| Besoin d'aide pour lecture - RESOLU - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
Bonjour à tous
Je recherche de l'aide pour lire l'acte paroisse saint eustache acte du 22 07 1720 se trouve etre en dernier page de droite
Ma fille me fait des trouvailles mais je ne peux plus déchiffrer a part quelques mots
Je vous remercie
Annie
https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc57486d/cd0e25968
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
De quelle vue s'agit-il, Annie ?
Le lien renvoie à un site général dans lequel j'ai choisi Saint-Eustache, mais l'indication "dernière page" est trop vague (la dernière page est celle d'un index...), et la navigation pour retrouver l'année 1720 n'est pas facile, tout au moins pour moi.
Le volume n'est pas paginé, donc tout est marqué NP, mais on a cependant les numéros des vues : laquelle est la bonne, sur les 271 ?
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
Je ne comprends pas comment vous êtes arrivé là ! (et le lien est différent...).
À première vue, ce n'est pas évident, j'aurais besoin d'un temps que je n'ai pas, je reviendrai donc voir ce que vous aurez lu !
|
|
Inscrit le: 04/10/2019
Messages: 975
|
bonjour à toutes et tous
Pour le début :
mariage de Jean (j'ai l'impression que la première lettre est un "J") de JULIENNE , .... fils de feu Claude (de JULIENNE abrégé ?) et de Anne Magdeleine DANIEL
Pour la suite je lis comme Jean Claude ...
J'essaie de trouver ce que signifie les abréviations
bon après-midi
Annie
|
|
Inscrit le: 04/10/2019
Messages: 975
|
apparemment c'est bien Jean
une traduction de l'acte sur Gallica
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6457226n/f19.image.r=%22Jean%20de%20Julienne%22?rk=708158;0
Annie
|
|
Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
|
J'arrive trop tard, mais j'ai la satisfaction de n'avoir que trois mots manquants !
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
Je suis désolée ,j'essayais de modifier le lien mais j 'ai eu un bug .
Je vous remercie tous pour l'aide Ma fille est triste car ne n'est pas la personne qu'elle recherchait .
Annie
|
|