La vue Famille est une fonctionnalité des arbres généalogiques. Un compte gratuit suffit pour l’utiliser et profiter de toutes ses options, comme le téléchargement.

Ancêtres et descendants

La vue famille vous donne une vision d’ensemble de la généalogie d’une personne avec :

• Les ancêtres sur 5 générations et même jusqu’à 6 en cliquant l’icône ronde et grise ^
• Les frères et sœurs de la personne
• Les oncles et tantes de la personne en cliquant sur une option
• Les enfants, petits-enfants et aussi les arrière-petits-enfants

Cette vue est interactive et permet de naviguer de fiche en fiche, tout en saisissant des informations et des individus.

Une fois l’arbre généalogique à l’écran, cliquez simplement sur Famille dans le menu des vues.

Le volet de saisie a évolué. Comme dans les autres vues, vous avez maintenant un bouton famille permettant d’afficher la parenté proche de la personne : parents, frères et sœurs, conjoints et enfants. Le bouton famille permet aussi d’ajouter des individus et de supprimer des liens de parentés. Précédemment, il fallait aller dans la fiche pour supprimer des liens.

Le téléchargement de l’arbre

C’était une fonctionnalité très attendue : une nouvelle icône Télécharger fait son apparition. Vous pouvez maintenant générer une image de votre vue Famille pour :

• L’imprimer et l’afficher chez vous
• L’intégrer dans un document
• La partager facilement par e-mail ou sur les réseaux sociaux avec vos proches

A noter :

• L’icône « Code couleur » est toujours disponible pour visualiser les différentes branches de votre généalogie.
• Afficher/Masquer les collatéraux affiche ou masque les oncles et tantes de la personne de l’individu sur lequel l’arbre est centé

Une mini carte

Vous avez maintenant sur PC une mini carte de l’arbre. Lorsque vous zoomez, et qu’une partie de l’arbre est en dehors de votre écran, vous voyez où vous êtes. Vous visualisez aussi le positionnement de la personne dans l’arbre, celle sur laquelle vous avez cliqué pour voir les informations (en bleu foncé).

Les nouveautés : 

• Adaptation à tous les types d’écrans
• Limitation possible aux ancêtres directs
• Limitation possible aux tags
• Tri par nom, prénoms, date de naissance
• bouton i (informations) indiquant le conjoint et les parents afin de distinguer les homonymes
• Des icônes indiquent la présence d’incohérences et des suggestions

Comme précédemment, la recherche par nom ou sosa est possible en saisissant quelques lettres du nom de famille ou un numéro sosa.

Accès à la liste

Une fois votre arbre à l’écran, la liste des individus est accessible par le menu Listes puis listes des individus. La liste vous donne toutes les personnes créées dans votre arbre généalogique.

Les filtres

L’index permet de choisir de A à Z ou la première lettre du nom. En cliquant sur le point d’interrogation, vous avez les individus sans noms de famille.

Le filtre individus peut limiter l’affichage aux ancêtres directs, les ancêtres du sosa 1.

Il est possible aussi de limiter les individus à ceux qui ont un tag, une étiquette ajoutée, pour les retrouver plus facilement.

Un bouton Effacer le filtres est présent pour les filtres.

Les tris

3 tris sont possibles :

• par nom
• par prénoms
• par date de naissance

Comme pour les filtres, un bouton Effacer le tri est présent.

Les informations sur les individus

Vous avez maintenant plus de détails sur la parenté des personnes.

• Cliquez à droite sur le bouton rond i pour découvrir des détails sur l’individu avec maintenant les parents et les conjoints.
• Le rond orange avec le point d’exclamation vous indique la présence d’une incohérence potentielle sur la fiche.
• La pièce de puzzle corail à gauche vous indique la présence de suggestions d’archives dans la fiche. Le puzzle vert des suggestions d’arbres.

Cliquez simplement sur la ligne de la personne afin d’accéder à la fiche de l’individu.

La vue Ascendants est une fonctionnalité des arbres généalogiques. Un compte gratuit suffit pour l’utiliser et profiter de toutes ses options, comme le téléchargement.

6 générations d’ancêtres

La vue Ascendants permet d’afficher l’ascendance d’une personne sur 6 générations. Cette vue est interactive et permet de naviguer de fiche en fiche tout en saisissant des informations et des individus.

Une fois l’arbre généalogique à l’écran, cliquez simplement sur Ascendants dans le menu des vues.

La lignée patronymique de chaque ancêtre apparaît facilement sur une ligne.

L’affichage de la vue s’adapte maintenant à tous les écrans et il est possible de zoomer, d’agrandir ou de réduire l’arbre, en utilisant la molette de la souris ou ses doigts sur smartphone et tablette.

Le volet de saisie a aussi évolué. Comme dans la roue, vous avez maintenant un bouton famille permettant d’afficher la parenté proche de la personne : parents, frères et sœurs, conjoints et enfants. Le bouton famille permet aussi d’ajouter des individus et de supprimer des liens de parentés.

Découvrez deux nouvelles options pratiques

Affichage de l’année de mariage

D’un simple clic, faites apparaître l’année de mariage de vos ancêtres. Idéal pour vérifier rapidement si cet événement est déjà renseigné.

Téléchargement de votre arbre

Une nouvelle icône Télécharger fait son apparition ! Exportez votre arbre en image pour l’imprimer, l’intégrer dans un document, ou le partager par e-mail et sur les réseaux sociaux.

N’oubliez pas : L’icône « Code couleur » est toujours disponible pour visualiser les différentes branches de votre généalogie.

La roue ascendante est une nouvelle fonctionnalité des arbres. Il vous suffit d’un compte gratuit pour l’utiliser et profiter de toutes ses options, comme le téléchargement.

Les 3 avantages de la roue d’ascendance

Visualiser en un clin d’œil : Vos ancêtres apparaissent immédiatement d’une manière synthétique permettant de repérer rapidement l’état de vos recherches et les branches manquantes.

Naviguer intuitivement : La roue n’est pas un simple document de visualisation, elle est dynamique comme les autres vues. Vous naviguez en effet de personne en personne et vous saisissez des informations.

Partager facilement : L’export en image (PNG) vous permet de télécharger la roue puis de l’imprimer, de l’intégrer dans un document ou encore de la partager à vos proches.

Une autre perspective pour votre arbre

La nouvelle roue d’ascendance est facilement accessible en cliquant sur l’icône Roue. Ella a été ajoutée aux 5 vues de l’arbre déjà existantes et à la carte géographique. Vous avez donc maintenant 7 manières de visualiser votre généalogie.

Chaque case de la roue contient différentes informations :

• Le nom de famille
• Le premier prénom
• Les années de naissance et de décès

Une roue dynamique :

Comme dans les autres vues de l’arbre, cliquez sur une case et visualisez immédiatement à gauche les informations sur la personne (1). Vous pouvez aussi ajouter et modifier des événements, des notes, des docs.

Vous ajoutez des individus (parents, frères et sœurs, conjoints, enfants…) et vous supprimer maintenant des liens en cliquant sur Famille (2).

Il est possible de centrer sur la personne souhaitée en cliquant sur l’icône qui apparait en survolant la case (3).

Pour la personne qui est au centre, survolez la case et vous verrez alors l’icône Afficher les enfants (4). Un clic sur cette icône affiche les enfants. Vous cliquez sur un de ces enfants afin de centrer la roue sur l’individu. Vous pouvez donc descendre dans les branches.

Notez qu’un ancêtre du sosa 1 est repéré comme dans les autres vues par l’icône représentant une cible.

En cas d’implexe dans la généalogie (les mêmes ancêtres dans différences branches suite à un mariage entre cousins plus ou moins éloignés), les parents apparaissent une seule fois dans la roue. Il est donc possible que la zone au dessus d’une personne soit vide malgré la saisie des parents.

Distinguez les branches grâce à quatre couleurs :

• La branche du grand-père paternel en bleu
• La branche de la grand-mère paternelle en vert
• La branche du grand-père maternel en rose
• La branche de la grand-mère maternelle en jaune

Il est possible de zoomer et de dézoomer sur le graphique en utilisant la molette de la souris.

Personnalisez votre affichage

Vous disposez de quatre options afin de personnaliser la roue :

• Le choix du nombre de générations : cinq, six, sept, huit
• L’affichage ou non des années de mariages
• L’affichage ou non des lieux sur les cinq premières générations
• L’affichage ou non des couleurs pour les branches

Différentes roues obtenues selon les options choisies

Les indexations enrichies de l’état civil

Une indexation simple consiste à saisir les informations essentielles : 

• Le nom et les prénoms de la personne concernée (naissance et décès) ou des conjoints (mariage).
• La date et le lieu de l’événement.

La saisie de ces informations permet une recherche nominative et un accès direct à l’archive numérisée.

Une indexation enrichie va plus loin en relevant d’autres informations précieuses contenues dans les actes :

• Les parents.
• Les conjoints
• Les dates et lieux de naissance notés dans les actes de mariage et de décès.
• L’âge des personnes.
• Les dates de décès des parents inscrits dans les actes de mariage des enfants.

Les avantages d’une indexation enrichie

Cette saisie plus complète ouvre la porte à des recherches plus approfondies. En effet, en incluant les parents, une recherche sur un couple ne se limite plus à l’acte de mariage. Elle peut aussi révéler : 

• Les actes de naissance de leurs enfants.
• Les actes de mariage de leurs enfants.
• Les actes de décès de leurs enfants.
• Le décès de chaque conjoint.

La liste des départements et villes dont les indexations de l’état civil sont enrichies de détails est présente dans la FAQ.

Une simple recherche sur un couple offre donc de vastes perspectives pour reconstituer une famille entière.

Recherche du couple Carmet / Galbrun : outre le mariage en 1878, les résultats indiquent des naissances et décès d’enfants, un recensement, les décès du couple (état civil et tables de successions et absences) ainsi que le mariage d’un enfant.

Retrouver un couple et ses enfants

1er conseil : Lancez une recherche simple

Dans un premier temps, nous vous conseillons de ne saisir que les noms de famille de chaque conjoint (1). En effet, les prénoms d’usage ne sont pas toujours ceux de l’état civil et, comme vous avez dû le constater, leur orthographe et leur ordre peuvent varier.

Bien entendu, en cas de couples homonymes, affinez votre recherche en ajoutant au moins un prénom, une région ou une période.

2e conseil : Triez les résultats par date

Une fois les résultats affichés, utilisez les options de tri et cliquez sur Date (2). Vous obtiendrez ainsi un classement chronologique des événements, du plus ancien au plus récent, vous permettant de suivre la vie de la famille pas à pas. Notez qu’il est possible d’inverser l’ordre en cliquant sur le bouton avec les flèches.

3e conseil : Visualisez uniquement des archives numérisées

Vos résultats de recherche peuvent mêler des archives officielles (état civil, recensements) et des des arbres généalogiques créés par d’autres utilisateurs. Pour fiabiliser votre recherche, il est souvent préférable de se concentrer sur les documents originaux.

Pour cela, utilisez le filtre « Sources » (1) de deux manières efficaces :

• Exclure les arbres : Décochez « Arbres en accès direct » et « Arbres sur demande » (2) puis cliquez sur « Appliquer ma sélection » (4) . Cela retire de vos résultats les informations ajoutées par d’autres membres.
• Afficher seulement les actes numérisés : Pour aller plus loin, cochez l’option « Résultats avec images uniquement » (3) puis cliquez sur « Appliquer ma sélection » (4) . Cela garantit que chaque résultat est lié à un document d’archive que vous pourrez consulter.

Comprendre les résultats

Les résultats affichent deux types d’informations

• Les actes qui concernent directement la personne : son mariage, son décès, sa présence dans un recensement, etc.
• Les actes où la personne est seulement citée : naissance, mariage ou décès de ses enfants, décès de son conjoint, etc.

Il est donc important de bien lire l’intitulé de chaque résultat.

• Lorsque la personne est l’individu principal, le type d’événement est clairement indiqué (Mariage, Décès…).
• Lorsqu’elle est simplement mentionnée, la ligne précise « Cité(e) dans… ». Son rôle (Père, Mère, Conjoint…) est alors mis en évidence grâce à un surlignement.

Astuce : Si vous ne souhaitez voir que les événements principaux, cliquez sur le filtre Événements et cochez l’option « Sujet principal uniquement ».

Plus d’informations dans la recherche

La recherche dans votre arbre généalogique a été améliorée : vous obtenez maintenant des informations supplémentaires pour différencier les homonymes. Cette nouvelle fonction est actuellement disponible uniquement depuis la vue Fiche.

Dans votre arbre, une fois dans la fiche, cliquez sur l’icône « Recherche » (1) pour accéder au moteur de recherche. Vous pouvez y entrer un nom, un numéro sosa, un ou plusieurs prénoms (2).

N’hésitez pas à saisir seulement quelques lettres si vous avez un doute sur l’orthographe.

Lorsque les résultats s’affichent, cliquez maintenant sur l’icône « i » (informations) (3) à droite d’une personne pour visualiser ses parents et conjoints. Ces informations complémentaires permettent de distinguer plus facilement les homonymes dans votre arbre.

Vous pouvez toujours filtrer les résultats par étiquettes en utilisant l’icône prévue à cet effet.

La fiche restylée

La présentation de la fiche a été mise à jour pour s’adapter parfaitement à tous les écrans.

Ajout et suppression d’individus

Désormais, vous ajoutez directement toutes les personnes dans la famille à l’aide des boutons « + » pour chaque groupe :

• Parents
• Frère ou sœur
• Conjoint ou enfant
• Autres relations telles que les parents adoptifs ou les tuteurs.

De même, vous coupez les liens souhaités en cliquant sur les boutons « -« . Pour les frères et sœurs, il faut couper le lien entre les parents et l’enfant.

Recherche, alerte, export et modification

Rechercher (1) permet de lancer des requêtes (précédemment trouver des documents)

Alerte (2) crée une alerte pour la personne : Filae vous notifiera de toute nouvelle information potentielle ajoutée sur Filae (arbres, archives et relevés).

Exporter (3) vous offre la possibilité d’ajouter cette personne dans un autre arbre.

Modifier (4) ouvre une fenêtre pour changer le nom et prénom, le sexe de la personne, indiquer si elle est vivante, décédée, ou si cette information est inconnue. Vous pouvez également ajouter ou modifier un surnom, ainsi que les informations de naissance et de décès.

Tags Etiquette (5) : Ajouter des tags étiquettes comme « à compléter », « complet », « parents inconnus », « célibataire »…).

Ajout d’événements, de documents et de notes

L’ajout d’événements, de documents et de notes est effectué simplement en cliquant sur la section correspondante (Evénements, docs et notes) puis sur le bouton Ajouter en dessous (1).

L’icône en forme de crayon à droite de chaque événement donne accès à plusieurs options (2) :

• Modifier l’événement (type, date, lieu, note, étiquettes et suppression)
• Ajouter un document (photos, fichiers, lien internet, référence)
• Ajouter un participant (témoin, parrain, marraine, officiel, etc.).

L’icône + (3) permet d’ajouter des tags étiquettes pour les événements, actes à rechercher et à vérifier. Deux éléments importants pour suivre vos recherches.

Un choix plus facile pour l’impression

Cliquez sur l’icône « Imprimer » (1). Le sous-menu a été remplacé par un affichage visuel des documents disponibles. 

Le nom de la personne pour laquelle vous allez obtenir un arbre, une fiche ou une liste d’ascendance apparaît juste en dessous de « Imprimer ». Si vous souhaitez choisir une autre personne, cliquez simplement sur « Modifier » (2).

 Enfin, cliquez sur le document désiré, un aperçu s’affiche pour faciliter votre choix (3).

1. Les filtres de recherche : pour cibler plus précisément

Quand vous effectuez une recherche, pensez à affiner les résultats avec les filtres proposés. Vous pouvez limiter par période, département, type de document (naissance, mariage, décès…), Cela vous permet de réduire les résultats et de gagner un temps précieux en ne consultant que les documents pertinents.

Au contraire, l’utilisation des variantes des noms et prénoms ou encore du filtre sur les lieux vous donnent élargit les résultats et vous permet de ne rien rater.

Consultez notre article sur les filtres de recherche.

2. Le suivi des recherches : pour ne rien oublier

Filae mémorise vos dernières recherches. Vous pouvez ainsi les reprendre là où vous les aviez laissées, sans repartir de zéro. Une fonctionnalité idéale pour les recherches longues ou étalées dans le temps. Vous pouvez également enregistrer une recherche pour y revenir plus tard.

Consultez notre article sur le suivi des recherches pour plus de détails.

3. Les tags : pour organiser vos découvertes

Ajoutez des étiquettes aux individus de votre arbre et aux événements (A compléter, parents inconnus, impasse, célibataire….).

Ces étiquettes permettent d’indiquer l’avancement de vos recherches, d’organiser votre enquête et de gagner du temps.

Consultez notre article sur les tags.

4. Les incohérences : pour éviter les erreurs

Filae vous signale automatiquement les incohérences chronologiques (naissances avant l’âge des parents, décès avant naissance, doublons…). Ces alertes sont précieuses pour corriger rapidement une erreur de saisie ou repérer une confusion d’individu.

Contrôler les incohérences

Le premier contrôle à effectuer est la vérification des informations saisies pour éviter des erreurs évidentes, comme un père âgé de 5 ans à la naissance de son enfant. Il est essentiel d’être attentif lors de la saisie des données, mais des erreurs peuvent toujours se glisser. Filae effectue 21 points de contrôle sur votre généalogie. Ce contrôle de cohérence vous signale les erreurs potentielles tout en vous alertant sur des informations manquantes, comme l’absence de décès pour une personne née il y a 258 ans. Cela vous aide à identifier les recherches à approfondir.

Pour en savoir plus, consultez notre article sur les incohérences.

Suivre vos recherches

Filae vous propose également un suivi des recherches, qui vous indique les ancêtres et les actes manquants. Cet outil vous permet de garder une trace de vos progrès et de ne rien oublier.

Consultez notre article sur le suivi des recherches pour plus de détails.

Vérifier les lieux

Une saisie stricte et normée des communes présente deux avantages majeurs :

1. La géolocalisation des lieux permet d’obtenir des cartes précises.
2. Une saisie normée vous offre une liste complète des événements dans une commune. Si les noms des communes sont saisis de manière différente, les événements n’apparaîtront pas tous ensemble.

Découvrez dans notre FAQ comment corriger les lieux non géolocalisés.