ajout de la formule "dit X" complétant le nom de famille - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 02/02/2010 Messages: 2
|
bonjour je suis intéressé de connaître l'origine et la pratique de l'ajout de la formule "dit X" complétant le nom de famille (et dûment enregistrée sur l'Etat-Civil) qui a concerné deux de mes aïeux au 19eme siècle mais qui n'a pas été utilisée à la génération suivante. merci d'avance
|
|
Inscrit le: 13/12/2006 Messages: 1 191
|
Bonjour Jean-Luc,
Les noms avec "Dit" sont des alias mot latin qui signifie "autrement appelé".
La très grande majorité de ce type de nom a pour premier terme un prénom, très fréquent le plus souvent, d'où la necessité de le différencier de ses semblables par un autre éléments :
"Jean Dit Cadet, Jean Dit l'Hôpital, Louis Dit Guérin, Louis Dit Maugis".
Il existe aussi une autre série, plus restreinte, la laquelle ne figure que la précision ajoutée.
Mais pour "Dit X" je ne comprends pas.
Pour quelle personne cette précison a-t-elle était ajoutée ?
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 02/02/2010 Messages: 2
|
bonjour merci pour votre réponse; je précise: la personne s'appelait exactement: Levy-Lippmann dit Wehl bien cordialement
|
|
Inscrit le: 13/12/2006 Messages: 1 191
|
Bonjour Jean-Luc,
En effet avec le nom complet je comprends.
Jeanne.
|
|