Forums

 
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN - Filae.com
Jean-Luc.D475
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mardi 3 mars 2009 11:50


Inscrit le: 03/03/2009
Messages: 4
Bonjour,
Je cherche des informations sur le couple Jacques-Martin VOGTSBERGER et Catherine STEIN qui ont eu au moins 2 filles Catherine née le 18/11/1840 et Marie-Madeleine née le 24/10/1841 à OBERSCHAFFHAUSEN. Cette famille a émigré en Algérie vers 1845.
Merci d'avance.
Cordialement
Jean-Luc
H.Meyer004
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mardi 3 mars 2009 20:13



Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 769
Bonjour Jean Luc,

Vous cherchez quelles informations?
Il faut préciser, sinon on ne peut pas vous aider. En 1840 il n'y avait pas d'état civil en Allemagne.
Il faut s'adresser aux paroisses pour avoir des actes.

Cordialement!
Jean-Luc.D475
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mardi 3 mars 2009 22:49


Inscrit le: 03/03/2009
Messages: 4
Bonsoir,

Merci HANS.
Je voudrais retrouver les actes de naissance des filles et surtout l'acte mariage des parents avec la filiation.
Comment s'adresser aux paroisses?
Cordialement
Jean-Luc
Ganseliesel
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mercredi 4 mars 2009 01:58



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Les filles Catherine et Marie Madeleine se sont mariées en Algérie en 1860 et 1861.
Catherine s'est remariée en 1876.
Jacques Martin est décédé en 1874, à 60 ans (donc né ca 1814)

Vous trouverez les actes sur le site;

http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/resultats.php?territoire=ALGERIE&commune=&nom=VOGTSBERGER&prenom=&typeacte=&annee=&debut=&fin=&vue=&x=62&y=9

Jean-Luc.D475
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mercredi 4 mars 2009 06:22


Inscrit le: 03/03/2009
Messages: 4
Bonjour,
Merci Ganseliesel pour les informations.
Vogstberger Jacques et Catherine Stein se sont probablement mariés a Oberschaffhausen vers 1839, ou trouver l'information?
Merci a tous.
Jean Luc
Ganseliesel
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: mercredi 4 mars 2009 10:46



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Bonjour Jean-Luc,

Voici les adresses de paroisses de Oberschaffhausen (a fusionné avec Boetzingen):

http://www.boetzingen.de/servlet/PB/menu/1123452_l1/index.html

Je pense que Oberschaffhausen était catholique.

Modèles de lettres en allemand sur
http://www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php

Jean-Luc.D475
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: jeudi 5 mars 2009 07:30


Inscrit le: 03/03/2009
Messages: 4
Bonjour,

Merci Ganseliesel.
Je vais tenter ma chance, en écrivant à la paroisse, pour les actes de naissance.
Pour le mariage sans la date précise c'est peut-être moins évident.
Cordialement
Jean-Luc
Ganseliesel
recherches à OBERSCHAFFHAUSEN
Envoyé le: jeudi 5 mars 2009 09:30



Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 6 311
Jean Luc,

pour le moment, on ne sait même pas si la paroisse détient les archives.

on peut toujours demander...cela ne coûte rien.

Par contre, les recherches et envois d'actes seront peut-être payants.
Répondre |  | 

Aller au forum