Forums

 
Recherches en Bavière - Filae.com
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: vendredi 13 février 2015 21:13


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Bonjour
Pourriez-vous me dire où m'adresser pour avoir les actes suivant
- naissance de Joseph RES le 26.12.1789 à Gopprecht canton de Immenstat, paroisse Niedersounthofen en Bavière
- décès de sa mère Magdalena LINGEHOEL le 8.06.1797 dans la même commune.
Eventuellement des renseignements de son père Ignace Reis aussi de Gopprecht, vivant en 1818 au mariage de son fils.
Merci

JoëlJump
Ursula.L6
Recherches en Bavière
Envoyé le: samedi 14 février 2015 09:26



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Niedersonthofen est maintenant un quartier der Waltenhofen. Immenstadt est à 9 km. Il faut chercher dans le registre paroissial. Connaissez-vous la confession ? Le nom de Joseph et Ignace est RES ou REIS ?
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: samedi 14 février 2015 10:59


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Bonjour et merci pour votre aide
J'ai une copie des actes de décès à Michelbach (68) et de mariage à Thann (68) de Joseph.
Sur le décès les deux étaient nommés RES, sur le mariage les deux étaient REIS.
Je ne connais pas leurs religion.

Joël
Ursula.L6
Recherches en Bavière
Envoyé le: samedi 14 février 2015 12:37



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
J’ai demandé à la mairie de Waltenhofen à qui il faut s’adresser. Je vous tiens au courant de la réponse.
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: samedi 14 février 2015 19:46


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Merci
Ursula.L6
Recherches en Bavière
Envoyé le: lundi 16 février 2015 15:33



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
La mairie de Waltenhofen m’a répondu de s’adresser à :
Archiv des Bistums Augsburg
Hafnerberg 2/II
D-86152 Augsburg

E-Mail: dioezesanarchiv@bistum-augsburg.de

Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: mardi 17 février 2015 15:35


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Y a t il une lettre type pour pour la demande de copie d'actes ou je leur envoi un mel pour leur demander la procédure ?
Ursula.L6
Recherches en Bavière
Envoyé le: mardi 17 février 2015 16:04



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Donnez-moi une adresse mail et je vous envoie un modèle de lettre bilingue.
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: mardi 17 février 2015 16:45


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Merci beaucoup Smile

va334@free.fr
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: mardi 17 février 2015 16:48


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
J'aurai une petite question, j'avais cliqué sur "surveillez" mais je ne reçoit aucune notification est normal?
Gilles.E102
Recherches en Bavière
Envoyé le: mardi 17 février 2015 17:31


Inscrit le: 22/05/2009
Messages: 745
Bonjour Ursula,
Je suis très interessée par ce modèle de lettre, pouvez vous me l'envoyer à cette adresse e.mail
jeanne.vinas@neuf.fr

Merci
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: mercredi 18 février 2015 11:08


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Bonjour Ursula
J'ai déjà reçu une réponse, je vous l'ai envoyé par mail.
Va334
Recherches en Bavière
Envoyé le: mercredi 18 février 2015 20:55


Inscrit le: 13/02/2015
Messages: 22
Voici la réponse reçue

die in den bayerischen Bistumsarchiven für Familienforschung einheitlich geltende
Gebührenordnung (vgl. Amtsblatt für die Diözese Augsburg 2013/Nr. 13, S. 373ff.) sieht
folgende Gebühren vor für:
- eine angefangene halbe Stunde Fachauskunft gehobener/höherer Dienst 35,00/40,00 €
- eine Urkunde 10,00 €
- eine Reader-Printer-Kopie A4/A3 3,00/4,50 €
zuzüglich Porto
- Tagesgebühr bei selbstständiger Forschung im Archiv 7,00 €
Bitte beachten Sie, dass aufgrund einer sehr starken Beanspruchung des Bistumsarchivs
durch genealogische Anfragen die Höchstbearbeitungszeit pro Quartal auf drei halbe
Stunden begrenzt ist. Bei umfangreichen Forschungen wird empfohlen, selbst im
Bistumsarchiv zu arbeiten. Die Gebühren sind unabhängig vom Erfolg der Forschung zu
entrichten. Von der Einsendung eines Betrages ist jedoch zunächst abzusehen. Mit der
Bearbeitung Ihres Schreibens wird erst nach Eingang der auf Seite 2 befindlichen Erklärung
begonnen.
Für Auskünfte ab 01.01.1876 sind die Standesämter zuständig.


Grosso modo voilà la traduction


- Aucune certitude de trouver le moindre renseignement

- 35 à 40 € la demie heure commencée de recherche

- 10 € l’acte trouvé

- 3 € la copie en A4

+ frais de port

- Envoyer la page 2 datée et signée sur laquelle je dois écrire le montant max que je veux dépenser.

Répondre |  | 

Aller au forum