Forums

 
recherche sur WEISENFELD Clémentine - Filae.com
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: samedi 17 janvier 2015 19:17


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
Question

bonjour,

Je débute mon arbre et je suis bloquée car je ne trouve pas l'acte de naissance et de mariage d'une arrière grand-mère qui serait née en Allemagne :

WEISENFELD CLEMENTINE née en 1856 à LAARS (Allemagne)

son mari :

M VANHERZEEKE CHARLES HENRI

né le 23 mars 1850 à CALAIS

j'ai envoyé un mail à la maire de Laars qui m'a répondu très rapidement, en me disant de me rapprocher des églises paroissiales de Laars, j'ai bien envoyé 2 courriers depuis environ 2 mois, mais pas de réponse

En vous remerciant pour votre aide !
Ursula.L6
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: samedi 17 janvier 2015 19:36



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Pouvez-vous me donner le code postal de Laars ? Je ne trouve pas ce village.
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: samedi 17 janvier 2015 19:55


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
j'ai fait une erreur c'est LAAR mais pas encore de code postal... je cherche
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: samedi 17 janvier 2015 20:08


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
comme autres renseignements :

Paul henri Vanherzeeke né à lille le 15 mai 1875

en marge de l'acte 8475 n° 512 J'ai comme renseignements :

fils de Charles Henri Vanherzeeke et de Elisabeth Clémentine Henriette Weisenfeld époux décédés,époux de Louise Emilie Arbogast


M 242
Ursula.L6
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: samedi 17 janvier 2015 20:52



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Il y a 49824 Laar et des quartiers nommé Laar dans plusieurs villes en Allemagne. Quelle était l’adresse des paroisses que vous avez contacté ?
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: dimanche 18 janvier 2015 08:25


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
Bonjour,
Pour mes recherches j'avais contacté en premier lieu :
SAMTGEMEINDE EMLICHHEIM
Jens Kuite
Hauptstrabe 24
49824 EMILICHHEIM
qui m'a dit de contacter les 2 églises paroissiales suivantes :
- RÔMISCH-KATHOLISCHE GEMEINDE
sT joseph hAUPTSTRASSE 31 ET hERRNHUTER bRÛDERGEMEINE
nEUGNADENFELD
zINZENDORPLATZ

(sans réponse depuis fin novembre 2014)


Ursula.L6
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: dimanche 18 janvier 2015 09:45



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Avez-vous fait votre demande en allemand ?
Adressez-vous à :

Superintendentur Diepholz
Lange Straße 28
D- 49356 Diepholz


E-Mail: sup.diepholz@evlka.de
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: dimanche 18 janvier 2015 12:08


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
hélas non, pas en Allemand, par contre mon premier mail m'avait été répondu en allemand et qq minutes après en français, je vais essayer par ce biais là, merci pour votre aide, je vous tiendrai au courant de mes recherches, vous êtes de quelle région ou de quelle ville ?
Ursula.L6
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: dimanche 18 janvier 2015 13:19



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Il vaut mieux écrire en allemand. Si vous me donner une adresse mail je vous envoie un modèle de lettre bilingue.
Nicole.D1586
recherche sur WEISENFELD Clémentine
Envoyé le: lundi 19 janvier 2015 06:56


Inscrit le: 17/01/2015
Messages: 6
Bonjour,

J'ai envoyé le courrier en Allemand que j'avais reçu en premier lieu qui reprenait toutes les indications et également l'acte de naissance au mail que vous m'aviez donné, il est parti hier... j'attends la réponse,

merci d'avance NA
Répondre |  | 

Aller au forum