| identification eglise et cimetiere aux alentours de seven hills - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
bonjour
recherchant des personnes de la famille de mon ami
nous avons les photos de l'enterrement de son père nous souhaitons retrouver l eglise et le cimetiere
de plus l'epouse de son père a du déceder il y a peu de temps ,apparemment elle vivait a canley vale ou consulter les avis de deces
je vous remercie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
voici les photos cimetiere ,partie de l'église et fils d olga et on pense son épouse
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Bonjour
Je peux trouver ces informations pour vous mais j'aurai besoin des noms de son père et epouse. Aussi si possible la date ou l'année de mort.
merci
Sondra
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
je vous remercie beaucoup
la papa de mon ami est aleksandar todorovic il était né le 10 04 1929 à stari grad (serbie),la date que nous avons pour l'enterrrement est 7 ou 8 octobre 1986,il résidait a l'époque 114 ellam drive à seven hills
olga son épouse serait décédée entre 2009 et début 2011,nom de jeune fille andric ou andreic (nous n'arrivons pas a avoir la bonne traduction sur l'acte serbe) elle etait née en 1927 pancevo serbie
elle habitait soit encore seven hills ,soit canley vale (j'ai trouve un numero mais une autre personne a ce numero maintenant
résidez vous en australie?nous essayond de joindre l'eglise saint nicholas a blacktown mais jamais de reponse,c'est la plus proche de seven hills mais je ne sais pas si elle existait en 1986
je vous remercie de l'aide que vous nous apportez
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Bonjour
TODOROVIC ALEXANDER
Date Of Interment 08-11-1986
Tombe N°0000119
TODOROVIC OLGA
Date Of Interment 10-09-2010
Tombe N°0000118
Cemetery Anglican & General Cemetery
Section ANGLICAN / S O 3
Cemetery Address Hawthorne Ave, Rookwood
Cemetery Phone 9746 2177
Cemetery Fax 9764 2689
Cemetery Email administration@rookwoodcemetery.com.au
Cemetery URL http://www.rookwoodcemetery.com.au/
Vous devrez confirmer ces informations avec un acte de décès pour être certain c'est le père et femme que vous cherchez. J'essayerai d'obtenir le numéro d'enregistrement de l'acte. Votre ami peut faire une demande personnelle sur ce site web pour obtenir une copie de l'acte de décès.
Ils sont enterrés dans la section anglicanne, je demanderai aussi au cemetary s'ils ont connais l'église. S'ils ne font pas le nom de l'église et-ou du prêtre sera sur l'acte de décès.
Bon soirée
Sondra
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Désolé j'ai oublié le lien de site.
http://www.bdm.nsw.gov.au/index.htm
http://www.bdm.nsw.gov.au/PDF%20forms/02-DEATH-0312.pdf
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
SO (Serbian Orthodox)3 - Enterré dans la section de religion orthodoxe serbe.
Il y a une pierre tombale.
Alexander - Mort à Hôpital RPA (Royal Prince Alfred Hospital).
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
En raison de l'emplacement de la tombe et la religion je pense que l'église est celui-ci.
Le bâtiment dans la photo ressembler.
Church of St Athanasios, Rookwood
Il y a un certain nombre de photos sur le site et vos regards de photo qui ressembler à celui où il y a un grand groupe de personnes. C'est l'entrée de côté.
http://stathanasios.blogspot.fr/search/label/Photographs
http://stathanasios.blogspot.fr/p/photographs.html
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
je vous remercie beaucoup de ces informations
je me suis inscrite sur le site du cimetière,mais je ne sais pas ou aller pour voir les informations
par contre est il possible de savoir ou est décedee olga car nous cherchons son fils
voici mon email c est plus facile
comment retrouver la date du décès,et pour l'acte est il enregistre là ou etait la residence ou dans la ville de l'hopital?
par contre pour aleksandar tu me mets enterrement en novembre et nous sur le derriere de la photo nous avons octobre
ante2605@yahoo.fr
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Bonjour
Le date dans le registre est 8 novembre, mais vous pouvez vérifie avec le cimetière.
Pour Olga vous besoin à demande l'acte de décès, il y a rien plus note au cimetière.
Le nom de son fils? Aleksandar, est il le père?
Sondra
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Les acte de décès après 1952 inclus
Le nom complet, le sexe et l'âge, sortent et le lieu de décès, le domicile, l'occupation habituelle et la situation de famille à la date du décès
L'endroit(La place) de mariage,vieillissez quand épousé, le nom complet de conjoint
Nom d'enfant et âges
Les noms de Parent incluant le nom de jeune fille de mère
Cause de mort et durée de la dernière maladie
L'enterrement ou l'incinération sortent et l'endroit
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
aleksandar n'est pas le père du fils d'olga
elle a eu cet enfant d'un precedent mariage mais nous n'avons pas le nom de l'ancien mari
ou est ce que je peux voir les informations que tu m'as donné car je me suis inscrite,et je ne trouve pas
je vais prendre contact avec le cimetière
je te remercie de ce que tu as fait
je pense que mon ami ira sur la tombe de son père
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
L'acte est enregistré ici http://www.bdm.nsw.gov.au/index.htm
Vous pourriez compléter un formulaire de demande
http://www.bdm.nsw.gov.au/PDF%20forms/02-DEATH-0312.pdf
et ajouter une lettre expliquant la demande et les informations que vous savez comme la date d'enterrement pour aider.
Il est important quoique savoir, comme l'année de son acte est toujours sous la confidentialité à moins qu'il ne puisse fournir un acte de naissance et une preuve qu'il est l'enfant d'Aleksandar il ne pourra pas obtenir une copie.
Aussi conformément à la loi de confidentialité je ne peux pas faire cette demande en leur nom.
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
http://www.rookwoodcemetery.com.au/
login et choisi sur My Menu l'option DECEASED SEARCH.
Après choisi la ligne
"Click HERE to proceed to the Anglican and General Cemetery DECEASED SEARCH"
Name = prenom
Surname = nom de famille
le deux son obligatoire.
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
je te remercie beaucoup ,est ce normal je ne peux pas acceder aux details,le site est peut etre en maintenance
par contre sur le site pour avoir l'acte de deces,ils ne donnent pas le prix
je te remercie
annie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
j'ai tous les papiers et en plus il y a eu une emission qui n'est pas termine sur l'histoire de mon ami
je te mets le lien
https://www.facebook.com/#!/pages/TODOROVIC-ALEKSANDAR-NE-EN-1929-LE-10-AVRIL-A-BELGRADE-MISSING-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5/277157395633246
si tu n'as pas facebook je te copierai l'histoire
nous avons eu 2 articles dans les journaux et une emission,tu fais des heureux en nous retrouvant les sepultures
annie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
je viens d'écrire au cimetière en leur envoyant l'acte de naissance de mon ami et son passeport
je te tiens au courant
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Le cimetière ne pourra pas vous donner plus que ce que je vous ai donné. Je les ai appelés au téléphone pour demander s'ils avaient la date du décès. Ils n'ont pas. Ils rendront simplement votre courrier électronique avec une référence au BDM qui est où tous les enregistrements sont gardés. L'Australie contrairement à la France a un place central pour d'enregistrement des actes. Les prix sont à cette page
http://www.bdm.nsw.gov.au/OurFees-Turnaround.htm
$AUD48 pour acte de décès + $AUD8 pour la poste.
Bon chance
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
heureusement que vous etes là car sinon je ne sais pas comment je ferai
croyez vous que le cimetière peut nous faire une photo de la tombe,car je ne sais pas si mon ami aura les moyens de se recueillir sur la tombe de son père
par contre je leur ai demandé s'il pouvait donner nos coordonnées à la famille de olga (car je pense que c'est eux qui ont fait les obsèques)
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Bonjour
Tu peux demander si une photo est possible. Le cimetière, ils n'auront pas les détails de la famille d'Olga comme c'est la société de pompes funèbres qui communique et organise l'enterrement avec le cemetary pas la famille.
Sondra
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
le cimetière m'a répondu,il est obligé d'attendre pour la photo car mon ami est sans emploi et le prix est de 70d au,donc il faut qu'il attende ,je vais voir si je peux trouver quelqu'un pour lui faire
sinon tu me dis que c est la societe de pompe funébres (donc il peuvent me dire la quelle et je peux prendre contact avec eux)car c'est la famille qui a du regler la societe de pompe funebre
je te remercie
annie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
peux tu me dire comment connaitre la societé de pompes funebres qui s'est occupée de l'enterrement
je te remercie
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
Annie
Vous pourriez demander au cemetary le nom il est normalement enregistré avec les détails d'enterrement. Autrement ils peuvent être trouvés sur l'acte de décès.
sondra
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
le cimetiere ne réponds pas à notre demande
annie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
j'ai reçu un message du cimetière,il me dise enterre par orthodox funeral ,je vais envoye un fax à cette societe car j ai envoye un message par leur page de contact et ils n'ont pas repondu
par contre j'ai une question ,en australie lors de la vented'une maison y a t'il l'equivalent du notaire ou est ce un avocat qui s'occupe de faire l'acte de vente?
car sur google map si je fais 114 ellam drive seven hills et recherche a proximite notaire cela me donne un avocat
je te remercie
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
annie
Oui en Australie il y a le notaire. Mais en Australie en vendant une maison, Il n'est pas obligatoire d'utiliser un notaire. Vous pouvez utiliser n'importe quel notaire, il ne doit pas être dans même ville ou le même département. Légalement un notaire ne peut pas confirmer ou vous informer de la vente d'une maison, à moins qu'il soit votre notaire et c'est une maison que vous avez vendue.
Donc seulement sa femme ou son fils pourraient vous dire le nom du notaire, mais vous ne pourriez pas parler directement au notaire de la propriété seulement sa femme pourrait.
Si vous demandez dans des respects à l'héritage, en Australie il est très différente que France. En Australie les enfants ne sont pas par défaut les héritiers, en Australie vous nommez qui doit hériter et s'il n'y a pas un testament sa femme hérite tout.
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
je te remercie beaucoup de ton aide
donc la seule chance pour moi de retrouver la trace du fils d 'olga est la publication d'un acte de deces(mais ou le retrouver),ou retrouver la societe de pompe funèbres qui a fait les funerailles
es tu en australie ou en france?
j'ai mis des annonces dans beaucoup de sites et page facebook ,j'espère qu'avec la photo quelqu'un le reconnaitra lui ou sa femme
encore merci
annie
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
sondra
j'ai pas compris pourquoi il est pas obligatoire d'utiliser un notaire ,comment dans ce cas est enregistre la vente ?
annie
|
|
Inscrit le: 26/05/2008
Messages: 95
|
tu peux utilise un avocat, un notaire ou conveyancer (rédacteur d'actes translatifs de propriété)
|
|
Inscrit le: 26/11/2005
Messages: 4 277
|
je te remercie beaucoup ,tu es d'une grande aide
demain j'envoie le fax a la societe de pompe funèbre
es tu en australie ou ailleurs dans le monde
annie
|
|