Forums

 
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse - Filae.com
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: jeudi 19 septembre 2013 17:02


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonjour à tous,

Quelqu'un pourrait-il m'apporter son aide concernant mes ancêtres ?

Lors de mes recherches familiales notamment au Grand-Duché de Luxembourg, un de mes ancêtres m'a amené en "Prusse"à "Reinich".

Voici les infos :

Mon aïeul Würtz Franz est né vers 1792, à "Reinich" en "Prusse" et dcd le 23/06/1848 à Hinkel, Commune de Rosport, Canton d'Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.

Il fut pêcheur x IDGER Susana

si vous avez des infos complémentaires, je suis preneur.

Je vous remercie tous de votre aide par avance.

Bonne journée.

Cordialement,

Miguel-AlexandreSmile
Ursula.L6
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: vendredi 20 septembre 2013 10:49



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Il n'y a pas de ville Reinich. C'est peut-être Rhens
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: dimanche 22 septembre 2013 10:58


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonjour Ursula,

Je n'en sais rien ; c'est une ville qui n'existe plus ou autre; mais si vous pouvez trouver des infos, je suis preneur.

Bonne journée.

Cordialement,

MiguelSmile
H.Meyer004
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: dimanche 22 septembre 2013 15:51



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour,

L'orthographe est déformé. Vous avez une information de quelle région? J'ai trouvé Kleineich et Steineich en Palatinat voisin de Luxembourg. Sinon Vernich en NRW Eineich en Bavière et Dreieich en Hesse.

Cordialement!
Bruno.M1661
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: dimanche 22 septembre 2013 19:18


Inscrit le: 07/09/2013
Messages: 190
Bonsoir,
en allemand le nom "Reinig" se prononce comme "Reinich". Il y avait un ancien Reinig, actuellement incorporé à la commune de Wasserliesch en Rhénanie-Palatinat. A l'époque la Région autour de Wasserliesch appartenait vraisemblablement à la "Rheinprovinz" prussienne.
Cordialement
Bruno
Ursula.L6
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: dimanche 22 septembre 2013 23:18



Inscrit le: 13/12/2007
Messages: 1 909
Bravo Bruno, c'est une bonne piste. Je vais essayer d'en savoir plus.
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: lundi 23 septembre 2013 23:23


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonsoir Hans,Bruno,Ursula, à toutes et tous,

Je vous remercie de votre aide rapide et de vos infos très intéressantes et pertinentes!!!

Si vous avez des infos complémentaires sur cet aïeul allemand "expatrié" au Grand-Duché du Luxembourg, au 19 ème siècle, je suis preneur.(son acte de naissance allemand serait, en effet, le bienvenu ... etc).

Bonne soirée.

Je vous remercie de votre aide par avance.

Cordialement,

Miguel;)
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 12:00


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonjour à toutes et tous,

Quelqu'un pourrait-il m'apporter son aide concernant mon ancêtre :

Mon aïeul Würtz Franz est né vers 1792, à "Reinig" en "Prusse" actuellement incorporé à la commune de Wasserliesch en Rhénanie-Palatinat. A l'époque la Région autour de Wasserliesch appartenait vraisemblablement à la "Rheinprovinz" prussienne.(ancienne) en et dcd le 23/06/1848 à Hinkel, Commune de Rosport, Canton d'Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.

Comment puis-je obtenir cet acte de naissance allemand car cela semble compliqué en Allemagne pour les obtenir ; je suis un peu "perdu" du coup.

Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

Merci de votre aide à tous.

Bonne journée.

Cordialement,

Miguel Smile P.S: Je ne parle pas du tout allemand.
H.Meyer004
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 14:37



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour,

Les actes du Palatinat (Rheinland-Pfalz actuelle) d'avant 1798 sont au: Landesarchiv Speyer
Otto Mayer Strasse 9
D 67346 Speyer
post@landesarchiv-speyer.de

Evtl. tentez votre chance au
Bistumsarchiv Trier
Jesuitenstrasse 13c
D 54290 Trier
bistumsarchiv@bgv-trier.de

Cordialement!

Pour votre demande je veux bien vous envoyer un model-lettre bilingue si vous me communiquez votre adresse e-mail.
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 15:02


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonjour Hans,

Comment allez-vous ?

Je vous remercie de votre réponse et de votre aide précieuse.

Je veux bien votre modèle-lettre bilingue ; avec plaisir.

Voici mon adresse e-mail :


Bonne journée.

Cordialement,

Miguel

Evelyne.D239
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 15:16



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2 497
D'après ce livre la commune à bien existée, ne reste plus qu'à trouver comment elle s'appelle aujourd'hui....Smile

COMMUNE Frontalière proche de Wasserlich...

http://books.google.fr/books?id=CcxBAAAAcAAJ&pg=PA31&dq=REINIG+ANCIENNE+PRUSSE&hl=fr&sa=X&ei=c-NCUovrDcjI0wWnx4Ew&ved=0CEUQ6AEwAw#v=onepage&q=REINIG%20ANCIENNE%20PRUSSE&f=false
Evelyne.D239
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 15:26



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2 497
Ville de Wasserliesch (54332) : Informations sur la commune et ...



www.villes.co › Allemagne › Rheinland-Pfalz › Trierý



Retrouvez les informations de la ville de Wasserliesch (54332) de l' Rheinland-Pfalz en Allemagne :
Evelyne.D239
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 15:31



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2 497
Sur Généa...t il y a de nombreux arbres sur la ville de REINIG mais pas d'autres que le vôtre sur les WURTZ

Sur la carte c'est à droite du LUXEMBOURG, très légèrement au dessus. "la bulle bleue"

SOURCE VIA MICHELIN - Cartes - REINIG


Evelyne.D239
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 16:33



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2 497
Quelques WURTZ, peut être font ils partie de vos ancêtres !!!

http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I158142&tree=Deltgen
Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: mercredi 25 septembre 2013 23:06


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonsoir Evelyne,

Je vous remercie de vos infos complémentaires au sujet de la ville d'origine de cet aïeul allemand.

Bonne soirée.

Cordialement,

MiguelSmile
Pitcairn island
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: jeudi 3 octobre 2013 17:09


Inscrit le: 06/04/2009
Messages: 42
Bonjour,

Le 22/9 je vous ai donné, par l'entremise de votre ami Patrick, toutes les précisions concernant Reinig (ancien village qui abritait un château et dépend aujourd'hui de Wasserliesch, carte et plan à l'appui) et le 22/9, après en avoir aussi fait la demande sur Généalogie.com, vous avez reçu les mêmes informations sur ce forum de Genealogie.com.

Le 25/9 on vous donnait encore des informations à ce sujet, sans que vous n'ayez précisé que cette question était résolue.

Aujourd'hui vous demandez, toujours via Patrick, l'ascendance de Franz Wurtz alors que Hans vous a proposé un modèle de lettre-type à envoyer en Allemagne.

Si je n'étais pas tombé sur ce fil de Généalogie.com, je vous aurais fait la même proposition.

Toute cette duplication d'efforts est-elle bien raisonnable?

Cordialement.

Armand
Evelyne.D239
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: vendredi 4 octobre 2013 21:06



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 2 497
reflechis quelquefois on se demande si ça n'amuse pas certains de nous faire chercher des infos qu'ils ont déjà ...

C'est décourageant d'être plein de bonne volonté pour aider et de voir que c'est un coup d'épée dans l'eau.

Lopez.M17
° vers 1792 WURTZ Franz, Reinich, Prusse
Envoyé le: dimanche 6 octobre 2013 23:47


Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 85
Bonsoir à tous,

Ne vous emballez pas pour rien ! Je ne vais pas me justifier ; simplement, pour résumer rapidement, Patrick m'a aidé mais n'avait aucune info au sujet de Reinig, ni moi-même d'ailleurs !

C'est pour cela que j'ai fait appel éventuellement à généalogie.com qui m'est déjà venu en aide, à d'autre reprise.

Ni plus ni moins ; au moment où Evelyne m'a donné sa réponse, j'ai dû avoir cette même réponse un peu avant ou après celle de Patrick ; cela s'est joué de peu ; je n'y peux rien.

Je remercie tous ceux qui m'aident ; mais s'il vous plaît, n'interprétez pas quand vous ne savez pas de quoi il retourne exactement et surtout, un peu de tolérance ! Il faut arrêter la paranoïa !

Il y a des choses plus grave dans la vie ; il faut savoir relativiser !.;)

Deux avis valent mieux qu'un !!

Bonne soirée.

Cordialement,

MiguelWink
Répondre |  | 

Aller au forum