Les invitations : partagez votre arbre en ligne

Il est possible de donner l’accès à votre arbre aux personnes de votre choix : 

• Ils consulteront la généalogie sans pouvoir la modifier
• Vous décidez si vos invités peuvent voir ou non les fiches des personnes contemporaines vivantes
• Un simple compte gratuit suffit à vos proches pour accéder à l’invitation.

Besoin d’aide ? Consultez notre guide pas à pas :  Partager son arbre généalogique avec ses proches

L’arbre Famille, la roue et l’arbre ascendant en téléchargement

Téléchargez vos arbres directement depuis les vues Famille, Roue et Ascendance. 

En cliquant sur l’icône Télécharger, vous obtenez un fichier image (format PNG). Vous pourrez ensuite l’imprimer, l’envoyer par email ou l’insérer facilement dans un livre de famille ou un document texte.

Les impressions

 L’icône Imprimer vous permet de générer des documents au format PDF (arbres, fiches individuelles, listes). Une fois enregistrés sur votre ordinateur, ces fichiers sont prêts à être imprimés ou partagés avec vos correspondants.

La liste ascendante est une une suite d’arbres de 4 générations. Le document s’imprime sur des feuilles A4 : facile et pratique !

Besoin d’aide ? Consultez notre guide pas à pas :  Comment imprimer et exporter son arbre ascendant au format A4 ?

Naissances, mariages et décès

Vous pourrez aussi consulter des résultats sportifs et obtenir des informations sur des événéments sportifs auxquels vos aïeux ont pu participer. Paris-midi indique ainsi le 9 juin 1914 que Mlle Suzanne Lenglen, âgée de 15 ans, a remporté le championnant du monde de tennis contre Mme Golding.

Visualisez votre arbre autrement grâce à la roue ascendante. Accessible avec un compte gratuit, cette fonctionnalité inclut le téléchargement et s’active d’un clic sur l’icône dédiée.

Une meilleure gestion des doublons

Lorsque vous cliquez sur une personne, sa case se colore désormais en bleu (1), comme dans les autres vues.

Visibilité accrue : Si un ancêtre apparaît plusieurs fois dans l’arbre (cas de mariages entre cousins), toutes ses positions s’illuminent dans la roue pour vous repérer facilement.

Correction d’affichage : Les parents s’affichent désormais au-dessus de chaque occurrence de l’enfant. Auparavant, ils n’apparaissaient qu’une seule fois, ce qui pouvait laisser croire à tort que les parents étaient manquants dans certaines branches.

Une navigation simplifiée

Une nouvelle icône « Centrer sur l’individu » a été ajoutée (2). Elle vous permet de replacer instantanément la personne sélectionnée au cœur de la roue.

Au-delà de l’état civil, la presse est une source primordiale pour donner de la couleur et du contexte à votre arbre généalogique.

Cette collection comporte des données nominatives issues de collections de presse ancienne de langue française. Ces données ont été extraites d’articles de journaux grâce à une technologie d’IA avancée développée par MyHeritage. 

Les titres disponibles

Cette première vague de mise en ligne met à votre disposition des millions d’informations issues de titres emblématiques et de publications spécialisées, dont :

• Grands quotidiens : Le Figaro, Le Temps, Le Matin, Le Journal, L’Écho de Paris, La Presse, L’Intransigeant, La Liberté, Le Gaulois.
• Presse régionale : L’Ouest-Éclair.
• Sport et Culture : L’Auto (ancêtre de L’Équipe), L’Orchestre.
• Administratif et Politique : Journal Officiel de la République Française (Lois et décrets), Journal des débats politiques et littéraires.
• Annuaires : Annuaire-almanach du commerce, de l’industrie, de la magistrature…

Note : Cette liste n’est qu’un début et inclut une catégorie « Divers » regroupant de nombreuses autres publications.

Pourquoi explorer la presse ancienne ?

Les actes de naissance ou de décès donnent des dates, mais la presse vous raconte des histoires. C’est une mine d’or pour retrouver par exemple :

• Des faits divers concernant vos aïeux
• Des avis de décès, de mariages ou de mondanités
• Des résultats sportifs, des prix scolaires ou des distinctions honorifiques
• des événements de carrières publique ou militaire

Les publications comprennent souvent des informations complémentaires tels que les lieux de naissance, mariage, résidence ou décès, les professions…

L’exemple de Marceau Tassel : Imaginez découvrir la cause réelle d’un décès survenu en 1911. Pour Marceau Tassel, mort à 20 ans, l’état civil reste factuel. Mais en consultant la presse, on apprend qu’il fut tragiquement victime d’un cyclone à Rouen, aux côtés d’autres ouvriers. Voir l’article d’époque sur Gallica (BnF)

Comment effectuer vos recherches ?

Vous avez deux méthodes simples pour accéder à ces trésors d’archives sur Filae.

1. La recherche par sources

Idéal si vous souhaitez chercher un nom spécifique dans les journaux.

1. Dans le menu principal, cliquez sur Recherches > Recherches par sources.
2. Sélectionnez la collection Presse ancienne ou choisissez un titre spécifique (ex: Le Figaro).
3. Saisissez vos critères : un nom de famille (obligatoire), un prénom, un lieu ou une période.
4. Résultat : Cliquez sur le document de votre choix pour lire le résumé. Un lien vous redirigera vers le site d’origine pour consulter la page complète.

2. La recherche par individus

La presse est aussi intégrée à votre recherche globale.

1. Lancez une recherche classique sur une personne.
2. Dans les résultats, utilisez le filtre Sources pour sélectionner ou non la Presse Ancienne.
3. Cliquez sur l’onglet Sources pour voir d’un coup d’œil si des articles de presse existent.

Astuce : Utilisez le bouton d’Import présent sur la fiche résumé pour ajouter directement l’information et la source à votre arbre généalogique !

Info : La presse et les publications anciennes évoquent parfois des personnes antérieures au 19e siècle d’où la période annoncée de recherche commençant en 1631 !

La vue Famille est une fonctionnalité des arbres généalogiques. Un compte gratuit suffit pour l’utiliser et profiter de toutes ses options, comme le téléchargement.

Ancêtres et descendants

La vue famille vous donne une vision d’ensemble de la généalogie d’une personne avec :

• Les ancêtres sur 5 générations et même jusqu’à 6 en cliquant l’icône ronde et grise ^
• Les frères et sœurs de la personne
• Les oncles et tantes de la personne en cliquant sur une option
• Les enfants, petits-enfants et aussi les arrière-petits-enfants

Cette vue est interactive et permet de naviguer de fiche en fiche, tout en saisissant des informations et des individus.

Une fois l’arbre généalogique à l’écran, cliquez simplement sur Famille dans le menu des vues.

Le volet de saisie a évolué. Comme dans les autres vues, vous avez maintenant un bouton famille permettant d’afficher la parenté proche de la personne : parents, frères et sœurs, conjoints et enfants. Le bouton famille permet aussi d’ajouter des individus et de supprimer des liens de parentés. Précédemment, il fallait aller dans la fiche pour supprimer des liens.

Le téléchargement de l’arbre

C’était une fonctionnalité très attendue : une nouvelle icône Télécharger fait son apparition. Vous pouvez maintenant générer une image de votre vue Famille pour :

• L’imprimer et l’afficher chez vous
• L’intégrer dans un document
• La partager facilement par e-mail ou sur les réseaux sociaux avec vos proches

A noter :

• L’icône « Code couleur » est toujours disponible pour visualiser les différentes branches de votre généalogie.
• Afficher/Masquer les collatéraux affiche ou masque les oncles et tantes de la personne de l’individu sur lequel l’arbre est centé

Une mini carte

Vous avez maintenant sur PC une mini carte de l’arbre. Lorsque vous zoomez, et qu’une partie de l’arbre est en dehors de votre écran, vous voyez où vous êtes. Vous visualisez aussi le positionnement de la personne dans l’arbre, celle sur laquelle vous avez cliqué pour voir les informations (en bleu foncé).

Pour blinder vos recherches, gardez toujours ces 3 questions essentielles à l’esprit avant de valider une découverte.

1. Ne s’agit-il pas d’un homonyme ?

C’est l’erreur classique. Vous trouvez la naissance d’un arrière-grand-père : le nom, le prénom, l’année et le lieu correspondent. Victoire ? Pas si vite. Les homonymes sont légion dans les registres anciens. Se baser uniquement sur une naissance est risqué, car l’âge déclaré dans les recensements, les actes de naissances des enfants ou les souvenirs familiaux sont souvent approximatifs.

La bonne méthode : Pour certifier une filiation, ne vous contentez pas de l’acte de naissance. Vous devez impérativement trouver l’acte de mariage (qui cite souvent les parents) ou, aussi, l’acte de décès. Pensez aussi à vérifier les mentions marginales sur les actes de naissance (disponibles dès la fin du XIXe siècle) qui indiquent souvent les mariages et décès.

L’astuce Filae, Trouver un mariage : Pour débloquer la situation, recherchez le mariage en saisissant d’abord le nom de chaque conjoint dans le moteur de recherche. Si vous ne trouvez rien, vérifiez l’orthographe ou les variantes des noms. S’il y a trop de résultats, affinez votre recherche en mettant des prénoms.

2. L’information trouvée est-elle fiable ?

Ce n’est pas parce que c’est écrit que c’est vrai ! Comme nous l’avons démontré dans notre étude de cas sur Adélaïde Antonin, les documents déclaratifs (comme les recensements) comportent souvent des erreurs sur l’âge, le lieu de naissance, voire l’orthographe des prénoms. Même les actes de décès peuvent être imprécis, car rédigés sur la déclaration d’un proche sous le choc ou d’un voisin mal informé.

La bonne méthode : Croisez systématiquement les sources. Comparez les informations de l’acte de naissance, de mariage et de décès. En cas d’impasse ou de contradiction, les témoins sont souvent la clé : leur présence permet de confirmer l’identité d’une personne grâce aux liens de parenté indiqués.

L’atout Filae, L’acte original. Privilégiez toujours la lecture de l’acte original numérisé, accessible directement sur Filae. Les arbres en ligne (même le vôtre !) peuvent contenir des erreurs de recopie ou de recherche. Rien ne vaut la source primaire.

3. Mon arbre est-il correct ?

Personne n’est à l’abri d’une erreur : une mauvaise lecture paléographique, une erreur de saisi, ou l’importation hâtive d’une branche trouvée sur Internet. Si vous ne savez plus comment vous avez trouvé une date dans 6 mois, votre arbre perd de sa valeur.

La bonne méthode : Vous devez pouvoir indiquer l’origine de chaque information (la source). C’est la preuve que votre arbre est solide. N’hésitez pas à ajouter des notes de recherche pour expliquer vos déductions.

Les outils Filae, sources proposées et contrôle. Utilisez les Suggestions : elles vous permettent d’ajouter l’événement et l’acte directement dans votre arbre. La source est ainsi automatiquement citée et liée à l’individu. Filae effectue 21 contrôles et vous proposent des incohérences éventuelles dans votre arbre.

Les nouveautés : 

• Adaptation à tous les types d’écrans
• Limitation possible aux ancêtres directs
• Limitation possible aux tags
• Tri par nom, prénoms, date de naissance
• bouton i (informations) indiquant le conjoint et les parents afin de distinguer les homonymes
• Des icônes indiquent la présence d’incohérences et des suggestions

Comme précédemment, la recherche par nom ou sosa est possible en saisissant quelques lettres du nom de famille ou un numéro sosa.

Accès à la liste

Une fois votre arbre à l’écran, la liste des individus est accessible par le menu Listes puis listes des individus. La liste vous donne toutes les personnes créées dans votre arbre généalogique.

Les filtres

L’index permet de choisir de A à Z ou la première lettre du nom. En cliquant sur le point d’interrogation, vous avez les individus sans noms de famille.

Le filtre individus peut limiter l’affichage aux ancêtres directs, les ancêtres du sosa 1.

Il est possible aussi de limiter les individus à ceux qui ont un tag, une étiquette ajoutée, pour les retrouver plus facilement.

Un bouton Effacer le filtres est présent pour les filtres.

Les tris

3 tris sont possibles :

• par nom
• par prénoms
• par date de naissance

Comme pour les filtres, un bouton Effacer le tri est présent.

Les informations sur les individus

Vous avez maintenant plus de détails sur la parenté des personnes.

• Cliquez à droite sur le bouton rond i pour découvrir des détails sur l’individu avec maintenant les parents et les conjoints.
• Le rond orange avec le point d’exclamation vous indique la présence d’une incohérence potentielle sur la fiche.
• La pièce de puzzle corail à gauche vous indique la présence de suggestions d’archives dans la fiche. Le puzzle vert des suggestions d’arbres.

Cliquez simplement sur la ligne de la personne afin d’accéder à la fiche de l’individu.

Joséphine ou Eugénie ?

Le 1er août 1896 Eugénie Hugel accouche à Pantin et met au monde un garçon, Eugène Marius Hugel. Son acte de naissance rédigé le quatre août nous apprend que l’enfant est né au domicile de sa mère, 169 rue de Pantin. Eugénie Hugel, journalière et célibataire, est âgée de 28 ans.

Les indices sont minces pour retrouver la mère qui est née vers 1868. En marge de l’acte, une mention sème encore plus le trouble.

L’enfant dénommé en l’acte ci-contre a été reconnu par Joséphine Hugel !

Nous cherchons et trouvons cet acte de reconnaissance inscrit dans les registres d’état civil. Il confirme qu’Eugène Marius, fils d’Eugénie Hugel, est bien reconnu par Joséphine Hugel.

Les autres informations sont identiques, elle est journalière, âgée de 28 ans, et demeure… au 169 rue de Paris. Alors ? Une erreur volontaire de la mère dans l’acte de naissance ? Joséphine est-il le prénom usuel d’Eugénie ?

A la recherche d’Eugénie ou Joséphine ?

Avec juste un nom et prénom, un âge et pas de mariage pour retrouver la naissance, la recherche s’annonce difficile pour identifier Eugénie ou Joséphine Hugel. On note la présence de Constant Hugel 28 ans.

En cherchant d’autres actes à Pantin au nom d’Hugel, nous découvrons la naissance d’Eugène Hugel en 1889. La mère est Eugènie Hugel âgée de 18 ans.

S’agit-il d’un autre enfant de la mère d’Eugène ou d’une homonyme ?

Une nouvelle recherche sur Constant Hugel, le témoin, nous permet de découvrir son mariage en 1889. II est né le 17 septembre 1871 à Sarrebourg en Meurthe fils de Constant et Marie Dubuisson. L’acte précise que le père est décédé mais la mère est vivante.

Nous recherchons le décès de Marie Dubuisson. On ne sait jamais parmi les témoins, Eugénie ou Joséphine pourrait apparaitre.

Marie Dubuisson meurt le 1er novembre 1896 à Pantin. L’acte du 3 novembre 1896 nous apprend qu’elle est décédée à son domicile, 169 rue de Paris ! C’est à cette adresse qu’est né Eugène Marius Hugel 3 mois avant.

L’acte précise aussi que Marie Dubuisson est veuve en premières noces de Constant Hugel et mariée en secondes noces avec Jean Constant Klein.

Pas de doute, Eugène Marius Hugel est né chez sa mère Joséphine qui vivait avec sa propre mère Marie Dubuisson et son beau-père…

A la recherche des origines de Joséphine et de sa famille

En lançant des recherches plus vastes, nous comprenons quand et pourquoi la famille Hugel a quitté Sarrebourg. Cette découverte nous permet d’écrire un pan de l’histoire familiale

En effet, nous retrouvons la famille dans les optants à la nationalité française en 1872. Constant Hugel a décidé d’opter pour la nationalité française et il est donc contraint de quitter le territoire devenu allemand après la défaite de 1870.

Il apparait dans le bulletin des lois avec ses enfants, notamment Joséphine née le 6 avril 1868 à Sarrebourg et Eugénie née le 26 mai 1870 à Sarrebourg !

La famille habite Lunéville en 1872 puis à Nancy en 1878 où décède Constant Hugel .

Marie Dubuisson épouse Jean Constant Klein en 1879 à Nancy.

En 1885, Marie Anne Hugel fille de Constant Hugel et Marie Dubuisson se marie à Pantin. La mère habite encore Nancy.

Quelques recherches supplémentaires permettent de retrouver le décès de Joséphine Hugel à Paris en 1930 et son inhumation au cimetière de Pantin tout celui de sa sœur Eugénie.

En résumé, Joséphine est née à Sarrebourg en 1868. Sa famille quitte Sarrebourg suite à la défaite de 1870. Ils résident à Lunéville puis Nancy avant de migrer vers Pantin où elle accouche d’Eugène.

Vous le voyez, tous les détails et informations comptent !

Rosalie Gémour (1836-1925)

 Née le 27 avril 1836 à Saint-Clément-de-la-Place (Maine-et-Loire) et décédée le 26 décembre 1925 à Beaumont-en-Véron (Indre-et-Loire), son acte de décès mentionne ses parents, Jérôme Gémour et Rose Lebrec, tous deux décédés. C’est en cherchant à retrouver la trace de son père, Jérôme Gémour, que l’enquête prend une tournure inattendue.

Sur les traces de son père Jérôme Gémour

Les premières recherches pour Jérôme Gémour s’avèrent infructueuses, son nom n’apparaissant que dans l’acte de décès de sa fille.

C’est là qu’interviennent la phonétique et l’utilisation judicieuse de caractères jokers. En effet, la prononciation « GE » peut aisément correspondre à « JE », comme dans Jérôme.

L’idée est alors de lancer une recherche élargie avec la séquence ?EMO*, où le point d’interrogation remplace le premier caractère (G ou J) et l’étoile englobe les variations possibles du suffixe (OUR, OR, OURE, etc.), car Rosalie est parfois citée comme Gémoure. Cette approche méthodique permet de maximiser les chances de trouver une correspondance.

Bingo ! Un acte de mariage datant de 1835 apparaît, unissant un certain Jerome Jemore et Rose Lebrec. Ce document révèle que Jérôme Jemore est âgé de 27 ans et  né à Angers de père et mère inconnus !

Une recherche approfondie à Angers mène à son acte de naissance et de baptême, datés du 10 octobre 1807. L’acte de naissance indique qu’un enfant, présenté par une sage-femme, reçoit le prénom de Jerosme et le nom de Jemore. Il est précisé qu’il est de père et mère inconnus et sera remis à l’hospice des enfants de la patrie de la ville.

Le même jour, le registre des baptêmes des enfants exposés à l’hôpital d’Angers, indique le baptême de Jérôme Jemore à l’oratoire.

Le nom de famille « Jemore » n’est-il pas une anagramme de « Jerome » ? Il est plausible que l’officier d’état civil de l’époque ait simplement interverti les syllabes « ro » et « me » pour créer ce nom. Au fil du temps, ce nom aura ensuite évolué en « Gémoure », puis « Gémour », démontrant que tous les noms de famille ne remontent pas forcément au Moyen Âge.

Et vous, quelle est l’histoire fascinante qui se cache derrière votre nom de famille ?

La vue Ascendants est une fonctionnalité des arbres généalogiques. Un compte gratuit suffit pour l’utiliser et profiter de toutes ses options, comme le téléchargement.

6 générations d’ancêtres

La vue Ascendants permet d’afficher l’ascendance d’une personne sur 6 générations. Cette vue est interactive et permet de naviguer de fiche en fiche tout en saisissant des informations et des individus.

Une fois l’arbre généalogique à l’écran, cliquez simplement sur Ascendants dans le menu des vues.

La lignée patronymique de chaque ancêtre apparaît facilement sur une ligne.

L’affichage de la vue s’adapte maintenant à tous les écrans et il est possible de zoomer, d’agrandir ou de réduire l’arbre, en utilisant la molette de la souris ou ses doigts sur smartphone et tablette.

Le volet de saisie a aussi évolué. Comme dans la roue, vous avez maintenant un bouton famille permettant d’afficher la parenté proche de la personne : parents, frères et sœurs, conjoints et enfants. Le bouton famille permet aussi d’ajouter des individus et de supprimer des liens de parentés.

Découvrez deux nouvelles options pratiques

Affichage de l’année de mariage

D’un simple clic, faites apparaître l’année de mariage de vos ancêtres. Idéal pour vérifier rapidement si cet événement est déjà renseigné.

Téléchargement de votre arbre

Une nouvelle icône Télécharger fait son apparition ! Exportez votre arbre en image pour l’imprimer, l’intégrer dans un document, ou le partager par e-mail et sur les réseaux sociaux.

N’oubliez pas : L’icône « Code couleur » est toujours disponible pour visualiser les différentes branches de votre généalogie.