Forums

 
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870 - Filae.com
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: lundi 18 février 2019 17:07


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Bonjour à toutes et à tous,

Je suis à la recherche de toutes informations possibles sur mon aïeul Jacob GASPERITSCH.

D'après les documents que j'ai pu consulter (et l'aide qu'on m'a apporté sur un autre forum), mon arrière-arrière-grand père Jacob serait né vers 1870 à Unterneudorf et était de nationalité Autrichienne. Il s'est ensuite marié avec Anna FRIDLIN le 24 octobre 1892 à Zoug en Suisse avant de vivre à Genève et d'y obtenir la nationalité Suisse vers 1913. Il serait mort visiblement vers 1914.

Mais le problème c'est que, d'après ce qu'on m'a dit sur un autre forum, il existait à l'époque de mon aïeul, 2 Unterneudorf situés en Autriche. L'un est toujours autrichien, mais je n'y ai rien trouvé, et l'autre se trouve en Slovénie, non loin de Mariborg.

Ne trouvant pas d'archives en ligne (ou du moins, ne comprenant pas trop le slovène, je suis peut-être passé à côté), savez-vous auprès de quelles instances pourrai-je me renseigner ? (sans être obligé de m'y déplacer Smile )

Par avance je vous remercie de l'aide que vous pourrez m'apporter.

Bruce
Bruce G.
arbresec
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: vendredi 8 mars 2019 19:12


Inscrit le: 17/07/2016
Messages: 8
Bonjour

En 1872 la Slovenie faisait partie de l'empire austro hongrois. Les documents de naissance pour la région de Maribor sont archivés aux "archives du diocèse de Maribor". Vous trouverez l'adresse sur internet. Les documents de naissance ne sont plus en ligne et les recherches sont payantes. Par contre j'ai trouvé quatre Unterneudorf: Deux en Autriche, un en Slovénie et un en république Tchèque (ex Bohème). Voici les référence pour chercher sur internet: austriahungary.info/en/gazetteer1900/index.un.html

Bonne recherche.
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: mardi 16 avril 2019 13:41


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Bonjour,

C'est avec un peu de retard que je prends connaissance de votre message et vous en remercie.

Je vais tacher de continuer mes recherches grâce à votre lien et vos informations.

Bien cordialement,

Bruce
Bruce G.
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: mardi 17 novembre 2020 15:34


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Après d'autres recherche j'ai un peu avancé sur cette trace et j'ai quelques modification à apporter :

Dans un acte que j'ai pu trouver :
Jakob (avec un k) GASPERITSCH
né le 20 juillet 1854 à Windsch Feistritz en Autriche à l'époque (aujourd'hui il s'agit de Slovenska Bistrica qui se trouve en Slovénie).

Il est le fils de Stephan GASPERITSCH et de Anna FRIEGEL.

Cordialement,

Bruce
Bruce G.
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: mardi 17 novembre 2020 15:42


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Du coup, si quelqu'un sait comment rechercher des informations en Slovénie je suis preneur.

J'imagine que les archives doivent se trouver dans les paroisses locales.
Slovenska Bistrica n'étant pas loin de Maribor savez-vous s'il faut contacter la paroisse de Maribor (qui doit être j'imagine la plus grande de la région) ou bien s'il existe une paroisse plus "locale" sur Slovenska Bistrica.

Et si oui, comment la/les contacter ?

Par avance merci de vos réponses.

Cordialement,

Bruce

Bruce G.
Lucie.S44
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: jeudi 19 novembre 2020 19:16



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 4 908
Bonjour Bruce:

Je ne sais pas ce qu'il y a en ligne, mais tentez votre chance ici:

https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=159&query=%2Bplace%3ASlovenia

Bonne chance.

Lucie
arbresec
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: vendredi 27 novembre 2020 19:01


Inscrit le: 17/07/2016
Messages: 8
Bonjour,
Les archives diocésaines de Maribor sont maintenant en ligne à l'adresse
suivante: data.matricula-online.eu ensuite suivre le menu déroulant. Vous trouverez l'acte de naissance que vous recherchez.
Bonne recherches à tous.
arbresec
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: vendredi 27 novembre 2020 19:01


Inscrit le: 17/07/2016
Messages: 8
Bonjour,
Les archives diocésaines de Maribor sont maintenant en ligne à l'adresse
suivante: data.matricula-online.eu ensuite suivre le menu déroulant. Vous trouverez l'acte de naissance que vous recherchez.
Bonne recherches à tous.
arbresec
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: vendredi 27 novembre 2020 19:02


Inscrit le: 17/07/2016
Messages: 8
Bonjour,
Les archives diocésaines de Maribor sont maintenant en ligne à l'adresse
suivante: data.matricula-online.eu ensuite suivre le menu déroulant. Vous trouverez l'acte de naissance que vous recherchez.
Bonne recherches à tous.
Michelle.G246
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: samedi 28 novembre 2020 11:34


Inscrit le: 12/03/2009
Messages: 40
Voici votre acte
https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/maribor/slovenska-bistrica/02575/?pg=88
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: lundi 7 décembre 2020 11:00


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Bonjour,

Et un grand merci !!
Vous êtes extraordinaires sur ce(s) forum(s) !!

maintenant il ne me reste plus qu'à tenter de le déchiffrer Smile

Encore merci.

Bruce
Bruce G.
BruceG74
[Slovénie] Jacob GASPERITSCH né à Unterneudorf vers 1870
Envoyé le: mardi 30 mars 2021 16:24


Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 54
Re bonjour tout le monde,

Après avoir tenté (en vain) de le déchiffrer, j'ai lancé par ci par là des bouteilles à la mère. Également en vain !

Pourriez-vous m'aider à le déchiffrer ?
https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/maribor/slovenska-bistrica/02575/?pg=88
(Il s'agit du 2e acte en partant du haut)

Par avance un grand merci.

Cordialement,

Bruce
Bruce G.
Répondre |  | 

Aller au forum