Forums

 
Renseignement sur immigration aux USA - Filae.com
A.B.
Renseignement sur immigration aux USA
Envoyé le: jeudi 21 mai 2020 19:00


Inscrit le: 26/08/2003
Messages: 386
Bonjour à tous,

Une petite question pour les spécialistes des Etats Unis!
Est il possible pour un enfant de 12 ans de partir de Lille pour les USA seul?
Quand quelqu'un arrive la bas, change t'il de prénom? Est il possible de François devienne Frank?
Sur les registres, est il indiqué les noms de parents si ils ne sont pas avec lui?

Pour expliquer ma recherche:
J'ai fait il y a quelques mois un test ADN. J'ai vu que je partageait avec un americain 1,3% d'ADN. Je n'y ai pas fait plus attention que cela.
Sur Filae, j'ai "rencontré" un cousin éloigné issu de ma branche paternelle. Il m'a donné des infos, et m'a indiqué que quelqu'un de la famille (au sens large) était parti aux USA.
Il me donne un nom et prenom, et ça fait tilt, c'est le meme nom que la personne avec qui je partage de l'ADN. Bref je suis rentrée en contact avec ce monsieur.
Il m'a donné le prénom de son grand-père né à Lille... Je n'ai pas de Frank dans mon arbre mais après certains recoupements personnels je me demande si il ne s'agirait pas du frère (François) de mon AAGM qui est né en 1885 près de Lille .
Je ne sais pas si je suis claire lol
Merci pour vos avis!
Amélie
Celui qui ne sait pas d'où il vient ne peut savoir où il va car il ne sait pas où il est. En ce sens le passé est la rampe de lancement vers l'avenir (Otto von Bismarck)
Lucie.S44
Renseignement sur immigration aux USA
Envoyé le: jeudi 21 mai 2020 21:14



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 4 918
Bonjour Amelie:

Je ne suis pas une “Expert” mais voici mes reponses a vos questions:

1) change t'il de prénom? Est il possible de François devienne Frank?
Oui, il est fort possible. Frank est un prenom tres repandu aux Etats-Unis.

2) Est il possible pour un enfant de 12 ans de partir de Lille pour les USA seul?
Ce serait vraiment inprudent et cruel MAIS tout est possible.

Amelie, pour mieux vous aider, pourquoi pas donner le/les patronymes recherches ainsi qu’une periode d'annees de leur depart; aussi quelle est leur origine en France? ceci pour avoir une idee du port de depart de France vers l'Amerique.

Ce sera une longue, mais interessante, recherche a faire mais qui peut-etre aboutira a un resultat excitant!

Bonne continuation.
Prenez bien soin de vous.

Cordialement,

Lucie
A.B.
Renseignement sur immigration aux USA
Envoyé le: jeudi 21 mai 2020 21:49


Inscrit le: 26/08/2003
Messages: 386
Bonsoir Lucie et merci pour ces premières réponses.

Depuis mon message de tout à l'heure j'ai un peu plus d'information.
Mon "cousin" américain m'a donné son accès au site Anc***ry. Bon ok c'est en anglais on je m'y retrouve pas trop mais je ne veux pas modifier ses accès, c'est déjà tellement gentil de sa part (sachant qu'il y a 3 jours nous ne nous connaissions pas !).
J'ai donc eu accès à l'arbre fait par son cousin.

Donc les infos que j'ai qui ont l'air exact:
J'ai une photo en ma possession d'un militaire en 1948 à Orléans (45): John BARBER. Il est avec mon arrière arrière grand mère BARBIER Marie.
D'après mon cousin américain (c'est assez amusant de dire cela), il a reconnu son oncle.
Il me donne des informations sur lui. Le nom de BARBIER a été transformé en BARBER par le sergent de la Navy, il aurait oublié de noter le "i". (information confirmer par un "cousin" rencontrer sur Filae il y a peu, il connait également l’existence d'une branche aux USA mais n'a pas plus d'information)
J'ai appris que le père de se militaire s’appelait Frank. Qu'il était né en France.
La rumeur familiale disait qu'il serait venu à 12 ans aux USA.

Les informations trouvés dans l'arbre dont on m'a donné l'accès:
Le "fameux" Frank serait né le 02/01/1884 à Lille. Je n'ai rien trouvé dans les registres.. ou alors je l'ai raté.
Il a mis comme parents Pierre Joseph BARBER (qui serait né vers 1860 à Lille) et Françoise Laurence RITTAUD. Mariage des parents à Paris.
C'est là que, pour moi, il y a erreur. J'ai trouvé l'acte de mariage des parents, il est indiqué que Pierre Joseph BARBIER est né à Vierzon (18).... Donc déjà il y a une erreur dans son arbre.

Autre possibilité pour moi: Franck serait plutôt François BARBIER. J'ai bien un François né 03/01/1885 (donc quand on regarde la date noté dans l'arbre américain, erreur possible dans la date de naissance??) mais à Marcq en Baroeul (a mon avis plus facile de dire qu'on est né à Lille??). Sur Filae, j'ai trouvé le départ de ANVERS vers New York en 1903. Sur la transcription du site il est indiqué vivant à St Laurent (Belgique). Ce qui pourrait correspondre avec "mon" François dont la mère est décédée en France mais dont le père est décédé à Saint Laurent en 1904....

Je ne sais pas si je suis bien claire....
En bref, j'ai des photos de l'oncle de mon correspondant américain avec mon arrière arrière grand mère. Il a bien raconté à son neveu qu'après avoir débarqué lors de la 2nde guerre mondiale en Normandie, il a rencontré de la famille en France.
Je pense de plus en plus qu'il s'agit du frère de mon AAGM.
Mais comment être sure?

Merci en tout cas!
Amélie
Celui qui ne sait pas d'où il vient ne peut savoir où il va car il ne sait pas où il est. En ce sens le passé est la rampe de lancement vers l'avenir (Otto von Bismarck)
A.B.
Renseignement sur immigration aux USA
Envoyé le: jeudi 21 mai 2020 22:05


Inscrit le: 26/08/2003
Messages: 386
information complémentaire, sur Filae
Infos résidence : Saint-Laurent ---- donc même ville où son père est décédé en 1904

Nationalité : Belge ----étrange, pour moi il est né en France, mais de parents Belges.

Situation civile : Célibataire

Navire : Vaderland

Port de départ : Anvers, Belgique

Port d'arrivée : New York

Date de débarquement : 28/04/1903
Celui qui ne sait pas d'où il vient ne peut savoir où il va car il ne sait pas où il est. En ce sens le passé est la rampe de lancement vers l'avenir (Otto von Bismarck)
Répondre |  | 

Aller au forum