Forums

 
Forums de généalogie, entraide généalogique - Filae.com
[1] 2 3
Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 19:26


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonsoir,

Mon amie américaine recherche des informations sur son ancêtre Alice Borel, chanteuse. Elle se produisait dans les cabarets de 1903 à 1913 environ. Mon amie n'a aucune date à fournir sur la date de naissance d'Alice Borel.

Merci pour votre aide.trefle

Avec mes remerciements

Inès
Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 20:19



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888
Bonsoir,
Cécile Sorel (1873-1966)
Illustration de la page Cécile Sorel (1873-1966) provenant du document numerisé de Gallica
Pays : France
Langue : Français
Sexe : Féminin
Naissance : Paris, 17-09-1873
Mort : 03-09-1966
Note : Actrice de théâtre, sociétaire de la Comédie française (1903-1933). - État-civil : Cécile Émilie Seurre, épouse du comte Guillaume de Ségur-Lamoignon
Domaines : Arts du spectacle
Autres formes du nom : Céline Émilie Seurre (1873-1966)
Céline Émilie Ségur-Lamoignon (1873-1966)
Céline Émilie Ségur- Lamoignon (1873-1966)
ISNI : ISNI 0000 0001 1620 3193 (Informations sur l'ISNI)
Cécile Sorel (1873-1966) :

Voilà, je penche plus pour Alice SOREL, artiste des années folles.....

Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 20:19



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888

Cecile Sorel
Photo ajoutée par Rudi Polt


Image de
Ajouté par Michel SCHREIBER
Image de
Ajouté par Michel SCHREIBER
Cecile Sorel Mémorial célèbre
NAISSANCE
17 sept. 1873
Paris, City of Paris, Île-de-France, France
DÉCÈS
3 sept. 1966 (âgé(e) de 92)
Trouville-sur-Mer, Departement du Calvados, Basse-Normandie, France
SÉPULTURE
Montparnasse Cemetery
Paris, City of Paris, Île-de-France, France
CONCESSION
Division 9.
ID DE MÉMORIAL
7320 · Afficher la source
Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 20:26



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888
Bonsoir Inès,

En fait, seule Cecile SOREL existe bien, et était une grande artiste et chanteuse......
C'était une chanteuse des années folles, car ma grand mère née en juillet 1900 à 14 ans, elle fredonnait ses chansons....et m'en avait parlé dans un courrier que ma grand mère nous avait écris à ma soeur et à moi, et nous décrivait la vie en 1900 , 1930.....
Il faudrait que votre amie regarde car il se peut que le B soi un S et le A un C.....

Tenez moi au courant, et dans l'attente de vousBook , je vous souhaite une bonne soirée, cordialement,Smile LisbethSmile
Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 20:46


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonsoir Lisbeth,

Je transmets vos renseignements à mon amie, je vous tiens au courant.

Mes remerciements

Bonne soirée

Inès
lotti
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 21:18



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Si Cécile Sorel a bien fait partie d'une revue au Casino de Paris, c'est à l'âge de 60 ans, après sa carrière à la Comédie française : au début du siècle, dates indiquées par Inès, elle était comédienne et non pas chanteuse. Et elle n'a pas eu d'enfant...
Je ne vois pas pourquoi il faudrait renoncer à chercher Alice Borel, même si son obscurité la rend plus difficile à trouver !

Inès, je suppose que votre amie est surtout intéressée par l'activité d' Alice et qu'elle a déjà sa filiation avec elle ? Une piste : les journaux...
lotti
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 21:50



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Et justement !
Dans "Sisteron journal, républicain indépendant, littéraire, commercial et d'annonces judiciaires" du 24 novembre 1903, il y a le compte-rendu d'une représentation théâtrale où "la 1re chanteuse, Mle Alice Borel" se fait remarquer par "ses gestes et la douceur de sa voix"
https://www.calameo.com/read/002155598be5baf3edb9b page 2

Elle fait partie de la troupe Sénac, une piste à suivre.
Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 21:52



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888
Bonsoir Lotti,

je sais que c'était une actrice , et connue.....mais voyez vous, ma grand mère la rencontré . En sachant que ma grand mère aimait son art et elle chantait aussi....
Toutes les anciennes comediennes savaient chanté, ma grand mère l'a entendu.....elle nous a raconté qu'étant actrice, il fallait avoir une bonne tonalite pour jouer en tant qu'acteur, et parfois devoir pousser la chansonnette dans certains de ces spectacles.....qui certains étaient un peu ohléholé.....

Mais cela peut nous aider à trouver pourquoi pas une Borel Alice. Et nous savons qu'en généalogie, ont doit essayer toutes les orthographes.....

Bonne soirée, cordialement, bougie Lisbethbougie bougie
Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 22:08


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonsoir Lotti,

J'ai eu un retour de mon amie.
C'est bien Alice Borel qu'elle recherche. mon amie est intéressée par l'activité d'Alice Borel. Elle ne connait pas la filiation qui la relie à Alice Borel, elle aimerait la connaitre. Elle a entendu parler d'Alice Borel par ses parents, aujourd'hui décédés.

Avec mes remerciements

Inès
Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 22:09



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888
RE,

Trouver dans la bibliothèque généanet , revue de presse :
La Démocratie Algérienne, du 27 Janvier 1903,

Jeudi représentation extraordinaire au bénéfice de Melle
Alice BOREL, Première chanteuse légère , Mignon opéra
comique d'Embroise THOMAS.
Voilà pour l'instant, Smile LisbethSmile
Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 22:17


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Merci Lisbeth, je transmets.

Inès
lotti
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 22:24



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Elle s'est aussi produite à Anvers, entre 1893 et 1913, mais je n'aurai pas le temps de consulter ce document :

https://ia800903.us.archive.org/4/items/lhistoriquecompl00gersuoft/lhistoriquecompl00gersuoft.pdf

Bonnes recherches !
Lisbeth.L1
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 22:25



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 888
BOnsoir,
chanteuse qui allait de pays en pays, surtout en europe, Belgique, France, et Algérie... Certains disaient qu'elle était froide sur scène et qu'elle devrait donner plus de chaleur......quand elle chante selon le journal La coulisse du 7 Janvier 1895;

Voilà pour l'instant ;
Bonne soirée,
Cordialement,Smile LisbethSmile
lotti
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 23:14



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Vu sur la bibliothèque de Gnet : dans le journal Le messager du Midi elle se produit dans un opéra comique ; l'article étant du 27 juillet 1890 elle est certainement née avant 1870...

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: dimanche 10 décembre 2023 23:38



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Bonsoir

Article du 11-10-1896

"Le Monde artiste"





Article du 10-06-1886 "Officiel-artiste"

Alice BOREL deuxième dugazon des premières.






Modérateur bénévole

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 07:34



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Bonjour à toutes,

Article du 16-12-1894 "Le Monde-artiste".

===========================================


============================================

A voir si c'est de sa famille...



BORELLY / BORELY



Modérateur bénévole

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 10:55



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

"Le Petit Provençal" du 09-07-1883 (Marseille)










Modérateur bénévole

lotti
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 11:39



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
On peut reconstituer une grande partie de ses engagements, avec parfois des détails sur les conditions de représentation !
Dans le journal L'Europe artiste, on voit le 8 janvier 1888 qu'elle est admise au Capitole de Toulouse, mais plus tard qu'elle ne s'est pas mise d'accord sur les conditions (la numérisation sur Gallica ne renvoie qu'à ce premier numéro en janvier, mais l'année est bien complète, il faut avoir la patience de tout feuilleter).

La mention la plus tardive que j'aie trouvée pour l'instant est dans le Petit Provençal du 29 juin 1925, page 3/4 en bas à droite, les fêtes de Mistral , où elle chante "avec sentiment" la Coupo santo. Il pourrait aussi s'agir d'une homonyme...

Dans le Journal d'Aubenas, qui n'est pas lisible sur Gallica mais doit l'être pour un membre Premium de Gnet, elle est citée avec un M. Borrelly le 24 juin 1911, ce qui fait penser à ton info, Jean-Claude... Et elle est dite du théâtre d'Anvers (et de Gand quelque part ailleurs).

J'arrête ici, à ce soir si je peux passer.

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 15:12



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Pour ne pas tout mélanger dans la discussion, je rajoute des articles dans mon précédent message.

Il faut faire attention, car il y a plusieurs artistes féminines du nom de BOREL.
Je prévilégie donc avec le prénom Alice.


Modérateur bénévole

Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 15:40


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonjour,

Je tiens à remercier Lisbeth, Lotti et Jean-Claude pour l'aide apportée à la recherche de mon amie Tracy.
Je transmets vos messages à mon amie.

Inès
lotti
Alice Borel
Envoyé le: lundi 11 décembre 2023 16:07



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Inès, vous pouvez déjà lui dire que son aïeule n''était une chanteuse de cabaret mais une artiste lyrique qui se produisait, avec des troupes itinérantes, comme cela était très fréquent à une époque sans cinéma et sans télévision, dans des opérettes et des opéras-comiques ; surtout dans le Midi, apparemment, et en Algérie pendant plus de deux ans, mais aussi en Belgique à Anvers.

Jean-Claude, c'est ce que j'ai constaté aussi, et je fais comme toi !
En revanche je ne sais pas couper les vues de journaux pour les insérer ici...
Si l'Alice Borel qui chante en Arlésienne en 1925 est la demoiselle Borelly diplômée du conservatoire de Marseille en 1883 elle approchait des 60 ans....

Dans la bibliothèque de Gnet, à laquelle je n'ai pas accès, le journal L'Eclair, du 25 novembre 1923 : "le précieux concours de Mlle Alice Borel, professeur de chant" en Languedoc Roussillon.
Si quelqu'un peut trouver ce numéro qui n'est pas sur Gallica...
lotti
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 09:33



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Ines, quelques nouvelles, en deux parties :

1. Je suis en train d’établir la liste de ce qu’on connait des engagements d’Alice Borel, d'après les journaux disponibles sur Gallica ; le dernier étant en juillet 1912 à Bagnols-sur-Cèze.

Je suis frappée par son instabilité (dans un métier qui certes n’est pas stable) mais en 1888 elle est admise au Capitole de Toulouse et résilie son engagement (je n’ai pas le détail de l’article) ; en 1894, après un été à Nîmes elle fait partie de la troupe de Biarritz pour la saison 1894-95, mais après quelques spectacles elle résilie son engagement, on ne sait pourquoi ; on la retrouve en décembre à Nantes, et là, c’est à cause de son échec qui fait rire (voir le document posté par Jean-Claude) qu’elle résilie son engagement ; de même pour la saison 1896-97, elle fait partie de la troupe de Rennes, mais pourtant on la retrouve à Saint-Quentin en novembre et décembre, et en mai 97 elle est à Clermont-Ferrand…

Les critiques sont généralement positives, sauf à Nantes et une fois à Saint-Quentin on lui reconnait du « courage » malgré ses « vocalises bien lourdes ».
Deux exemples :

Grau du Roi, Casino, 9 juillet 1907 :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1496097s/f2.item.zoom
colonne 3, en haut, (dans la 1re il y a le titre Casino, dans la 2e Bibliographie) ; c'est bien elle, le prénom figure dans un autre article.

Gallargues, octobre 1910 :
https://www.retronews.fr/journal/le-fanal/16-octobre-1910/2143/5638508/2

Je pourrai vous faire parvenir en MP ce récapitulatif, quand il sera plus complet.


2. Mais il reste le problème de son identité, puisqu’il s’agit peut-être d’Alix (de) Borrely, et non d’Alice Borel…

S’il y avait des archives dans certains des théâtres où elle est restée, cela fournirait une certitude sur son identité et peut-être davantage, mais je ne sais si ces archives existent.

Je renouvelle ma demande : dans la bibliothèque de Gnet, à laquelle je n'ai pas accès, le journal L'Eclair, du 25 novembre 1923 : "le précieux concours de Mlle Alice Borel, professeur de chant" en Languedoc Roussillon.
Si quelqu'un peut trouver ce numéro qui n'est pas sur Gallica...

Mais surtout : elle est au moins l’arrière-grand-mère de votre amie, et si celle-ci est jeune cela fait deux générations de plus. Pouvez-vous lui demander par quel grand-parent elle descend d’elle ? Cela au moins permettrait de remonter, parce que dans l’autre sens cela me semble impossible.

En tout cas c'est une recherche passionnante.
Bonne journée !

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 10:10



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201




Modérateur bénévole

Agnes.B305
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 10:19



Inscrit le: 21/11/2010
Messages: 3 300
Bonjour,

Pour l'article de 1923 L'Eclair: en bas, côté droit

https://ressourcespatrimoines.laregion.fr/ark:/46855/FRAD034_04MI_186R/1923/11/25/v0012.simple.selectedTab=thumbnail.hidesidebar

Arles " Ecole Constantinienne : au muséum aujourd'hui à 6 heures du soir, conférence de M AGNEL, sur les chansons de métiers en Provence avec le précieux concours ....

Cordialement
Agnès
lotti
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 10:37



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Merci Agnès, on peut supposer qu'elle habite Arles, et que c'est elle ! Il n'y a pas d'état-civil en ligne, mais peut-être les TSA que je n'ai pas regardées.

Pas le temps aujourd'hui, à ce soir peut-être, bonne journée !
Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 21:01


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonsoir,

Je transmets vos messages à mon amie.

Avec mes remerciements à vous tous.

Inès
lotti
Alice Borel
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2023 21:59



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Jean-Claude, j'ai trouvé deux représentations à Angers les 21 et 22 mars 1897, avec un compte-rendu ici, bas de la colonne 2, où le nom est d'abord avec une coquille :
https://www.retronews.fr/journal/le-petit-courrier/23-mars-1897/2205/4557661/2.


Agnes.B305
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 06:59



Inscrit le: 21/11/2010
Messages: 3 300
Bonjour,

Quels autres renseignements a Tracy pour affirmer que Alice BOREL est une ancêtre : un ou des enfants, d'autres membres de sa famille avec le même patronyme BOREL BORELY ?

Comment est-elle arrivée à Alice ?
Quels termes utilisaient ses parents pour parler d'Alice : tante, cousine, nièce ...etc ?

Cordialement
Agnès
Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 07:00



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Bonjour à toutes,

Lien d'Agnès:




Liens de Lotti:















Modérateur bénévole

Idericourt1
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 15:58


Inscrit le: 07/12/2023
Messages: 15
Bonjour,

J'ai interrogé mon amie pour répondre aux questions d'Agnès:
Sa tante Alice Borel, née vers 1921 a donné un dépliant sur Alice Borel (tournée en Algérie)à son frère (père de mon amie) disant qu'elle était de la famille mais qu'elle ne savait pas comment.
Le père de mon amie lui avait dit qu'il y avait dans la famille une chanteuse d'opéra nommée Alice Borel.

Cordialement

Inès
Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 16:07



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Le Réveil Bônois du 24/10/1902.




La Démocratie Algérienne du 27/01/1903




Le Petit Républicain du Midi du 13/06/1896




Modérateur bénévole

Jacqueline.P164
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 16:16



Inscrit le: 29/04/2006
Messages: 18 687
En effet, passionnante recherche ... comme on les aime

Bonne continuation trefle
Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 18:26



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Peut-être Alice BOREL Question Question Question













Modérateur bénévole

lotti
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 19:29



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Je déduis des informations d'Ines :
- qu'Alice Borel n'est pas l'ascendant direct de Tracy , que Borel était son vrai nom, et qu'elle ne s'est pas mariée : il est de plus en plus probable que c'était elle qui chantait aux fêtes de Mistral en 1925. Malheureusement les TSA ne sont pas disponibles en ligne, l'état-civil non plus
- difficile d'estimer les générations, mais si sa tante Alice est née vers 1920, on peut supposer que la chanteuse, née vers 1865, était la grand-tante de celle-ci : mais sans documents...

Jean-Claude, comme tu dis "peut-être" est-ce elle, mais je n'ai encore jamais vu la mention "de l'Opéra comique"pour Alice Borel.
En revanche il existe des archives du théâtre du Gymnase de Marseille, où elle a chanté, mais cela suppose encore une visite aux AD des Bouches-d--Rhône.

J'ai trouvé une Alice Borel habitant rue Séjourne à Arles en 1923 (gagnante d'un concours du Petit Provençal), mais il y a une lacune dans les recensements... En 1936, rien qui ressemble à Borel dans cette rue...

Il n'est pas impossible que j'aille à Marseille en janvier, j'ai deux personnes à y voir, je pourrais caser une visite aux AD...
Mais si quelqu'un est de la région, et disponible d'ici là...

En attendant, je continue le récapitulatif des infos disponibles sur sa carrière.


Dalila.R18
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 19:53


Inscrit le: 14/07/2011
Messages: 775
Bonjour à toute la file,

Je vais aux AD la semaine prochaine.
J'ai noté la recherche sur le théâtre du Gymnase.

Dalila
lotti
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 20:22



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Parfait, Dalila, mais ce qui donnerait le plus de résultats c'est surtout l'état-civil et les TSA d'Arles !
Nous allons être suspendus à vos nouvelles !
Dalila.R18
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 20:43


Inscrit le: 14/07/2011
Messages: 775
J'ai les neurones un peu ramollis... Que dois-je chercher dans les TSA d'Arles ?
Au sujet de l'Etat-civil, j'avais cherché sur le site des AM d'Arles : aucune naissance vers 1870 au nom d'Alice BOREL

Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 21:09



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Lotti,

Il y a une Jeanne BOREL à l'Opéra comique.
C'est sans doute celle de la photo.

Dalila,

T'es toujours disponible pour aider; bravo

Faut prendre un "Mars" et ça repart !!! Flex

Bonne soirée à vous 2


Modérateur bénévole

lotti
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 21:11



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Elle n'est pas forcément née à Arles !
Et je table plus sur 1865 ou même encore plus tôt.

Mais on suppose qu'elle y vivait dans les années 20, ou plus : donc la priorité c'est les TD, mais si elle est morte ailleurs qu'à son domicile on le saura par les TD, et sur ceux-ci il y a des infos sur la succession, une façon de connaitre sa famille à cette époque...

Bonne soirée !

Jean-Claude : oui, c'est certainement Jeanne et non pas Alice , bravo pour l'info !
Dalila.R18
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 21:33


Inscrit le: 14/07/2011
Messages: 775
Jean-Claude : oui, ça me change des contrats de mariage rédigés en latin et écrits en pattes de mouche !! Very Happy

Je vais commencer par les archives du théâtre du Gymnase ; j'espère qu'elles seront "riches" !!

A bientôt
lotti
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 21:50



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Dalila, j'avais jeté un coup d'oeil au fonds et retenu ces cotes :

4 M 883, 1867-1912, Police administrative.- Spectacles, concerts, cinémas, bals,
saltimbanques, théâtres.
4 M 887, 1814-1911, (idem).
4 M 888, 1906-1918, (idem).
4 M 889, 1860-1934, (idem).

Dalila.R18
Alice Borel
Envoyé le: jeudi 14 décembre 2023 22:03


Inscrit le: 14/07/2011
Messages: 775
Merci pour les côtes..
Dans cette série 4M je vais chercher également des passeports et/ou visas enregistrés, puisqu'Alice est allée en Belgique et en Algérie. Rien n'est sûr...
lotti
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 00:29



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Ah, ça c'est vraiment une très bonne idée !

Elle n'a participé qu'à quatre représentations à Anvers, d'après le document qui reprend tous les spectacles avec leur distribution (et je ne sais plus où je l'ai noté, c'était vers 1890 ou 1891 mais je n'en suis plus sûre).

Elle était en Algérie dès mars 1902, au moins, mais c'était un territoire français, je ne pense pas que le passeport était nécessaire.
Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 07:39



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Bonjour à toutes,

Inès,
je ne suis pas convaincu que Alice BOREL était son vrai nom.
A mon avis, c'était son nom d'artiste.

Je remets mon message.



A voir ....


Alice BOREL était à Liège en Janvier 1892.

Grand Opéra - Opéra comique

Alice BOREL Mezzo-Soprani Première Dugazon


(Peut-être que la photo est la bonne)


Modérateur bénévole

lotti
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 08:39



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Jean-Claude, j'y avais repensé moi aussi.
Dans ce cas, soit l'Alice Borel professeur de chant à Arles est une autre personne, soit elle avait gardé son nom de scène pour les actes de la vie courante, ce qui n'est pas impossible.
Voilà pourquoi quand j'ai regardé le recensement de 1936 rue Jouvene j'étais attentive à Borel et à Borelly, et pourquoi l'Etat-civil ou les TSA seront déterminants, ou les demandes de passeport.

Je me demande aussi depuis longtemps si ce n'est pas un faux souvenir de la famille d'Ines, fondé sur l'homonymie ; mais comment expliquer qu'une obscure chanteuse française soit connue outre-Atlantique ? Nous savons maintenant que c'est par ce livret, qui peut aussi bien être le souvenir d'une soirée où cette homonymie a été remarquée, qu'un souvenir de famille.

Mais Alix (de) Borelly, je n'en ai trouvé aucune trace., comment l'auteur de l'article de 1894 connaissait-il ce nom ?

Voilà pourquoi il serait intéressant d'avoir des renseignements sur la naissance soit du père d'Ines, soit de la tante de celle-ci, pour remonter !
Et savoir quand ils sont arrivés aux Etats-Unis, il y a les listes de passagers à exploiter, j'y pense maintenant.

Bonne journée à tous !
Madeleine.A20
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 09:13



Inscrit le: 05/05/2006
Messages: 2 066
Bonjour,

Voici un site où une Alice BOREL est mentionnée à Anvers.

C'est la page 31.

Si je trouve autre chose, je le met ici.

https://archive.org/download/lhistoriquecompl00gersuoft/lhistoriquecompl00gersuoft.pdf

Madeleine
Jean-Claude.M203
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 09:49



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 201

Alice BOREL Opéra comique à Nîmes en Septembre 1894 au Théâtre d'Eté







Modérateur bénévole

lotti
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 10:00



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Madeleine, c'est là que je l'avais trouvée aussi, mais pas à cet endroit ( vue 25 quand je visionne ce matin), qui correspond bien à son emploi de 1re dugazon, c'était plus loin, à la vue 111, dans la partie de la liste par spectacle : quatre représentations de Paul et Virginie.

C'est un document très complet, pénible à parcourir à cause des pages de publicité, mais on y trouve toutes les personnes qui y sont passées !
lotti
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 10:17



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 079
Jean-Claude, oui à Nîmes depuis le 16 août au moins :
https://www.retronews.fr/journal/le-petit-provencal/16-aout-1894/677/2886179/3

Après elle est engagée à Bayonne :
https://www.retronews.fr/journal/la-gazette-de-biarritz-bayonne-et-saint-jean-de-luz/19-oct-1894/695/2278909/1 p.1

Mais elle résilie
https://www.retronews.fr/journal/la-gazette-de-biarritz-bayonne-et-saint-jean-de-luz/15-nov-1894/695/2231703/3 voir en bas de la colonne 2, dans Chronique théâtrale

et c'est après cela qu'elle a cette désastreuse soirée du 16 décembre https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58395876/f8.item

Je la retrouve ensuite en octobre 1895 au Théâtre municipal d'Oran
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6218121z/f3.item
on y précise qu'elle vient de Besançon, mais je n'ai rien vu de là jusqu'à présent.

J'arrête, je n'ai vraiment plus de temps aujourd'hui, mais je passerai ce soir pour les derniers résultats.
Bonne journée à tous !
Madeleine.A20
Alice Borel
Envoyé le: vendredi 15 décembre 2023 12:23



Inscrit le: 05/05/2006
Messages: 2 066
Bonjour,

Voici un autre post.

Je n'ai pas le temps de chercher pour l'instant.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65646345/texteBrut

Madeleine
[1] 2 3
Répondre |  | 

Aller au forum