Forums

 
Martin dit St-Jean - Filae.com
Robert.C632
Martin dit St-Jean
Envoyé le: mardi 16 novembre 2010 16:46


Inscrit le: 15/11/2007
Messages: 2
Quelqu'un, quelque part aurait une idée pourquoi le
nom de Martin et devenu St-Jean. J'ai plusieurs informations mais jamais l'explication a ce patronyme. Merci. Robert.
Jean.L947
Martin dit St-Jean
Envoyé le: mardi 16 novembre 2010 19:18



Inscrit le: 04/03/2007
Messages: 23 845
De Jean à Robert
Bonsoir Robert
NOM et NOMS rechercher (colonne
AUTEUR) AUDEMARD Marie-France
cliquer sur REPONDRE et mettre
votre recherche.
Cordialement Jean
Janine Marie Eudoxie
Martin dit St-Jean
Envoyé le: jeudi 18 novembre 2010 09:41



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 703
Bonjour

Peut-être tout simplement ce nom étant très répandu,c'était une façon de différencier les familles en ajoutant un surnom correspondant au quartier de leur domicile ou autre.

Bonne journée

Regent .M
Martin dit St-Jean
Envoyé le: lundi 11 mars 2013 04:36


Inscrit le: 11/03/2013
Messages: 1
Simplement parce que le ''dit St-Jean'' était le sobriquet militaire de l'ancêtre Jean Martin dit St-Jean. Soldat de la compagnie de Senneville et du régiment de la franche marine du roi Louis XIV. Il était affecté au fort de Senneville dans l'ouest de Montréal et il s'est marié en 1723 a Montréal avec Therèse Enault dit Canada.Ce sobriquet était passé de génération en génération par fierté du passé militaire de l'ancêtre. Jusqu'au jour ou le gouvernement obligea les Québécois dans les années 1850 de choisir entre le sobriquet et le patronyme. Plusieurs familles Québécoises ne savent plus aujourd'hui les origines de leurs noms de familles a cause de cette loi Britannique. J'ai toujours pensé que le choix de St-Jean avait ses raisons dans la région de l'Outaouais et en Ontario parce qu'il y avait des colons anglophones du nom de Martin et que plusieurs refusaient que leurs noms soient prononcer a l'anglaise!?....Voila pour les Martin et les St-Jean de l'ouest du Québec
Janine Marie Eudoxie
Martin dit St-Jean
Envoyé le: lundi 11 mars 2013 08:57



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 703
Bonjour

Dommage Robert n'est pas revenu sur le site depuis le mercredi 17 novembre 2010 19:37

Cordialement

Paul-Louis.M1
Martin dit St-Jean
Envoyé le: dimanche 17 novembre 2013 22:11


Inscrit le: 24/09/2006
Messages: 335
je n'étais jamais venu sur ce site...et je découvre votre question.
J'avais relevé dans l'arbre de Claude Labbé, lointain cousin, un nommé Jean Martin dit Saint-Jean, vers 1800, du coté de MIGRON, Ch.M.
L'arbre de Claude a été effacé depuis son décès et j'ignore si ce Jean Martin a un lien avec votre canadien.
Exemple de surnom : le frère cadet de mon ARGP avait un fils Jean MARTIN qui a été surnommé Anselme lorsque son cousin germain Anselme (fils de mon ARGP) est dcd en Algérie à l'age de 20 ans.
Cordialement, Paul-Louis
Paul-Louis.M1
Martin dit St-Jean
Envoyé le: lundi 18 novembre 2013 16:28


Inscrit le: 24/09/2006
Messages: 335
j'ai retrouvé les coordonnées de "mon" St-Jean (9° des dix enfants de Jean Martin et Louise Etournaud dont 4 Jean, 3 Pierre, 1 Louis et 1 Louise, et 1 Michel ... original non?):
- Jean Martin né le 6 germinal an XIII (27/03/1805) à Migron Charente-inférieure.
- Marié le 27/08/1823 à Migron, avec Jeanne Hillairet, née le 18/02/1803 à Migron
- à signaler que le frère de Louise Etournaud était sacristain. Si ce dernier Jean était toujours fourré chez son oncle, peut-être a-t-il été surnommé ainsi par dérision ?
Cordialement, Paul-Louis
Paul-Louis.M1
Martin dit St-Jean
Envoyé le: vendredi 29 novembre 2013 18:10


Inscrit le: 24/09/2006
Messages: 335
autre possibilité : le surnom de " St Jean bouche d'or " qui se suffit à lui-même ...
Cordialement, Paul-Louis
Répondre |  | 

Aller au forum