Forums

 
Recherche région de RUSSIE - Filae.com
Martine.Pascal.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: lundi 13 mars 2017 11:07


Inscrit le: 13/03/2017
Messages: 6
Bonsoir,

Je recherche des informations sur une ville ou un village de Russie : LAMBOSTROUTCHY.

cela concerne mon grand-père qui est né la-bas en 1892.

Merci de votre réponse

Cordialement

Martine










Dahi
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: lundi 13 mars 2017 23:10


Inscrit le: 14/10/2016
Messages: 144
Bonsoir !
Le village se trouve dans la republique de Karelie(federation de Russie) au nord du coté de la Finlande.
Lambasrountchey / Lambasrutšei en langue Karele

Cordialement !
Je suis à l'Est ,des questions en plus, ecrivez!
Martine.Pascal.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: mardi 14 mars 2017 11:46


Inscrit le: 13/03/2017
Messages: 6
Bonjour,

Nous vous remercions tout spécialement d'avoir bien voulu répondre à notre demande.
En regardant sur internet - République de Carélie, nous trouvons LAMBAS RUCHEY mais par LAMBASROUNTCHEY et apparemment c'est une ville et non un village.
Pourriez-vous confirmer qu'il s'agit de la même localité.
Merci par avance
Cordialement
Dahi
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: mardi 14 mars 2017 13:40


Inscrit le: 14/10/2016
Messages: 144
Bonjour Martine!

Effectivement c'est un village et non une ville ,Le nom a differentes ecritures c'est tout .
en anglais le u correspond à OU fr .

En russe ça se lit Tchey à la fin vu l'alphabet .

C'est l'unique village portant ce nom en Russie .
447 habitants
Oui je confirme !
Comment s'appelait votre GP?
Bonne Journée!

https://pp.userapi.com/c406816/v406816741/45cd/NAuHT3Cf3JQ.jpg
Martine.Pascal.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: mercredi 15 mars 2017 10:56


Inscrit le: 13/03/2017
Messages: 6
Bonjour,

Merci à vous.
La photo jointe nous a permis de situer l'endroit où il est né. Très important pour nous
IL s'appelait Feodor MAMONTOV né en Juin 1892
fils de Nicolas MAMONTOV et de Marie KARATOFF
Nous pensons qu'il avait des frères et soeurs.
Nous vous renouvelons tous nos remerciements.
Cordialement
Martine



Dahi
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: mercredi 15 mars 2017 20:35


Inscrit le: 14/10/2016
Messages: 144
Bonsoir !
J'ai trouvé votre cousine lointaine de Lambasruchey sur un reseau social russe. on a un peu discuté ,elle dit que le probleme est la langue pour communiquer avec vous.
Elle s'appelle Elèna Mamontova (on ajoute le A pour les femmes).Il y a d'autres habitants portant ce nom .

Salutations cordiales et bien des choses.
BS.
Martine.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: mercredi 15 mars 2017 21:37


Inscrit le: 11/11/2014
Messages: 34
Bonsoir,
Merci pour avoir effectué toutes ces recherches et toutes les informations données.
Nous sommes heureux que vous ayez localisé une lointaine cousine
Est-il possible de votre part de lancer des investigations plus détaillées sur la parenté.
Elena Mamontova est-elle une descendante d'un de ses deux frères.
Il semblerait qu' un de ses frères aurait émigré en Finlande.
Connaît-elle l'histoire de mon grand père.
Merci à vous
Bonne soirée
Cordialement
Dahi
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: vendredi 17 mars 2017 19:44


Inscrit le: 14/10/2016
Messages: 144
Bonsoir Martine!
Il y une autre qui m'a repondu qui affirme que son AGP s'appelait Fedor Mamontov et que son grand-pere s'appelle Mamontov Vasily Fedorovitch (on ajoute le prenom du pere + itch) . Elle dit qu'elle lui va demander beaucoup plus d'infos .
Pour etudier tout ça il nous faut l'histoire de votre AGP et ses enfants, verifier toutes les infos .

Elena la premiere dit que son GP s'appelait Nikolay né en 1928 et demande le prenom de votre pere.


Voila il faut tout analyser et esperons tout resoudre.

A Plus
Cordialement
Martine.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: vendredi 17 mars 2017 21:41


Inscrit le: 11/11/2014
Messages: 34
Bonsoir,
Mon grand-père a quitté la Russie en 1916 pendant la premiére guerre mondiale car il faisait partie du corps expéditionnaire russe.
Il avait 24 ans puisque né en
1892 de Nikolaï Mamontov et Marie Caratoff
Il a eu 3 filles en France et a fait sa vie dans ce pays.
Le grand père d'Elena pourrait fort bien être un fils d'un de ses frères.
Merci beaucoup
Cordialement
Martine.Pascal.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: samedi 18 mars 2017 10:58


Inscrit le: 13/03/2017
Messages: 6
Bonjour,
Complément informations
Nous ne possédons aucun renseignement concernant l'arrière grand père Nikolaï MAMONTOV certainement né vers le milieu du 19ème siècle.
Nous aurions aimé avoir des renseignements de mon grand père Feodor MAMONTOV et de sa famille avant 1916, date de son départ pour la FRANCE. Nous savons uniquement qu'ils avaient 2 frères et l'un d'entre eux pourrait être l'arrière grand'père d'Eléna.
Mon père et ma mère sont français.
Nous vous renouvelons tous nos remerciements pour vos interventions auprès d'éventuels personnes faisant partie de notre parenté.
Bonne journée
Cordialement
Dahi
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: samedi 18 mars 2017 12:14


Inscrit le: 14/10/2016
Messages: 144
Bonjour !
Je vais me renseigner pour les infos avant son depart pour le front .
Donc c'est bien Youlya qui bien plus proche de vous et affirme l'histoire de son AGP Fedor Mamontov parti en France parmi le Corps Exp.Russe.
Donc Fedor etait votre GP du coté maternel .on voudrait bien plus d'infos.

Bonne Journée!
Martine.Pascal.Pennella
Recherche région de RUSSIE
Envoyé le: dimanche 19 mars 2017 10:32


Inscrit le: 13/03/2017
Messages: 6
Bonjour,
Pourquoi Youlya affirmait que son AGP faisait partie du corps expéditionnaire russe venu combattre en France en 1916.
A notre connaissance, il n'y avait pas d'autre MAMONTOV de LAMBAS RUCHEY.
Son GP né en 1928 est peut-être un neveu de mon GP (le fils d'un de ses deux frères).
Votre message est arrivé mal transcrit sur notre adresse email donc nous vous envoyons celui-ci.
Bon dimanche
Merci pour votre aide.
Répondre |  | 

Aller au forum