| Ville de BADRZYCHOWICE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 01/03/2012
Messages: 9
|
Re bonsoir
Je dois rechercher l'acte de naissance de ma belle mère Leocadie MOLISAK née à BADRZYCHOWICE le 3 ou le 16 janvier 1914 mais je ne sais pas pas à quel organisme administratif ou à quelle paroisse je dois m'adresser
Je vous remercie par avance de votre aide
Cordialement
Daniel
|
|
Inscrit le: 27/07/2011
Messages: 219
|
"La mairie" à
Urzad Stanu Cywilnego
ul. Krakowska 1
28-136 Nowy Korczyn
Si vous voulez le document pour faire votre genealogie, demandez:
Prosze o kserokopie oryginalu aktu urodzenia dla potrzeb genealogicznych matki mojej zony, Leocadii MOLISAK urodzonej 16/01/1914 BADRZYCHOWICE
Ewa 
|
|
Inscrit le: 01/03/2012
Messages: 9
|
Merci Ewa.P4 
Quelqu'un connait il l'adresse pour la Paroisse 
Cordialement
Daniel
|
|
Inscrit le: 27/07/2011
Messages: 219
|
Parafia pod wezwaniem sw.Trójcy
ul.Franciszkanska 1
28-136 Nowy Korczyn
tel 041-3771030
Ewa
|
|
Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
|
Badrzychowice dépend de la paroisse de Strozyska.
Parafia rzymsko-katolicka Wniebowziecia NMP
28-136 Nowy Korczyn, Strozyska nr 62
|
|
Inscrit le: 01/03/2012
Messages: 9
|
Merci à Ewa.P4 et à Christian.064 pour leur aide
Que veut dire:
sw.Trójcy
Que veut dire:
Wniebowziecia NMP
et que veut dire:
Strozyska nr 62
Cordialement
Daniel
|
|
Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
|
Que veut dire:
sw.Trójcy : de la Sainte Trinité
Que veut dire:
Wniebowziecia NMP de l' Assomption de la Très Sainte Vierge Marie
et que veut dire:
Strozyska nr 62
Strozyska le nom du village, 62 le numéro du presbytère je suppose. Pas d'indication de nom de rue ici.
|
|
Inscrit le: 01/03/2012
Messages: 9
|
Merci Christian.064
|
|