Forums

 
difficulté à lire un nom (RÉSOLU) - Filae.com
sibie
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: jeudi 24 juin 2021 15:22



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
Bonjour à toutes et tous,

J’aurais besoin d’un coup de pouce pour déchiffrer cet acte, il s’agit du décès de Magdeleine FAVIER fille de François et Anne JARSAILLON (le nom de la mère est très mal ortographié) Laughing

sur la page de droite tout en haut
https://consultation.archives-loiret.fr/ark:/20522/s005a8c3f510844f/5a8c3f510ee2a.ef=11&s=39

Juste le nom du beau-frère Thumb Up
En présence de sa dite mère, de Claude [……..] son beau frère

J’aurais aimé savoir le nom de se beau frère que je n’ai pas et qui pourrait m’aiguiller vers une piste.

Un grand merci pour l’aide.



http://gw.geneanet.org/sylvie953
lotti
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: jeudi 24 juin 2021 18:40



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
Je pense que le début est Marqu-, ensuite je suis moins sûre : Marquere ? sans conviction...
Annie67
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: jeudi 24 juin 2021 18:55


Inscrit le: 04/10/2019
Messages: 975
Bonsoir,

d'après la signature, on dirait MARQUIEN ou MARGUIEN ...

Je regarde si je trouve autre chose

bonne journée

Annie
lotti
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: jeudi 24 juin 2021 19:35



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
Mais oui, Annie, vous avez raison : je n'ai pas du tout pensé, cette fois, à regarder la signature, et c'est bien Marquien !

Mais je pense que ce Claude est son cousin, pas son beau-frère.
Annie67
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 08:52


Inscrit le: 04/10/2019
Messages: 975
Bonjour à toutes et tous

Oui effectivement, vu la manière dont sont écrits les "s", c'est son cousin. Il a un enfant, Justine, le 18 juin 1778, page 6 du même registre, son épouse est Jeanne SERVENDE

Bonne journée

Annie
lotti
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 09:46



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
Ce vicaire a quand même une façon bien à lui de faire les n, m, et r ! J' ai mis du temps à reconnaître "sa ditte mère" ! de même pour les o qu'il fait ouverts : à la vue suivante, page de gauche, acte du haut, dans "marchand de bois / pour la provision de Paris" il m'a fallu un moment pour les trois derniers mots. Maintenant je m'y suis faite, et je le lis beaucoup mieux.
C'est excellent pour se faire l'oeil, que ces graphies diverses !
sibie
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 15:03



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
Bonjour lotti
Bonjour Annie,

Mais oui Annie que je suis sotte super , bien évidement la signature qui est très importante pour identifier parfois 2 personnes ayant le même prénom et nom. Merci pour l’acte du 18/06/1778 il doit s’agir du couple Claude MARQUIEN et Jeanne SERENDA (qui est décédée à l’âge de 74 ans en Isère) j’avais récupérer son acte sur FamilySearch il y a bien longtemps et que j’avais mis de côté car le nom du mari ne me disait rien, je vais retrouver cet acte.

lotti oui vous avez raison en y regardant mieux il s’agit bien d’un cousin Embarassed . Comme vous dîtes une façon bien à lui de faire certaines lettres, si j’aurais dû chercher JARSAILLON, jamais je n’aurais trouvé.

D’ailleurs les grands-parents de François FAVIER sont Claude et Marguerite SERENDAT.

Un immense merci de votre aide précieuse.
Thumb Up


http://gw.geneanet.org/sylvie953
sibie
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 15:23



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
RE moi Smile

Voilà j’ai retrouvé l’acte mis de côté maintenant va falloir que je trouve son mariage et naissance savoir si celle-ci est bien une sœur de Marguerite SERENDAT. Difficile avec se métier de papetier.

Décès de Jeanne SERANDAT femme de Claude MARQUIEN
Page 249/257 1er acte page gauche


http://archivesenligne.archives-isere.fr/mdr/index.php/docnumViewer/calculHierarchieDocNum/560982/484590:538729:542029:560982/768/1366

Bonne journée



http://gw.geneanet.org/sylvie953
lotti
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 16:47



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
Donc elle est née à Annonay et morte à Grenoble, et a vécu dans sa trentaine à Challettes-sur-Loing ? Où s'est-elle mariée ? Bonnes recherches !

J'ai parcouru rapidement le registre de Challette, j'ai vu qu'il y avait beaucoup d'actes concernant des papetiers, peut-être des naissances à ce couple Magnien ?
sibie
difficulté à lire un nom (RÉSOLU)
Envoyé le: vendredi 25 juin 2021 17:51



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
super super

J’ai trouvé sa naissance à Annonay le 28/02/1743 (dernier acte)
https://archives.ardeche.fr/ark:/39673/7c8f63d37efe0eb6abf5ad07207e192a/daoloc/0/178

son mariage à Davézieux le 17/07/1770
https://archives.ardeche.fr/ark:/39673/8ecd0b5c41187ce4a9c8abb8ce8de7dc/daogrp/0/41

Oui lotti beaucoup de papetiers à Châlette-sur-loing.



http://gw.geneanet.org/sylvie953
Répondre |  | 

Aller au forum