Forums

 
Étymologie des patronymes Polonais - Filae.com
Fr.Wiatrowski
Étymologie des patronymes Polonais
Envoyé le: lundi 15 mars 2021 07:39


Inscrit le: 12/11/2019
Messages: 8
Bonjour,
Est-il possible qu'une personne polonaise ai repris la fusion des 2 patronymes de ces parents, je m'explique:
Au cours de mes recherches, tout semble concorder sur mon ancêtre: le lieu, la date de naissance, le prénom. Mais pas le patronyme: sur l'acte de naissance il s'appelle "Wiatr" et ces parents "wiatr" et "nowakowska". En faisant une fusion au pif avec "wiatr" et le "owska" de "nowakowska" on obtient bien le bon nom... mais est-ce possible ce genre de pratique surtout que rien ne l'indique sur l'acte de naissance? Merci d'avance pour vos réponses.
Fr.Wiatrowski
Étymologie des patronymes Polonais
Envoyé le: lundi 15 mars 2021 14:53


Inscrit le: 12/11/2019
Messages: 8
Je me permet de me répondre à moi même^^ Ayant posté sur les forums de Genealodzy.PL, on m'a répondu que simplement à cette époque, les noms de famille avait juste des variations et de ne pas voir celà comme une combinaison de nom... Wiatr, Wiatrowski sont simplement des variantes^^ (j'ai eu droit à des exemples pour d'autres noms de famille. Si ça peut aider d'autres personnes.
Répondre |  | 

Aller au forum