Inscrit le: 29/07/2011
Messages: 164
|
Vous n'aurez plus de questions au sujet du US Census
le poste: "Comment commencer vos recherches aux USA" avait tres bien commence, avec des renseignements utiles.
Tout ce qui est utile est maintenant enterre sous des tonnes de papotage ou radotage [ne sais plus le mot correct].
Pages et pages de:
"coucou comment va ? "
"bonne journée"
"Bon après midi"
"Bonjour les Amies , Amis
bonne journée, avez vous du soleil ?? "
papotage qui serait mieux sur messages personels car j'admet avoir essayer de lire ce poste et avoir habandonne  apres qlq pages de ce genre .
<< Comment commencer vos recherches aux USA >> redux.
ou plutot:
<< Comment chercher sur le US Census >>
Les listes du US Census donnent des renseignements qui sont les plus faciles a trouver et les plus utiles.
Ici, vous avez en un seul coup les details des familles, ce qui est le 1er pas pour trouver des actes, tombes, ... , et etre sur que vous avez les bons.
tout le monde evidement sait que les mormons
https://www.familysearch.org/
donnent des transcriptions et images. Ils en ajoutent tout le temps et j'attend le jour ou ils vont tuer anceztry. 
Ne gaspillez-pas votre argent avec ancestry.com :
j'y ai eu un abonnement pour des annees [pour $47  ] et ne le manque pas.
J'avais des milliers d'images du census 1900, et j'ai du les refaire sur les mormons.
La majorite etaient impossibles a lire [noires sur >20%].
J'ai apris depuis que les originaux sont bons, mais anceztry ne nettoyent pas leur machines en faisant les copies.
Sans abonnement, il ya des tonnes d'info, si vous savez le faire.
comme des combines pour trouver le nom des voisins, ou meme de centaines de gens qui habitent dans le coin:
c'est tres utile pour trouver le nom d'une fille marriee, des beaux parents ,....
Autre endroit dont j'ai access gratuit est HeritageQuest.
Je ne sais pas comment cela marche hors des USA, mais ici, je peu l'utiliser partout avec le numero d'une carte de biblotheque qui est abonnee.
Importance du census:
commencons par un petit fait pour amuser vos amis
[traduction tres breve]:
" la compagnie IBM a debute en 1850 quand 2 jeunes hommes, ayant invente une machine a compter, ont offert ses services pour compter le Census. "
"Soon after the Census Office was created in early 1850, two young men from Poughkeepsie, New York, approached the director with a proposal.
They had invented a “counting machine” they thought could help in tabulating the census returns.
That little two-man company that presented their invention to the Census Office back in 1850 goes by a different name today.
It is called the IBM Corporation."
donc:
pas de tabulation de Census = pas d'IBM = la fin du monde tel que nous le connaissons.
cette histoire se trouve pages 6,7 du document suivant:
http://persi.heritagequestonline.com/hqoweb/library/help/censusbook/Section%201.pdf
qui est part 1 de 5 de "The Census Book by William Dollarhide, published by Heritage Quest in 1999"
livre complet:
http://persi.heritagequestonline.com/hqoweb/library/help/census_book.html
C'est TOUT et plus d'info que vous voulez savoir sur le US census de 1790 a nos jours.
Cela peu aider a repondre: "pourquoi est-ce que je ne trouve pas mon cousin XYZ ??? "
Part 1 n'a que 18 pages, mais, pour aider les personnes "linguistiquely challenged", ou qui ne trouvent pas cette lecture aussi interessante que je la trouve, voila des quotes breves de pages je recommande a lire - a traduire vous meme:
page 5: donne "The Census Day"
page 7 Early Census Losses
Certain original census returns were lost before 1830
page 8: More than 99% of the original 1890 schedules were destroyed in a fire
p9
.... the first 6 censuses (1790-1840) .... only the names of the heads of household, .....
c.a.d: vous ne pouvez pas chercher cousin XYZ pas endroit de naissance, ou details de sa famille.
p10-11
Census Copies, 1850-1870:
ou pourquoi ces microfilms ne sont pas tres, tres bons.
remember that when reading the microfilmed censuses for 1850-1870, they are handwritten copies of the original, or even copies of copies of the originals.
If a genealogist is reading a copy... does that explain why an ancestor’s name is misspelled, or not there at all?
ET DE PLUS:
des compagnies variees (comme anceztry) achetent le droit de reproduire et recopier ces copies.
erreurs d'origine + erreurs 1ere copie + erreurs 2eme copie .......
explique pourquoi "why an ancestor’s name is misspelled, or not there at all? "
Et, non seulement, souvent difficile de trouver les noms - mais diffice de trouver les villes.
Vu le % d'illettrés aux USA, apres ces transcriptions, il est souvent tres dur de trouver les pays d'origine de vos ancetres.
[je posterai plus tard pour donner des exemples du "bon" travail fait par anceztry]
p13
ils ont fait des copies sur microfilme et ont brule les originaux (1900-1940)
mauvaises copies dans certans cas = pas de correction possible.
To save space, the Census Office undertook a major project to microfilm the census schedules of 1900 through 1940; and when the microfilming was complete, the original census schedules were burned.
Since then, genealogists have discovered that poor microfilming for various census schedules will never be corrected completely.
en 1850, le Census devient plus utile aux genealogites:
From the 1850 census and on, the names of all members of the households in America are listed.
mais, de 1850 a 1870, ne donnent pas details du genre: femme, fils,...
p14
in 1850 a special schedule was added, called a “Mortality Schedule,” in which every person who had died during the previous 12
months was named, along with the cause of the person’s death.
1880 commence a etre interessant, mais le plus utiles de tous:
....the 1900 census .... age, plus month and year of birth; number of children born to a mother, and number still living, etc.
p16
qlq chose de pas trop connu et semble tres important:
Personal Census Search
The Age Search Group of the Census Office ..... used for a personal census search to locate one person in a census .
cela a l'air d'exister encore pour: 1910 a 2000. [en 2011: $65, pas $40]
http://www.census.gov/genealogy/www/bc-600.pdf
http://www.census.gov/genealogy/www/data/agesearch/index.html
County Boundary Changes
When using census records for genealogical research, it is important to understand how the old county boundaries changed over the years.
ex:
http://files.usgwarchives.org/pa/1pa/history/local/patwps.txt
donnent les dates ou un County a ete forme, et sa provenance.
donc, vos ancestres n'ont pas toujours demenages, il se peut que une part du County a change de nom.
plus du meme et autre renseignements utiles:
Filling Out the Family: Censuses in Family History
http://uvpafug.org/classes/dons/dons-censuses.html
 et la prochaine question sur le forum va etre :
"est-ce qu'il existe un census pour l'Etat de [.....] dans l'an [....] " ....
1800 par exemple:
New York: OUI.
Utha: NON
pour les dates de creation des Etats voir:
http://www.thegreenpapers.com/slg/statehood.phtml
|