Forums

 
Famille Cholewa ( Pologne ) - Filae.com
Marie Claude.D113
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: jeudi 14 août 2014 18:50


Inscrit le: 22/03/2008
Messages: 14
Bonjour a Tous
Je recherche l acte de naissance de Cholewa Joseph né le 30 Octobre 1903 a Brzeziny ( Pologne ) et les DC de ses parents Cholewa Jacques dcd avant1933 et sa mére Swrech Marie dcd apres 1933 de Brzeziny .
Merci d avance
Marie Claude
Christian.O64
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: jeudi 14 août 2014 19:48



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Il existe 45 localités du nom de Brzeziny dans les limites actuelles de la Pologne. Par ailleurs, le nom de "Swrech" n'existe pas.
Marie Claude.D113
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: vendredi 15 août 2014 17:36


Inscrit le: 22/03/2008
Messages: 14
Bonjour
Merci; pour le nom Swrech , c est ce que j ai pu lire sur l acte de mariage de son fils , bien sur pas tres lisible , c est ce que je pense lire ou "Smech" enfin pas sur non plus et pour le village je ne sais pas lequel.
Désolé ,je crois que je suis mal parti coté Pologne .
Merci encore
Marie Claude
Christian.O64
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: vendredi 15 août 2014 18:42



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Swiech existe, le plus souvent avec un accent sur le s. Mais bon, je n'ai pas vu le document ...
Marie Claude.D113
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: samedi 16 août 2014 17:59


Inscrit le: 22/03/2008
Messages: 14
Bonjour
Merci pour votre réponse , je vous enverrai bien l acte ,mais ne sait pas comment faire .
cordialement
Merci
Marie Claude
Marie Claude.D113
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: lundi 25 août 2014 11:33


Inscrit le: 22/03/2008
Messages: 14
Bonjour
Le nom Swiech apparait en effet sur l acte de Dc du fils " Choleva Joseph "d ailleurs celui ci s est marié a Dzula Julia ( née le 7 Mai 1907 a Suszczyn Pologne )
le 7/1/1933 A Soissons ( fille de Dzula David domicilié a Hyszkowy et de Teslicki Maria dcd .
L acte de mariage je l ai , je recherche les 2 actes de naissance et pouvoir remonter .
Merci d avance
Marie Claude
Christian.O64
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: lundi 25 août 2014 23:00



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Ah ! Le 14, vous cherchiez un acte de naissance, maintenant deux ...
Marie Claude.D113
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: vendredi 29 août 2014 09:28


Inscrit le: 22/03/2008
Messages: 14
Bonjour
En effet si je pouvais remonter ds mon arbre ,j ai donné l endroit de naissance de son épouse pour pouvoir localiser la ville de Brzeziny , du fait que vous m avez dit qu il y en avait plusieurs .
Merci d avance .
Marie Claude
Christian.O64
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: samedi 30 août 2014 09:26



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Je ne crois pas que le lieu de naissance de l'une puisse aider à localiser celui de l'autre, puisque le mariage a eu lieu à Soissons. A moins que vous ayez des informations particulières.

Quant à Hyszkowy, le lieu ne semble pas exister. Il y aurait un Suszczyn en Biélorussie, du côté de Lepel ...

Le nom de famille Teslicki est inconnu en Pologne; par ailleurs il n'y a que 4 Dzula, du côté de Walbrzych, c'est-à-dire dans une région non polonaise avant 1945.
Christian.O64
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: samedi 30 août 2014 12:28



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Ah il y a un Suszczyn dans l'ancienne voïévodie de Tarnopol, aujourd'hui en Ukraine.
Suszczyn est le siège d'une paroisse gréco-catholique pour laquelle existent des microfilms mormons.

Si vos ascendants étaient catholiques de rite latin, la paroisse se situait pour eux à Loszniow après 1869 et auparavant à Trembowla.
Sloughibeaufixe10
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: mercredi 18 octobre 2017 18:24


Inscrit le: 18/10/2017
Messages: 2
Dzien dobry. Je suis un descendant de Belgique de la famille polonaise Cholewa . je voudrais savoir dans combien de pays la famille c'est étendue
Sloughibeaufixe10
Famille Cholewa ( Pologne )
Envoyé le: mercredi 18 octobre 2017 18:28


Inscrit le: 18/10/2017
Messages: 2
Je recherche la famille proche Cze Slaw Cholewa né à Wroclaw en Pologne
Répondre |  | 

Aller au forum