Forums

 
recherche ville de pologne - Filae.com
Christelle.A154
recherche ville de pologne
Envoyé le: mardi 26 février 2008 19:12



Inscrit le: 08/12/2006
Messages: 1
bonjour,

je recherche des infos sur une ville de pologne "lobenau" ma grand mere y est née mais je n arrive pas à la retrouver en pologne la ville a du changer de nom, si quelqu un a des infos je vous remercie d avance.
Christian.O64
recherche ville de pologne
Envoyé le: mardi 26 février 2008 20:23



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
Vous avez posé la question sur Beskid le 21 et reçu une réponse le 21. Pas de réaction depuis ...
Jan.P4
recherche ville de pologne
Envoyé le: samedi 1 mars 2008 09:35


Inscrit le: 01/03/2008
Messages: 1
Chwalczyce
Harry.G4
recherche ville de pologne
Envoyé le: dimanche 30 mars 2008 22:10


Inscrit le: 30/03/2008
Messages: 2
bravo le village Lobenau s'appelle aujourdhui ?ow?cice (Lowecice)et est situé 50 km sud du Poznan.
Christian.O64
recherche ville de pologne
Envoyé le: dimanche 30 mars 2008 23:21



Inscrit le: 25/04/2006
Messages: 346
?ow?cice ne s'appelait pas Lobenau ...
Gérard F.84
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 31 mars 2008 05:37


Inscrit le: 06/06/2005
Messages: 216
bonjour
j'ai trouvé ça
http://www.geoguide.fr/recherche.aspx?r=lobenau
Il est toujours trop tard, jamais trop tôt.
Harry.G4
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 31 mars 2008 10:51


Inscrit le: 30/03/2008
Messages: 2
Bonjour Christian.064, certainement ?ow?cice s'appelait Lobenau pendant l'occupacion allemande de la Pologne. Ma famille habitait là jusque au fin de la guerre et il y a deux ans que j'etais là dans le village de mon enfance. Je m'excuse de mon mal francais, il y a plus que 50 ans que j'avais quitté l'ecole.
Gérard F.84
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 31 mars 2008 13:07


Inscrit le: 06/06/2005
Messages: 216
bonjour à tous,
je reviens après avoir cherché.
Je fais aussi des recherches en pologne.

Sur Wikipédia allemagne il y a ceci:
?ow?cice: Lowenitz en allemand de 1815 à 1919
Lobenau en allemand de 1939 à 1945
(voir sur Wikipédia la commune rurale de Jaraczewo)

voilà, cordialement,
Gérard

Il est toujours trop tard, jamais trop tôt.
Françoise.H215
recherche ville de pologne
Envoyé le: mercredi 2 avril 2008 20:50



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
bonjour à tous,
je recherche la ville de LEITZ province de Brandebourg qui se situait en Allemagne en 1874 mais peut-être est-elle en Pologne maintenant?
je vous remercie pour tout renseignements
Françoise H215
Henryka.D
recherche ville de pologne
Envoyé le: mercredi 2 avril 2008 21:43


Inscrit le: 20/10/2007
Messages: 501
bonsoir il y a 2 ?ow?cice en pologne

?ow?cice


wie? 180 osób -village 180 personnes

woj. dolno?l?skie- region basse silesie

pow: ?redzki- dep :?redzki

gmina:miekinia-commune:miekinia

?ow?cice
wie? de 180 osób- village de 180 personnes

woj:wielkopolske-region de la grande
pologne

pow: jarocin-dep:jarocin

gmina:jarczewo:commune jarczewo





Henryka.D
recherche ville de pologne
Envoyé le: mercredi 2 avril 2008 23:30


Inscrit le: 20/10/2007
Messages: 501


www.kartenmeister.com

lowecice -basse silesie -lobetinz


gi"ucksburg german name
name
lowecice
kreis jarotchin(jarocin)
province posen(poznan)
province wielkopolska(grande pologne


lobenau -german name
name chwalszcyce(nom polonais)
kreis schroda(sroda wielkopolska)
posen (poznan)
wielkopolska
kreis
Isabelle.R1041
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 28 avril 2008 18:38


Inscrit le: 28/04/2008
Messages: 1
cherche zepia en pologne.qui peu m aider
Jérémy.B197
recherche ville de pologne
Envoyé le: samedi 24 mai 2008 10:18


Inscrit le: 24/05/2008
Messages: 1
bonjour à tous, alors moi en fait je cherche le nom d'une ville ou village polonais, car ma grand-mère née en 1926 cherche encore des infos sur son village natal donc si quelqu'un peut me donner des infos au sujet de cette ville ,Dobromirke ou dobromirhe (plus de chance que se soit celle-ci).merçi d'avance
Marjorie.P147
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 23 janvier 2009 21:49


Inscrit le: 23/01/2009
Messages: 1
OU SE TROUVE SCHWETZ EN POLOGNE
jan marek
recherche ville de pologne
Envoyé le: samedi 24 janvier 2009 08:28



Inscrit le: 25/03/2005
Messages: 443
Marjorie,

C'est dans la région de GRUDZIADZ.

Vous avez 3 vraies possibilités:

1) Schwetz ou Schwetze ou Swiecie = Swiece
This village/town is located 4.5 km and 330 degrees from Grondzaw,which is known today as Grazawy

C?est aujourd?hui ?wiecie au nord de Grazawy, 9 km au N/E de Brodnica, 56 km au S/E de GRUDZIADZ.
?wiecie
200 osób (habitants)
woj. kujawsko-pomorskie (province)
pow. brodnicki (district)
gmina Brzozie (commune de ratachement)


2) Schwetz = Swiece nad Osa
This village/town is located 13.2 km and 60 degrees from Rehden, which is known today as Radzyn Chelminski

C?est aujourd?hui ?wiecie nad Os? à 13 km au N/E de Radzyn Chelminski, 23 km au S/E de GRUDZIADZ
?wiecie nad Os?
870 osób
woj. kujawsko-pomorskie
pow. grudzi?dzki
gmina ?wiecie nad Os?


3) Schwetz = ?wiecie
This village/town is located 43.0 km and 44 degrees from Bromberg, which is known today as Bydgoszcz

C?est aujourd?hui ?wiecie à 43 km de Bydgoszcz, 24 km au S/O de GRUDZIADZ
?wiecie
25790 osób
woj. kujawsko-pomorskie
pow. ?wiecki
gmina ?wiecie

Jean-Marc








isabelle.prieto
recherche ville de pologne
Envoyé le: mardi 27 janvier 2009 15:25



Inscrit le: 06/09/2001
Messages: 5
Bonjour,

Je recherche le village de mon père. Il s'appelait kokolowska ou kokolowski (je crois). Pourriez-vous me donne des renseignements ?

Merci d'avance.
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: dimanche 8 novembre 2009 21:06


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
BONJOUR JE CHERCHE DES ELEMENT SUR LA FAMILLE URBANSKI A ?ow?cice (Lowecice)
MAIS JE NE SAIS PAS DANS QUELLE VILLE CAR IL Y EN A 2 EN POLOGNE POURRIEZ VOUS M AIDER
MERCI
El.G
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 9 novembre 2009 01:24


Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
Urba?ski en Pologne:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/urba%25C5%2584ski.html

+ ou - de 100 ans?
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: mercredi 9 décembre 2009 22:06


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
lowecice a cote de poznan
El.G
recherche ville de pologne
Envoyé le: mercredi 9 décembre 2009 22:18


Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
+ ou - de 100 ans?
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: jeudi 10 décembre 2009 19:52


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
moins de 100 ans
El.G
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 11 décembre 2009 02:07


Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
Pour Philippe

Urzad Stanu Cywilnego
63-233 Jaraczewo
ul. Jarocinska 1

Elisabeth
Sleeping
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 11 décembre 2009 07:43


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
merci
a quoi correspond cette adresse?
El.G
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 11 décembre 2009 08:55


Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
Service d'état civil.

Blink
Elisabeth
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 11 décembre 2009 09:54


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
ah ok merci
Philippe.V1095
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 29 janvier 2010 18:56


Inscrit le: 11/01/2009
Messages: 6
j ai eu une reponse mais il ecrire au archive national a kaliszu auriez vous l adresse
Henryka.D
recherche ville de pologne
Envoyé le: vendredi 29 janvier 2010 19:37


Inscrit le: 20/10/2007
Messages: 501
Nasz adres:

Archiwum Panstwowe w Kaliszu

ul. Poznanska 207

62-800 Kalisz

woj. wielkopolskie

Polska







e-mail: sekretariat@kalisz.ap.gov.pl
Arkanciel.X
recherche ville de pologne
Envoyé le: lundi 30 janvier 2012 16:37


Inscrit le: 30/01/2012
Messages: 9
bonjour
je viens répondre à la première question, certainement un peu tard mais je pense que cela pourra toujours servir.
je n'arrive pas à lire le nom indiqué dans les réponses car des points d'interrogation s'affichent à la place de certaines lettres, mais tout comme en France il arrive qu'un même nom de lieu existe plusieurs fois sur le territoire, pour ma part mon Grand-Père est né à Lobenau village alors allemand de l'actuelle pologne, ce village porte actuellement le nom de Chwalczyce, paroisse de Nekla (ou Targowa Gorka selon les découpages) district de Wrzesnia, province de Wielkopolski.
Bien sur comme je le disais plus haut ce n'est qu'une possibilité, après il faut chercher plus avant pour savoir laquelle est la bonne !
cordialement
Répondre |  | 

Aller au forum