profession, demeurant à Vatan (Indre) née à Vierzon (Cher), Veuve de Cyr DROUIN, fille des défunts Jean JOURDAIN et Marguerite CHEVALIER, décédée le 27/12 à 9heures du soir, Rue de la Chantrerie.

acte 65 page 145/272
======================
Fin du Message. Denise

Denise.D310
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 16:41



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 126
ELIANE,

vu sur GALLICA

Association des anciens élèves de l'École polonaise : bulletin littéraire et scientifique

1/01/1879
19e-BRYNK Thadée élève en pharmacie chez Mr DETHAN 90, Rue du Faubourg-Saint-Denis Paris....1868

20e-BRYNK Vitold, commis voyageur, 19 Rue Crozatier Paris...1870
==========
BRYNK Thadée, élève en pharmacie
2 Rue Notre-Dame de Bonne Nouvelle
=============
FIN du message. Denise
Eliane.Faivre1
un acte de naissance de 1810 en Pologne?
Envoyé le: samedi 21 août 2021 17:25


Inscrit le: 14/09/2017
Messages: 45
Encore mille merci Denise!!!
Répondre |  | 

Aller au forum