Forums

 
Enfant trouvé - Anvers 1813 - Filae.com
Aline.B195
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: lundi 11 janvier 2016 18:46


Inscrit le: 03/12/2006
Messages: 360
Bonjour,

Je souhaiterai avoir plus d'informations sur

BETRAL
Jean
Enfant trouvé
Hospice des Enfants trouvés de Anvers
Naissance le 04/12/1813

Acte de naissance visible sur Familysearch
Geboorten 1813-1814
vue 274/559


Comment se procurer son dossier????
Comment lui ont-ils donné ce nom ?

Merci à toutes les personnes qui m'aideront dans cette recherche.

Aline
Dominique.A241
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: mardi 12 janvier 2016 11:19



Inscrit le: 22/08/2006
Messages: 1 313
Bonjour Aline.

Mon arrière arrière grand-père était un enfant abandonné à

Gent . Pour toi , tu dois prendre contact avec l' OCMW d'

Anvers par E-mail à l'adresse suivante



stadarchief@stad.antwerp.be

Amicalement

Dominique
Micheline .C3
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: mardi 12 janvier 2016 14:17


Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 91
Bonjour Aline, Dominique,

j'ai aussi mon AA gr Mère , Augustine DRIAT ,
enfant trouvé au tours de l'hospice des enfants trouvés d'Anvers le 11/09/1813,
j'ai son acte .

J'ai écris à la ville d'Anvers (même adresse que vous mentionnez ) et ils m'on répondus en flamand , de chercher au CPAS "regiesters vongelingen van vongelingenhuis".
Je n'ai rien compris au fonctionnement de ce site car je ne comprends pas le flamand .
j'ai aussi écris un message en décembre 2012 sur le "Felixarchief" mais jamais eu de réponse .

Je ne sais pas non plus comment trouver son dossier , ou bien les recensements pour trouver ou et avec qui elle vécu .

peut-être quelqu'un pourrait nous aider .

Cordialement
Micheline
Dominique.A241
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2016 17:17



Inscrit le: 22/08/2006
Messages: 1 313
Bonjour Aline , Micheline .

Voici ce que j'ai trouvé pour le moment .

Aline :

BETRAL Jean enregistré le 04/12/1813

Inventaire MA#87904

Volume 1

Procès verbal n° 293

Burger n° 2401

Date de naissance : inconnue

accès 100#2067

Micheline :

DRIAT Augustine enregistré le 11/09/1813

Inventaire MA#87904

Volume 1

Procès verbal n° 232

Burger n° 1767

Date de naissance 11/09/1813

Accès 100#2067


Je continue à chercher au cas ou le document serait digitalisé .

Amicalement

Dominique


Aline.B195
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2016 17:51


Inscrit le: 03/12/2006
Messages: 360
Bonjour Dominique

Et merci pour ces renseignements mais pouvez-vous me préciser à quoi correspondent 'ils?

Mille mercis

Aline
Micheline .C3
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2016 19:57


Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 91
Bonsoir Dominique ,

Merci beaucoup pour ces recherches , cela me donne un peu d'espoir que vous trouviez quelques détails de plus sur mon AAgr mère.

Je pense que ces numéros correspondent aux archives du site "Felixarchief" !

Amicalement,
Micheline .
Dominique.A241
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 11:16



Inscrit le: 22/08/2006
Messages: 1 313
Bonjour Aline , Micheline .

Je ne peux me rendre à Anvers en ce moment , c'est un peu

loin de chez moi .

Il est possible de faire une demande de recherche mais cela

coute 42€ de l'heure commencée .

Je vais essayer de trouver un contact sur place .

Amicalement

Dominique
Jean Norbert.S1
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 12:57



Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
bonjour Dominique,Micheline, Aline
tous mes meilleur voeux
vous pouvez contacter Johnny Driesen
mais cela fais un an passe qu'il n'est pas venu sur le forum son dernier message est en page 7 acte de naissance a Anvers
ci joint son adresse
johnny.driesen arobase hotmail.be
daniel
Jean.B3550
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 14:43


Inscrit le: 20/02/2012
Messages: 124
bonjour

Sur antwerpen geboorten 1813-1814

image 210 sur 559

acte 1767 ET EN FRANCAIS

trouvaille ( naissance )

J.B

Micheline .C3
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 16:49


Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 91
Bonjour Daniel et Jean ,

Merci pour vos vœux et vos recherches .

j'ai déjà l'acte de naissance n° 1767 et bien sur en français ...(1813)

Johnny Driesen se trouve aussi sur le forum "FelixArchief" il répond en flamand .

je crois que j'ai déjà été en contact avec lui il y a quelques années au début de mes recherches , mais il n'a pas pu me donner plus de renseignements .

Micheline

Micheline .C3
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 16:56


Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 91
Bonjour Dominique

Merci beaucoup pour le temps que vous passez à cette recherche.

c'est forcément un peu cher , 42 euro l'heure ,
je ne crois pas que je passerai par cette case là.
Mais merci de le signaler quand même.

Amicalement
Micheline

Aline.B195
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 20:38


Inscrit le: 03/12/2006
Messages: 360
Bonjour à tous

Pour ma part, j'ai aussi l'acte de naissance en ma possession


Je suis un peu comme Micheline, 42 euro l'heure , je trouve ça un peu cher...et si ils ne trouvent rien !

Mais je reste ouverte à tout renseignements supplémentaires.

Merci merci merci à Dominique

Aline
Jean Norbert.S1
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: jeudi 14 janvier 2016 21:23



Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
bonjour
oui johnny repond en flamand mais arrive a comprendre un peu le Francais
autrement vous pouvez toujours traduire vos textes en telechargeant reverso site que j'utilise quand je contacte un neerlandais
daniel
Kénavo
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: samedi 30 janvier 2016 19:51



Inscrit le: 27/05/2011
Messages: 4 320
Bonsoir

Pourquoi ne pas faire votre demande sur le FIL D ARIANE par Internet
Cela fonctionne bien, c'est gratuit, il suffit de s'inscrire

Robert
Jean.B3550
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: samedi 30 janvier 2016 22:46


Inscrit le: 20/02/2012
Messages: 124
bonjour
je reviens sur votre question du 11 janvier

comment lui ont-ils donné ce nom??
il n'y a pas de regles
par ex : si trouve sous le portail de l'église
on pourras l'appelé jean portail
si le portail du bistro on lui donne le nom du
bistro
j'ai rencontré un enfant trouvé a qui on avais
donné le nom de TRICUSPIDAL
je ne me suis fais de soucis il a grand s'est
marié comme tous les autres
bonnes soirées
J.B
Micheline .C3
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: dimanche 31 janvier 2016 19:44


Inscrit le: 07/04/2009
Messages: 91
Bonsoir Robert ,

je ne vois pas comment faire ma demande au fil d'Ariane , car l'acte de naissance , je l'ai déjà . c'est le dossier que je recherche .

j'ai retrouvé le mail que les archives d'Anvers m'ont envoyé il y a plus de deux ans, voici ce qu'ils disent :

il y a un lien que voici

http://zoeken.felixarchief.be/zHome/Home.aspx?id_isad=320271

aussi isad=32272

et n° d'inventaire

860#3879 inschrijvings registers van de vondelingen in het vondelingen huis

860#3868 besteedboeken, zuigelinge,intra muros .

ils disent aussi que
pour consulter le dossier on est obligé d'aller dans la salle de lecture du cpas (ocmw), on peut aussi y consulter les registres de population de 1800 à 1930 .

La , peut-être je pourrais savoir ou a, ou chez qui a vécu mon AAgr mère avant son mariage .

mais comme je ne parle pas le flamand ...

merci à tous
cordialement
Micheline


Aline.B195
Enfant trouvé - Anvers 1813
Envoyé le: vendredi 26 février 2016 19:28


Inscrit le: 03/12/2006
Messages: 360
up
Répondre |  | 

Aller au forum