| RESOLU ----Besoin d'un coup de pouce..........Merci - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 20/08/2014
Messages: 832
|
Bonjour
Il s'agit de la naissance de CHESNEL (CHINEL dans le texte) Toussaint.
Après le prénom du père, il y a un mot que je n'arrive pas à déchiffré, est-ce un 2ème prénom ou autre chose ???
https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/FrmLotDocFrame.asp?idlot=83293&idfic=0320808&ref=0320846&appliCindoc=THOPWREG&resX=1920&resY=1080&init=1&visionneuseHTML5=0
Saint Ouen des Alleux (35)
Le 8 septembre 1696 - Acte page de Gauche.
Merci
Kénavo 
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
C'est à la vue 6/7, et sur la page de droite...
Je lis "tissier du meibleray" : donc son métier (tisserand) et le hameau où il habite.
Une bizarrerie, ou une curiosité, pour cet acte et les quelques autres que j'ai regardés sur la page : après le nom de la mère il n'y a pas "son épouse" ou "sa femme", mais "sa compagne", c'est la première fois que je vois cette expression.
|
|
Inscrit le: 20/08/2014
Messages: 832
|
Merci Lotti
Sur l'ille et Vilaine, j'ai trouvé beaucoup de textes rédigés de cette façon.
Bonne soirée
Kénavo
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 393
|
Bonsoir Yvelyne et Lotti,
Pour le prénom, je lis "Toussanet"
[/b] (écrit Toutsanet)
Le parrain est "Toutsainet" TUAL.
J'ai fait quelques recherches pour le hameau.
C'est "Melleray" écrit "Meilleray"
Amicalement
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
Bonsoir Jean-Claude !
J'avais d'abord lu "meilleray", qui sonne familier, mais ensuite le premier l m'a semblé être plutôt un b...
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 393
|
0ui, moi aussi, mais le nom est écrit 2 fois et sur le second on lit bien les 2 "ll". 
Bonne journée
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
Pour une fois que je n'avais pas lu l'acte en entier...
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 393
|
Ce n'est certainement pas moi qui t'en ferais le reproche, vu le travail que tu fournis sur les forums !!!  
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 20/08/2014
Messages: 832
|
Merci à tous les deux
Le prénom n'est pas courant, ça ressemble à un "gentil" surnom de Toussaint,  courant dans la région.
Bonne journée
Kénavo
|
|