Forums

 
Portugal - Filae.com
Alexhelie
Portugal
Envoyé le: lundi 4 avril 2016 14:26


Inscrit le: 03/04/2016
Messages: 2
Bonjour,
Je suis récemment inscrite sur ce site et je suis en pleine construction de mon arbre généalogique et comme je m'en doutais je coince au niveau de la famille de ma mère. Ma grand mère était portugaise, elle a apparemment eu une vie assez dingue, notamment elle s'est enfuit du Portugal car elle ne voulait pas épouser le mari choisi par son pere , je ne trouve rien du tout sur eux car d'après ce que je sais le pere de ma grand mère , de rage aurait détruit les papiers de sa fille puis il y a eu un incendie qui aurait tout ravagé enfin bref j'ai des difficultés à rechercher ne serait ce qu'un nom ou une date, alors est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer comment faire mes recherches? Par quoi commencer? Je suis un peu perdue...
J'ai des noms, ma grand mère et ses parents , une ville de naissance et c'est tout. Je sais aussi que ma grand mère à ete sœur dans un couvent du Portugal, sa propriété à ete incendiée et apparemment c'était des gens aisés. Voilà ce que je sais.
je vous remercie par avance.

Lucie.M691
Portugal
Envoyé le: mardi 5 avril 2016 04:36


Inscrit le: 15/08/2012
Messages: 404
Bonjour Alexhelie:

Vous pouvez toujours commencer a chercher dans Familysearch qui a 35 collections pour le Portugal. Ce sera long mais faisable.

https://familysearch.org/search/collection/list/?page=1&countryId=1927058

Quelques liens:
http://c.geneal.over-blog.com/article-30031249.html

(copiez/collez si necessaire)

http://genevoute.free.fr/lettre/lettre_N11.htm#Drouin

Et si vous ne trouvez pas, postez un autre message et mentionez noms, dates, lieux, etc... enfin tout ce que vous savez. Quelqu’un pourra peut-etre vous aider. Mettre le patronyme et/ou commune recherches dans l’objet du message; cela attire mieux l’attention.

Bonne lecture et bonne chance.

Lucie
Alexhelie
Portugal
Envoyé le: mercredi 13 avril 2016 23:59


Inscrit le: 03/04/2016
Messages: 2
Bonjour et merci pour votre réponse,
ça fait quelques jours que j'utilise vos liens pour trouver des informations j'ai trouvé des infos sur ma grand mère notamment son acte de baptême c'est déjà énorme quelqu'un m'a aidé bien sûr pour la traduction du portugais car c'est incompréhensible pour moi malheureusement je ne parle absolument pas la langue!
Je recherche des informations sur son pere mais je ne trouve absolument rien du tout, je sais juste qu'il a vécu au Portugal, je ne sais pas si quelqu'un pourrait m'aider avec juste son nom qui est José augusto Peixoto , cest ce qui est écrit sur le livret de famille qui a été refait dans les années 90 suite à un incendie.
merci beaucoup encore pour votre réponse et aide Lucie!
Cordialement,
Alex.
Répondre |  | 

Aller au forum