Forums

 
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich - Filae.com
Christine-CBL27
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich
Envoyé le: samedi 3 juillet 2010 18:12


Inscrit le: 26/01/2006
Messages: 16
je suis l'arrière petite fille de Emile KELLER né en 1885 à RORBAS dans le canton de ZURICH et je souhaiterai avoir plus de renseignement le concernant ainsi que ses parents
cet homme est décédé en 1961 en Ile de France
Peter.D10
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich
Envoyé le: dimanche 4 juillet 2010 10:00



Inscrit le: 03/05/2007
Messages: 1 217
Contactez l'office de l'état civil. Demandez si Emil Keller possédait aussi la bourgeoisie ('Bürgerrecht') de Rorbas. Dans ce cas, demandez un extrait du registre de famille qui apporte beaucoup plus d'informations que les actes en Suisse. Expliquez votre filiation en détail. L'office vous communiquera les coûts avant d'expédier des copies.
L'office compétent pour Rorbas se trouve à Bülach:
zivilstandsamt@buelach.ch

Peter
Christine-CBL27
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich
Envoyé le: mardi 6 juillet 2010 09:12


Inscrit le: 26/01/2006
Messages: 16
Merci beaucoup Peter

Nous envisageons cet été en aout de nous rendre à RORBAS et maintenant BULACH pour y approfondir mon arbre de cette branche suisse allemande toutefois un pbm : je maitrise pas la langue germanique !!!
amitiés
ps/ j'avais écris en mai (lettre traduite en allemand par une connaissance ) mais eut aucune réponse
Peter.D10
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich
Envoyé le: mardi 6 juillet 2010 09:50



Inscrit le: 03/05/2007
Messages: 1 217
Je vous recommande de contacter l'office par e-mail d'abord. Ils vous expliqueront les documents nécessaires et les conditions financières. Toutes les données après 1876 sont protégées par le Code civil et l'Ordonnance sur l’état civil :
http://www.admin.ch/ch/f/rs/211_112_2/a59.html

Peter
Christian.F1099
recherche des KELLER de RORBAS SUISSE canton de Zurich
Envoyé le: mardi 3 août 2010 17:19


Inscrit le: 03/08/2010
Messages: 1
je recherche l'acte de naissance de mon ancetre Jean Jacques (ou Jacob) STOUDER né le 28 janvier 1784 à Unter Schlatt canton de Thurgovie district de Diessenhofen.
Répondre |  | 

Aller au forum